But that way lies Microsoft Outlook — a bloated, hard-to-use program that does virtually nothing useful for anybody (now tell us what you really think, Allen).
但那种方式类似于MicrosoftOutlook——一个臃肿但难用的程序，它实际上不能为任何人做什么有用的事(艾伦，现在告诉我们你到底在想什么)。
The plan to charge motorists to use the motorway is going to hit me hard.
向汽车驾驶员收取高速公路使用费这一方案会严重影响到我。
In 1994, nobody was making any real money from the Internet, which was still very slow and hard to use.
1994年，没有人从互联网上赚到真正的钱，因为那时的互联网还很慢而且很难使用。
In 1994, nobody was making any real money from the Internet which was still very slow and hard to use.
1994年，互联网发展缓慢，难以使用，所以没有人能通过互联网挣钱。
What is hard is getting computers to use knowledge in everyday situation.
困难的是让计算机在日常生活中使用知识。
Touch screen may also be hard to use for people who is not familiar with computers.
对于不熟悉电脑的人来说，触摸屏可能也很难使用。
In the early stages, drug use is often hard to see.
早期，吸毒往往很少见。
Until then it will be hard to use that strength abroad.
到那时，在国外运用这一力量将变得困难。
If you are traveling to Asia, you may find it hard to use us credit CARDS, as many Asian stores accept only credit CARDS with the "Chips" in them, not the sliding kind we have here.
如果你去亚洲国家旅行，你可能会发现，要用美国信用卡是一件很难的事，因为很多的亚洲商店只接受有“芯片”在内信用卡，而不是我们这边用的那种滑动的卡。
What's overrated, hard to use, or annoying?
什么被高估了、难以使用、或者恼人的？
Use groupings that make sense to you; if you try too hard to use what someone else thinks should be grouped together, it will have no meaning for you.
使用这些对你有用的类别，只要努力尝试使用别人对它们的归类，那么以前你喜欢的东西就不再对你有任何意义。
As the design evolves to meet new needs, key objects are loaded with pattern roles until they become hard to use or hard to change and the system has to be refactored or rewritten.
为了满足新的需求，设计也在不断演化，关键对象承担着各种模式角色，直到它们变得难以使用或者难以修改，最终不得不重构或者重写系统。
The electronics make the instrument bulky and hard to use in hot environments, like the interior of the Earth.
这些电子器件使地震仪变得笨重，难以在地球内部等炎热环境下使用。
Cluttered or disorganized apps are difficult to understand and hard to use.
杂乱或无组织的应用程序既难以理解又不便使用。
This can still be done but I find it hard to use this wizard since it represents the EJB 2.0 relationship which is not described in terms of UML.
现在仍旧可以这样做，但我发现使用这个向导是非常困难的，因为它所表现的EJB 2.0 的关系没有依据 UML来描述。
The content models are generally hard to use for complex requirements.
对于复杂需求通常很难使用内容模型。
He works hard to use the special gift that God gave him to help others.
他努力使用上帝给他的特殊天赋来帮助其他人。
A hero works hard to use a special gift or skill to help others.
英雄努力工作，使用特殊的天赋或技能帮助其他人。
The mental model that people have about a particular task may make it easy or hard to use an interface that you have designed.
人们所拥有的关于特定任务的心智模型，可能会使你设计的界面对于他们好用或是不好用。
They're not hard to use but getting crypto right (meaning without huge flaws) is something that takes years and a lot of peer reviews from other crypto experts.
它们不难使用，但要获取加密权限(意味着没有大的缺陷)需要花费几年的时间，有大量来自其他加密专家的相关评论。
An enterprise needs a sophisticated tool to model the business processes in a manner that is not so esoteric and hard to use that it can be only be used by the it staff.
企业需要成熟的工具来建立业务流程的模型，而且建模的方式不能过于深奥和困难，以致于只有IT人员才能使用。
Thought, CSS sprites require time and particular knowledges, which make the technique kinda hard to use, especially for begginners.
不过，样式表贴图定位需要时间和特定技术，这使得这项技术优点难以使用，尤其是对新手而言。
It's incredibly easy and tempting to over-evolve a popular product by adding feature upon feature until the product becomes increasingly complex and hard to use.
很容易对本来受欢迎的产品不断的添加功能，最终导致过度演变，使其变得越来越复杂，很难使用。
I believe that if you can avoid having to give up secondary design goals to meet your primary goals, you can avoid writing code that becomes hard to use or hard to change.
我相信，如果在实现主要目标的同时能够不放弃次要目标，那么就可以避免编写难以使用或修改的代码。
Tablets are good for browsing, but they are not suited for business as it is hard to use them to produce something.
平板电脑的浏览功能好，但不适合商用，因为很难用它制作出什么。
Physical stuff is subject to the laws of scarcity: you can use up your timber. But it's hard to use up a good idea.
实物遵循稀缺性定律：即你可以用完你的木材，但是却很难耗尽一个好主意。
It's also hard to use integration tests to stimulate all of the edge cases that your code should handle properly.
并且很难用集成测试模拟代码需要正确处理的所有临界情况。
Your diarist has (by British standards) excellent German. But it is hard to use it.
我们的记者(以英国人的标准)会说优秀的德语，但是用起来很困难。
And people won't buy ugly phones that are hard to use, even if they are cheap.
而大家都不想买又丑又难用的手机，再便宜也不干。
And people won't buy ugly phones that are hard to use, even if they are cheap.
而大家都不想买又丑又难用的手机，再便宜也不干。
应用推荐