The Plan 9 operating system requires a significant amount of space for its installation, so specify a 700mb disk followed by the name of the hard disk file (c.img).
对于Plan9安装来说，其操作系统需要大量的空间，因此根据硬盘文件的名称(c.i mg)指定700MB的磁盘。
Performance testing tools let you experiment with different system configurations, such as RAID array stripe size and hard disk file format, to see which combinations result in better performance.
性能测试工具允许您体验不同的系统配置，比如RAID阵列条带深度和硬盘文件格式，以便了解哪些结果能实现更好的性能。
It also provides a method to define a set of hard and soft disk block and file allocation limits and the grace periods before the soft limit becomes enforced as the hard limit.
它还提供了一种方法来定义一组磁盘块和文件分配的硬、软限制，以及软限制强制实施为硬限制前的过渡期。
Image sizes are smaller thanks to "single instancing," where a file appearing in multiple locations within the hard disk you're imaging is only stored once in the disk image.
镜像尺寸较小感谢“单一实例”，在一个文件中出现的多个地点的硬盘您成像是唯一一次在储存的磁盘映像。
Throughout this article, I assume that you have already added a new hard disk device, or have a spare disk device or partition to use as the destination for the directory or file system.
在本文中，假设您已经添加了一个新的硬盘设备或具有备用的硬盘设备或分区，以用作目录或文件系统的移动目标。
A solid example of file fragmentation with a single hard drive can be shown simply by running a disk defragmenter on your own computer.
比如，只需在计算机上运行一个磁盘碎片整理程序就能看到单个硬盘的文件碎片。
In addition to creating your hard disk image, you may need to create an image file containing your installation medium.
除了生成硬盘镜像，还需要生成包含安装中介的镜像文件。
First, select 'data file Management' from the file menu. A window will open showing the name of your data file, which includes its location on your hard disk.
首先，选择从“文件”菜单上选择“数据文件管理”，会跳出一个窗口显示你数据文件的名称，其中包括了它们在硬盘上的位置。
The bits are still there, much like bits are still left when you erase a file on your hard disk but they're forgotten about.
二进制数还在那里，就像你在硬盘上删除一个文件，二进制还在那里，但是它们被遗忘了。
Bad sectors slow down hard disk performance and sometimes make data writing (such as file saving) difficult, or even impossible.
坏扇区降低硬盘性能，有时甚至使数据写入(如文件保存)困难，甚至是不能。
The containers used in DMS must be a pre-allocated file or physical device, such as a hard disk drive.
DMS中所使用的容器则必须是预分配的文件或物理设备，如硬盘驱动器。
A commonly generated postmortem artifact is a core file on the hard disk to which the entire contents of the process running your JVM is written.
一般生成的后期工件都是硬盘上的内核文件，运行JVM的进程的完整内容都将写入到其中。
To understand why, you should understand something about file system data structures and how partitions are placed on the hard disk.
要了解个中原因，首先应了解文件系统数据结构以及如何进行磁盘分区。
The virtual appliance container is a VM image (VMI). A VMI is a file that contains the VM's hard disk image (including the kernel, boot partition, and root file system).
虚拟设备容器是一个VM映像(VMI)，VMI是一个包含VM的硬盘映像(包括内核、引导分区和引导文件系统)的文件。
When files are fragmented, the computer must search the hard disk as a file is opened (to piece it back together).
当档案支离破碎时，当文件打开时，计算机必须搜索硬盘上的文件，把碎片收集到一起。
The file is typically in a compressed format—specifically, the file grows and shrinks with the contents of the VMI and is not defined by the capacity of the VM's hard disk.
这个文件通常采用压缩格式 —尤其是，该文件并不是根据VM 的硬盘容量确定的，它的大小随着VMI的内容变化。
The file is stored on a computer hard disk.
文件存储在计算机硬盘中。
When you're working on a file, it's saving constantly to RAM but also hopefully to disc, the hard disk so you don't actually lose it if the power goes off.
当你打开一个文件，它不断地保存在内存中，但对于光盘，硬盘，当你断开电源的时候，数据不会丢失。
File System - Physical or logical partition of a hard disk.
File System(文件系统)——硬盘的物理或逻辑分区。
File system content is usually replicated across the cell so that failure of one hard disk would not impair working at the OpenAFS client.
文件系统内容通常都是跨cell复制，以便一个硬盘的失效不会损害OpenAFS客户机上的运行。
In an embedded target without a hard disk, the initrd can be the final root file system, or the final root file system can be mounted via the Network file system (NFS).
在一个没有硬盘的嵌入式环境中，initrd可以是最终的根文件系统，或者也可以通过网络文件系统(NFS)来挂载最终的根文件系统。
This file defines how the Bochs emulation should be performed while specifying where to find key aspects of the environment (ISO file, hard disk image, and so on).
此文件定义了应如何执行Bochs仿真，同时指定在何处查找环境的关键方面(ISO文件、硬盘映像等)。
Additionally, if you are not sure of the best type of file in which to store your secret data, Steganos can help you scan a hard disk for the best way to hide your information.
此外，如果您无法确定用于存储秘密数据的最佳文件类型，Steganos可以帮助您扫描硬盘以确定隐藏信息的最佳方式。
Installation of Eclipse and Tomcat is similar -both are extracted from the archive file format into a folder on your hard disk.
Eclipse和Tomcat的安装非常类似—都需要将归档文件解压缩到本地硬盘上的文件夹。
As for the operating system, file system management, as well as other information needed to the hard disk is formatted after the adoption of high-level, that is, to achieve the format command.
而对于文件系统以及其他操作系统管理硬盘所需要的信息则是通过之后的高级格式化，即Format命令来实现。
In this embodiment, the dictionary data is stored on the computer hard disk as a file.
对于基于文件的dictionary, dictionary数据以文件形式存储在计算机硬盘中。
Using qemu, you specify your hard disk image with the hda option and the cdrom (file where your ISO image resides) with the cdrom option.
使用qemu时，您使用hda选项指定硬盘映像，使用cdrom选项指定cdrom (IS o映像所在的文件)。
Using qemu, you specify your hard disk image with the hda option and the cdrom (file where your ISO image resides) with the cdrom option.
使用qemu时，您使用hda选项指定硬盘映像，使用cdrom选项指定cdrom (IS o映像所在的文件)。
应用推荐