The driver, who knew nothing about what happened, said to him, "Officer, I don't understand. I was doing exactly the speed limit! What seems to be the problem?"
司机完全不清楚这是怎么一回事，对他说：“警官，我不明白。我是精确按照限速行驶的！有什么问题吗？”
It calms you, centers you, focuses you on what you’re doing right now, not on all you have to do and all that has happened.
它使你变得平静，将你的不安的内心集中起来，并使你专心于你正在做的事，而非你所有需要做或者已经完成了的事。
By doing an AAR quickly, you'll get a more accurate description of what happened.
通过快速地执行aar，您可以更加准确地了解发生了什么事情。
There'll be something here that, you'll wake up and you'll say, What am I doing in this new body? What happened to my beard?
这里会发生一点状况，你醒来之后会说，我怎么会在这个身体里？我的胡子呢？
Besides on my computer, Photoshop kept crashing if I worked more than 30 seconds with Vanishing Point, which happened about 100 times when doing work on the music volume.
另外，在我的电脑上，只要我使用消失点超过30秒钟，Photoshop就会停止响应。这种事情在我制作音量图的时候发生了百余次。
How I can actually change my thoughts, and by doing so make great things happened.
事实上我改变了我的想法，而且通过这样做也发生了很多事情。
At the end of the clip, you realize that I was acting out his life, and it all starts over again. He was a cop and everything that happened was really him doing the same thing to me.
在片子的结尾，你会意识到我在演绎他的生活，然后真正的生活又重新开始了：他是个警察，刚才发生的所有事情其实都是他对我做的。
OK, I was doing some research and happened upon your blog.
好吧，我有在做一些研究然后无意间看到了你的博客。
Wearing a suit instead of a wig and gown, the judge told the boys: "I do not accept that what happened was a game but I do accept that you did not realise how serious what you were doing was."
这穿着西装但不是假发长袍的法官告诉两个孩子：“我不同意那是一场游戏的说法，但是我可以肯定你们没有意识到你们在做的事情的严重性。”
Some kids feel guilty about what happened, or wish they had prevented arguments by cooperating more within the family, doing better with their behavior, or getting better grades.
有些孩子会为所发生的事情感到内疚，以为如果他能跟家里人多配合，行为更得体，或者成绩更好，父母就不会争吵。
"This couldn't have happened if we didn't hear about how they were doing things in Foshan," said the worker who has used computers since age 7. "we followed their lead."
“如果我们没法知道他们在佛山做了什么，这一切将不可能发生，”这个7岁开始用电脑的工人说，“我们依照他们的引导，我们怎么可能得不到跟他们一样的工资涨幅呢？”
OK, I was doing some research and happened upon your blog. I appreciate your self-reflectiveness.
好吧，我有在做一些研究然后无意间看到了你的博客。我很欣赏你的自我反思。
Coincidently, my future parents-in-law just happened to be window-shopping at the time. They were pretty stunned when they saw what we were doing.
这时正好遇到逛街的未来岳父岳母，当时他们看着我们两个，目光中满是震惊。
COBRA: Yes, This happened a few days ago. There are positive forces doing whatever they can to pacify the situation in that region.
柯博拉：是的，这发生在几天前。有正面的力量做他们所能做的一切来平定那个地区的局势。
Caged pigeons, receiving food at random intervals not related to their behavior, will nevertheless repeat any movement they happened to be doing before food appeared.
关在笼子里的鸽子，若不根据它们的行为而任意间隔来给食物的话，在食物出现之前将永远不会重复它们所作的任何动作。
Another former executive recalls what happened to anyone with the temerity to suggest doing more research. "Everybody would cringe and say: 'you're new, aren't you?"'
而另外一个前执行人员在回忆当初有些人直白的建议公司做更多的市场研究调查时，说道“当时人人都会在Schultz面前表现很谄媚地对那些提建议的人说：‘你是新来的吧？”’
"I simply asked them, 'What exactly were you doing when this happened?'" recalled Dr. Gordon Plant of Moorfield's Eye Hospital in London.
“我只是问她们：‘你们当时在做什么？’”伦敦·莫菲·尔德眼科医院的戈登·普朗特博士回忆道。
Sb remember what they were doing when STH happened.
当某事发生时，某人记得他们正在做什么。
When we were kids, we all had dreams. What happened to yours? Big or small, they are worth doing. Pursuing your dreams can make all the difference in your life.
孩提时候我们都有梦想。你的梦想是什么？无论它远大还是渺小，都是值得追寻的。追寻梦想能使你的生活焕然一新。
When I started doing my early research and reporting, I realized that not only did I not know the story, but the story had never really been told, especially about what happened with Andrew Weil.
当我开始做早期的研究和报道时，我发现我不但不了解这些故事，而且这些故事从未被真正挖掘出来，特别是和AndrewWeil相关的一些事。
What happened? I thought you guys were doing really well.
怎么啦？我原以为你们俩之间相处得挺好的。
How I can actually change my thoughts, and by doing so make great things happened.
如何通过这样改变自己的想法来使好的事情发生。
It's likely that this is what happened in the MPs' expenses scandal in the UK, when MPs started behaving in a corrupt way because they saw a few of their peers were doing it.
英国议员的开销丑闻可能就是这么一回事，议员们开始堕落的生活方式因为他们看见自己的同僚中有一批人这样做。
You're doing this to keep morale up, to explain exactly what happened, and to remind your company, yet once again, that they should not be speaking to any media.
这么做的目的是保持士气，精确地解释发生的事件，并再次提醒员工不要跟任何媒体交流。
Instead of thinking about things you need to do, or things that have happened to you, or worrying or planning or regretting, think about what you are doing, right now.
不要去想你要做的事情，或去想已发生在你身上的事情，或担心、或计划或遗憾，而是要想想你正在做的事情。
As I sat doing my best to plunge further into my ire, a curious thing happened.
就当我坐在那越想越生气的时候，一件奇怪的事发生了。
As I sat doing my best to plunge further into my ire, a curious thing happened.
就当我坐在那越想越生气的时候，一件奇怪的事发生了。
应用推荐