But hard as I tried, long grain brown rice and I just didn't hit it off.
不过无论我多么努力地去尝试，我和长粒糙米就是不来电。
Of course, it came as a big surprise when tears came up, no matter how hard I tried, I wasn't able to control myself.
当然，当眼泪涌上来的时候，我感到很惊讶，无论我怎么努力，我都无法控制自己。
I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.
我知道他已经尽力了，尽管如此，他的工作仍不太理想。
And I have tried as hard as I knew how to give you a better chance to live yours.
我一直在竭尽所能地探知怎样才能为大家提供更好的机会以实现你们的梦想。
I have tried, very hard – but things I put down as my MITs end up being sabotaged by the list of things that HAVE TO BE DONE TODAY!
我很努力的尝试过但这些计划和目标总是被那些每天必须面对的事情一拖再拖.
I tried hard to speak to as many existing franchisees in the system I could. Unfortunately, there weren't very many of them 12 years ago.
我努力尝试与其他原有加盟商交流，但不幸的是12年前他们的人数很少。
During my day of no judgment, I tried hard to focus my thoughts inward, so as not to be tempted to judge.
在没有了评判的一整天中，我试着关注自己的内心，这样就不会有对人指手画脚的想法了。
I had prepared for the tournament so hard and tried to memorize so many variants from books and analysed them myself as well, but his 13th move was so big surprise.
为了这场比赛，我做了相当辛苦的准备，努力记住书本上那么多的变化，当然还有自己对这些局面的分析。
"I give up," said the wind at last. "I cannot get his cloak off." then the sun tried. he shone as hard as he could. the man soon became hot and took off his cloak.
有一天风跟太阳说：“看看那个沿着路上走的人。”可以比快让他把披风脱下来。
"I give up," said the wind at last. "I cannot get his cloak off." then the sun tried. he shone as hard as he could. the man soon became hot and took off his cloak.
有一天风跟太阳说：“看看那个沿着路上走的人。”可以比快让他把披风脱下来。
应用推荐