Up the street came many happy boys.
大街上来了很多高兴的孩子。
When I heard the songs from happy boys, I found back my hope.
当我听过快乐男声们歌声后,我找回了自信。
The wind, the sunshine, the blue sky and the happy boys and girls formed a wonderful picture!
风,阳光,蓝天和快乐的男孩和女孩组成了一个精彩的照片!
The wind, the sunshine, the blue sky and the happy boys and girls formed a wonderful picture!
风、阳光、蓝天和快乐的男孩和女孩形成一幅精美的图片!
Some say that the Super Girls and Happy Boys are a miracle in the history of Chinese television;
有人说,超级女声、快乐男声是中国电视史上的一个奇迹;
Happy Boys is not the only show in the country that has earned the public's wrath for objectionable content.
在国内,因内部实质意义不健康而引起公家不满的选秀节目不单只有《快乐男声部》一个。
Nineteen-year-old Liu Zhu shot to fame when he participated in Happy Boys, a talent show on Hunan TV, not for vocal ability, but dressing style.
十九岁的刘著参加湖南电视台举办的快男才能秀比赛,一下闻名遐迩,不是因为他唱得好,而是他的穿着打扮。
Over the past couple of years, a variety of talent shows have emerged on TV channels across the nation, from Super Girls to Happy Boys and so forth.
在过去几年中,各种各样的选秀节目出现在全国电视荧幕上,从超级女声到快乐男生等等。
Happy Boys' Chengdu division spokesman Zhao Zhe said: "Liu does not have any psychologicalburden about his identity, but like every other competitor, he too is under great pressure to perform."
《快乐男声》成都赛区发言人表示:“对于自己的身份他并未产生任何心理负担,但就像其他参赛者一样,在表演的同时他也承受着巨大压力。”
Happy Boys' Chengdu division spokesman Zhao Zhe said: "Liu does not have any psychological burden about his identity, but like every other competitor, he too is under great pressure to perform."
《快乐男声》成都赛区发言人表示:“对于自己的身份他并未产生任何心理负担,但就像其他参赛者一样,在表演的同时他也承受着巨大压力。”
The boys were especially happy.
男孩们特别高兴。
Our boys go to school here. As long as they continue to be happy here and my wife's happy here, then we plan on staying.
我的孩子们在这里上学,只要我的妻子和孩子们在这里能过得很快乐的话,我很愿意在这里长期定居。
Thankfully, I’ve gotten a lot of support from my mother, sister, and others in taking care of my boys and making their new living arrangements a smooth and happy transition.
非常感谢,我得到我母亲和姐妹很多的支持,她们经常帮我照顾孩子,让他们过上一个平稳快乐的新生活。
On such occasions — the grandmother patiently spoke with the boys and encouraged them to be kind to each other — so they would "make Jesus happy and go to Heaven".
遇到这种情况,祖母会很有耐心地说服孩子善待对方,这样上帝高兴了会带他们去天堂。
Businessmen are just like small boys - completely lost if you don't take their jackets, but happy to settle down with their toys.
商人们就像小男孩儿一样——要是你没有拿他们的夹克他们就会完全迷失,但给他们玩具就安静了。
I'm happy to see the boys get exercise because of their own motivations.
我很高兴看到他们出于自己的意愿进行锻炼。
With both boys gone, Becky admits, she "did the happy dance."
两个孩子都走了,贝基也承认,她“非常高兴,甚至跳起舞来。”
Anyway, the boys seemed to go away happy with the handful of COINS I had given them, and I was happy because at seven euros a night they must have taken me to the cheapest hotel in town.
不管怎样,两个男孩拿着我给的一把硬币很高兴地走了。我也很高兴,因为他们带我到了一家每晚七欧元的旅馆,想必是城里最便宜的旅馆了。
It was still a great day and I was just happy for the boys.
这仍然是美妙的一天,我为我们队员感到高兴。
“Both boys werereally happy that he had been caught and killed, ” Mrs. Dowdell said.
道达尔女士说:“那个恶棍终于被抓住并杀掉了,孩子们真的很开心。
When I didn't respond, he asked, "did you notice how happy all the other little boys and girls were?"
我不理他,他问我,“你注意到那里的其他小孩多么快乐吗?”
Some concerned about his family, his mother, my mother saw a lot of urban girls and rural boys, not a happy thing.
妈妈有些在意他的家庭,妈妈看了太多的城市女孩子和农村男孩子,不幸福的事情。
Boys who took apprenticeships were more confident, happy and skilled by the time they were 30 than their non-apprentice contemporaries.
到30岁时,接受学徒培训的男孩比没当学徒的男孩更自信、更快乐,也更有技能。
It is a very happy day for many boys and girls. All children are very excited.
对许多男孩女孩来说,今天是个开心的日子,所有的孩子都很兴奋。
Thee playground is much bigger and more beautiful than before. Many boys play footballthere after school. And many girls play games there. They are very happy.
操场比以前更大、更漂亮了。许多男孩放学后在那里踢足球。许多女孩在那里玩游戏。他们都很开心。 。
Thee playground is much bigger and more beautiful than before. Many boys play football there after school. And many girls play games there. They are very happy.
操场比以前更大、更漂亮了。许多男孩放学后在那里踢足球。许多女孩在那里玩游戏。他们都很开心。
Thee playground is much bigger and more beautiful than before. Many boys play football there after school. And many girls play games there. They are very happy.
操场比以前更大、更漂亮了。许多男孩放学后在那里踢足球。许多女孩在那里玩游戏。他们都很开心。
应用推荐