To do this, set the hard limit to 1kb for the file system and user you want to protect.
要完成这项任务，可以将您需要保护的文件系统和用户的硬限制设置为1kb。
This creates a hard link to a file.
这个函数创建一个到文件的硬链接。
The next field is a number that tells us the number of hard links to the file.
下一个字段是一个数字，告诉我们文件的硬链接的数量。
You will get an error if you attempt to create hard links that cross file systems or that are for directories.
如果您试图创建跨越文件系统或用于目录的硬链接，您会得到一个错误。
Download the RAS file (Downloads) to a location on your hard drive.
下载RAS文件(下载)，从而在您的硬件驱动上定位。
In case of hard or symbolic links to a file, this API checks whether the original file is empty.
对于文件的硬链接或符号链接的情况，此api将检查原始文件是否为空。
Uploading content will be as simple as saving a file on the local hard drive is today, and in some cases simpler.
上载内容可能像如今在本地硬盘驱动器上保存一个文件那样简单，在某些情况下甚至更简单。
A user can browse his hard drive, locate a file, and view PDF documents within an SWT application, as shown in Figure 1.
用户可以在SWT应用程序中浏览其硬盘驱动器、定位文件和查看PD f文档，如图1中所示。
It also provides a method to define a set of hard and soft disk block and file allocation limits and the grace periods before the soft limit becomes enforced as the hard limit.
它还提供了一种方法来定义一组磁盘块和文件分配的硬、软限制，以及软限制强制实施为硬限制前的过渡期。
All other hard links to the same file will show a link count that is now reduced by 1.
对同一文件的其它所有硬链接将显示，目前链接数减少1。
Keep in mind that a hard link to a hard link points to the same file.
请记住，硬链接指向相同的文件。
If a file has multiple hard links, the file is deleted only when the last link pointing to the inode is deleted and the link count goes to 0.
如果一个文件有多个硬链接，仅在指向inode的最后一个链接被删除且链接数为0时文件才会被删除。
And, as you'll soon see, the mapping file itself isn't hard to construct.
而且，映射文件本身并不难编写。
Because hard links point to an inode, and inodes are only unique within a particular file system, hard links cannot cross file systems.
由于硬链接指向一个inode，且inode仅在特定文件系统内是惟一的，硬链接不能跨越文件系统。
The Plan 9 operating system requires a significant amount of space for its installation, so specify a 700mb disk followed by the name of the hard disk file (c.img).
对于Plan9安装来说，其操作系统需要大量的空间，因此根据硬盘文件的名称(c.i mg)指定700MB的磁盘。
File System - Physical or logical partition of a hard disk.
File System(文件系统)——硬盘的物理或逻辑分区。
The ca certifier is a physical entity that exists somewhere (in a document, file, hard drive, floppy, and so on).
ca证明者是存在于某个地方(文档、文件、硬盘驱动或者软盘等等)的物理实体。
This collects all the files, photos, videos and songs, as well as all the program Settings, and stores them in one enormous file on the hard-drive.
这个小工具，不仅收集计算机上所有的程序设置，还收集文件，照片，视频，歌曲，并将其存在硬盘上一个巨大的文件夹里。
Performance testing tools let you experiment with different system configurations, such as RAID array stripe size and hard disk file format, to see which combinations result in better performance.
性能测试工具允许您体验不同的系统配置，比如RAID阵列条带深度和硬盘文件格式，以便了解哪些结果能实现更好的性能。
The file name within a folder on your hard drive must be unique.
在硬盘上的文件夹中，文件名必须在文件夹中是惟一的。
Download the project interchange file included with this article on your hard drive.
将本文所包括的项目交换文件下载到您的硬盘。
If this resource is on your hard drive, the parser must open a file.
如果该资源不在硬盘驱动器里，那么解析器就必须打开一个文件。
It's trivial to get the data out of this file, but it's hard — even impossible in some circumstances — to adjust the data in the PHP file.
将数据从此文件中提取出来是轻而易举的，但在该PHP文件中调整数据却很困难，在一些情况下甚至是不可能的。
A hard link can only reference files in the same file system.
硬链接只能引用同一文件系统中的文件。
The bits are still there, much like bits are still left when you erase a file on your hard disk but they're forgotten about.
二进制数还在那里，就像你在硬盘上删除一个文件，二进制还在那里，但是它们被遗忘了。
A commonly generated postmortem artifact is a core file on the hard disk to which the entire contents of the process running your JVM is written.
一般生成的后期工件都是硬盘上的内核文件，运行JVM的进程的完整内容都将写入到其中。
A hard-linked file does not require the user to have access rights to the original file and does not show the location of the original, so it has some security advantages.
硬链接的文件不需要用户有访问原始文件的权限，也不会显示原始文件的位置，这样有助于文件的安全。
Uploading content can become as simple as saving a file on the local hard drive is today.
上传内容可能变得和今天在本地硬盘上存储文件一样简单。
A single DCP may be stored in more than one medium (e.g., multiple hard disks). This file is used to identify the volume order in the series.
简单的DCP可能存储在不止一个移动介质上(比如，复合式硬盘？)。这个索引文件用于识别整个DCP里的文件顺序。
A single DCP may be stored in more than one medium (e.g., multiple hard disks). This file is used to identify the volume order in the series.
简单的DCP可能存储在不止一个移动介质上(比如，复合式硬盘？)。这个索引文件用于识别整个DCP里的文件顺序。
应用推荐