Every single atom, happy or miserable.
每一个原子，快乐，或者痛苦。
It's comparison that makes men happy or miserable.
能使人快乐，也能令人痛苦的东西是比较。
So, presumably, the tendency to be happy or miserable is, to some extent, passed on through DNA.
所以，在某种程度上，一个人感到幸福还是悲伤的倾向可能是由基因传递的。
It is not the place, nor the condition, but the mind alone that can make anyone happy or miserable.
决定人之苦乐的不是地点，也不是环境，而是思想。
That personality, along with intelligence, is at least partly heritable is becoming increasingly clear; so, presumably, the tendency to be happy or miserable is, to some extent, passed on through DNA.
人们越来越清楚的认识到，性格和才智，至少部分是具有遗传性的。所以假设乐观与悲观的倾向在某种程度上通过基因传递着。
Don't presume that feeling listless - or miserable - is just part of old age. Millions of happy, fulfilled older Americans prove it's not. M.d..
不要设想那种感觉是无聊的——或者是痛苦的——它只是晚年的一部分而已。很多乐观的老年美国人证明了并不那样的。
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not. George.
痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。
The secret of being miserable is have leisure time for yourself whether you are happy or not.
痛苦的秘密在于，有闲功夫为自己是否幸福而烦恼。
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not.
痛苦的秘密在于有闲功夫为自己是否幸福而烦恼。
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not .
疾苦的奥秘在于有闲工夫担忧本身是不是幸福。 。
The secret of being miserable is to have leisure to bather about whether you are happy or not.
痛苦的密密在于有闲工夫但心自己是幸福。
A person stuck in an unhappy marriage faces only two options: stay married and miserable, or get divorced and, hopefully, become happy.
陷于痛苦婚姻的人有两个选择：要么维持婚姻，继续痛苦；要么离婚，并可望，获得快乐。
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not.
痛苦的秘密，就在于有闲工夫担心自己是否幸福。
Though the wisdom or virtue ofone can very rarely make many happy, the folly or vice ofone may often make many miserable.
智慧和美德的行为很难得到很多愉快，而愚蠢和罪恶行径却往往导致许多痛苦。
The secret of being miserable is to have the leisure to bother about whether you are happy or not.
令自己感到沮丧的“秘诀”就是用空闲时间去烦恼自己是否快乐。
The secret of being miserable is to have the leisure to bother about whether you are happy or not.
令自己感到沮丧的“秘诀”就是用空闲时间去烦恼自己是否快乐。
应用推荐