It was verified by experiments and calculations that, in general, VBL in hard bubble walls are not generated by the way that one Bloch line pair is produced per pulse.
通过实验和计算，证明了硬泡畴壁中同号的VBL一般地说并非一个脉冲产生一对。
And because buying a house usually involves taking on lots of debt, the bursting of this kind of bubble hits Banks disproportionately hard.
并且，买房通常涉及承担大量贷款，这种类型的泡沫破裂之后，对银行造成的冲击会相当的大。
It's hard to say, because it's hard to know just how much homes were overvalued at the peak of the bubble.
这很难说，因为很难知道到底有多少房子在泡沫高峰期被高估了价值。
Markets that skyrocketed in the bubble, crashed hard and have rebounded smartly (example: San Francisco (down 46% from peak, up 21% from bottom).
第二种市场也是在泡沫期疯涨，崩溃后得到很好的回升（如旧金山，从峰值跌了46%，又从低谷回升21%。）
Markets that skyrocketed in the bubble, crashed hard (30% or more) and have yet to recover (examples: Miami, Las Vegas).
第一种市场是泡沫期达到顶点，后来崩溃(跌了30%或者更多)而现在仍在恢复之中(如迈阿密和拉斯维加斯)。
The bad news: The data make it even clearer why China's property bubble is so hard to Pierce.
坏消息：该数据凸显了中国地产泡沫如此难以刺破的原因。
But look at the actual price of gold and it is hard to see real evidence of a bubble.
但是，从黄金的实际价格看，很难发现泡沫的真正证据。
It is not too hard to make the case that this valuation puts LinkedIn and its social networking peers firmly in bubble territory.
由此不难得出结论，这样的估值让LinkedIn和其他社交网站稳居于泡沫之中。
Thus in the dry climate during the winter, nails dry and hard and dull, too white bubble bath after a swollen, becomes softened.
因而在冬季气候干燥期间，指甲干硬失去光泽，入浴之后泡得发白发胀，就变得柔软了。
Taking a hot bubble bath. Because you work too hard not to.
洗个热水泡泡浴。因为你工作是在太辛苦了。
I hesitate to use the overplayed word 'bubble.' But in the case of London property, it's hard to avoid.
我不愿使用“泡沫”这个过分夸大的词汇，但在谈到伦敦的房地产市场时，这还是无法避免。
The influence of the magnetostatic interaction between vertical Bloch lines (VBLs) on the stability of hard domains in garnet bubble films subjected to a magnetostatic bias field is investigated.
研究石榴石磁泡膜在直流偏磁场作用下布洛赫线间的静磁作用对硬磁畴稳定性的影响。
Because buying a house usually involves taking on lots of debt, the bursting of this kind of bubble hits Banks disproportionately hard.
因为人们通常是大规模举债买房，因此房市泡沫一旦破裂，银行就会受到不同程度的严重冲击。
But foreign investment and low interest rates inflated a property bubble, raising prices to levels that could not be supported. Bad property loans hit hard at Ireland's main Banks.
但外国投资和低利率使房产泡沫膨胀﹐价格高涨到无法支撑的水平﹐不良房产贷款重创了爱尔兰的各主要银行。
But, it is extremely hard to manufacture a stock market bubble in a difficult economy.
但是，这是极其难以制造股市泡沫，在困难的经济。
The air-bubble formation in the hard anodic oxidation of aluminum alloy (ZL109) pistol was studied using a pulse/galvanostat electric power supply device.
对铝合金阳极氧化区气泡形成的机理、影响和防止措施进行了探讨。
The air-bubble formation in the hard anodic oxidation of aluminum alloy (ZL109) pistol was studied using a pulse/galvanostat electric power supply device.
对铝合金阳极氧化区气泡形成的机理、影响和防止措施进行了探讨。
应用推荐