I'm supposed to do a literature review for my psychology course, but I'm having a hard time finding articles.
我应该为我的心理学课程做文献回顾，但是很难找到文章。
Women also have another reason for not chasing men too hard, of course.
当然，妇女还有另一个不紧追男人的理由。
Of course, sometimes it's hard to laugh.
当然，有时候很难笑出来。
She has been working hard day and night, which of course, accounts for her pale face.
她夜以继日地努力工作，这当然是她脸色苍白的原因。
Of course, it came as a big surprise when tears came up, no matter how hard I tried, I wasn't able to control myself.
当然，当眼泪涌上来的时候，我感到很惊讶，无论我怎么努力，我都无法控制自己。
Of course, computer simulations are not a substitute for hard evidence.
当然，计算机模拟并不能代替确凿的证据。
I had a lot of tension while you've been studying hard on your course in D.C.
当你在华盛顿努力学习的时候，我感到压力很大。
Well, I had a lot of tension while you've been studying hard on your course in D.C.
当你在华盛顿努力学习的时候，我很紧张。
Is that optional course as hard as everybody says?
那门选修课真像大家说的那么难吗？
So we have been fairly thorough in our discussion about coral reefs, which of course are prominent, oceanic features made of hard limestone skeletons produced by tiny coral animals.
我们对珊瑚礁的讨论已经相当深入了；显然，珊瑚礁具有显著的海洋特征，由小型珊瑚动物制造的石灰骨架构成。
I have also witnessed a player reacting to his opponent's international and illegal blocking by deliberately hitting him with the ball as hard as he could during the course of play.
我还曾经亲眼目睹，一名球员在比赛过程中为了应对对手的全面违规封堵，故意用球狠狠打他。
Well, of course, the best thing is medicine for really bad diseases (疾病). A lot of scientists are working very hard to stop diseases like Ebola, a terrible disease that has killed many thousand people in Africa.
当然了，最好的东西是治疗严重疾病的药。许多科学家正在努力对抗各种疾病，如埃博拉病毒这种可怕的疾病，而非洲已有几千人因此丧命。
My idea of discipline is simple - hard work - but of course that's another indulgence.
我的训练思想是简单的—努力工作—但是这个过程又是另一种纵容。
I took a course in speaking, trained hard and even spoke in competitions at local Rotary clubs.
我上了讲话课程，刻苦训练，还参加了地方演讲俱乐部的比赛。
It is not hard, of course, to simply write a compute function that builds in the different return types; the decorator only takes a few lines, after all.
当然，简单地编写一个具有不同返回类型的compute函数并不困难；毕竟decorator只需占据几行。
It's hard to tell of course. You may include a script that dynamically adds a script that does a document.write.
这其实很难讲，为了动态添加一段脚本，很多人通常会使用document. write来完成。
It is, of course, particularly hard for your partner because drinking is an essential part of his work.
当然戒酒对于你的伴侣来说很难，因为喝酒已经是他工作里很重要的一部分。
Of course this makes it hard for small sites that may grow into large sites at some point in the future.
当然这使得小型站点将来在某种程度上也很难成长为大型的站点。
He worked hard, and he helped meso of course I liked him.
达维·里奇奥是个好人，他工作努力，还帮助我我当然喜欢他。
The real hard part, of course, is solving an open problem.
当然，真正困难的部分还是是解决热点问题。
Of course, it's hard to get programmers to not make common mistakes, and it's often difficult to change programs (and programmers!) to another language.
当然，要让程序员不犯常见错误是很难的，而让程序(以及程序员)改为使用另一种语言通常更为困难。
Of course, I'm working hard to go and try and at least get the books out so we'll know what they're doing.
当然，我努力试着至少能公开美联储的帐目，让我们至少能够知道他们正在做什么。
Of course she had to work hard, both in the house and at business.
当然她得拼命干活，不论是在家里还是在商店里。
Hard-line Republicans have, of course, played a role.
当然，强硬的共和党人发挥了作用。
Of course, it's often hard to know which agenda is most evolutionarily adaptive at any moment.
当然，要随时了解哪个安排更具进化适应性往往是困难的。
It will, of course, be hard to maintain this pace in the immediate future.
当然，在不久的将来很难保持这种增长速度。
Of course, in the hard-driving, norm-busting world of hedge funds, there have been few rules to bank on.
当然，在猛冲猛打、勇于打破常规的对冲基金业，一向没有多少可供遵循的一定之规。
Of course, in the hard-driving, norm-busting world of hedge funds, there have been few rules to bank on.
当然，在猛冲猛打、勇于打破常规的对冲基金业，一向没有多少可供遵循的一定之规。
应用推荐