Maybe it has happened a bit quicker than I thought, but to be playing and winning games and to have made the start we have is ideal.
也许幸福来得太突然，但踢球并赢得比赛让我们的开局如此理想。
She looks a bit odd. I wonder what has happened to her.
她的神色有些异样，不知出了什么事。
What I suspect has happened is that management has faced earnings that were not going to meet expectations, so they juiced them up a bit by recording some sales that did not exist.
我猜测，真正发生的是，管理层发现他们的利润无法达到预期，因此决定通过虚增不存在的收入来给利润注水。
Using these statements as a starting point for our conversation I probed a bit deeper into what happened in the project.
使用这些陈述作为我们谈话的开始，我更加深刻的明白了在项目中发生了什么。
What happened to Israel is a bit like what happened to boston-the story and opportunity moved away from what the city's entrepreneurs were good at.
以色列发生的有点像波士顿经历的——传奇和机遇从这个城市的企业家所擅长的东西中离开了。
He stares a bit and says, "People talk about what happened in 2008, and me, I'm a Zimbabwean." I'm alone here.
他沉思了一会儿，又说道，“人们都在谈论2008年的那件事，而我，一个津巴布韦人，在此地孑然一身。”
Why this happened is still a bit of a mystery.
为什么会是这样仍有些悬念。
Worse, it's quite likely to run for a while even on a 64-bit machine, if the compiler happened to cram things into the first 4gb. You don't need to change the program much to get a surprise, though.
更为糟糕的是，即使在64位机器上，如果编译器碰巧将内容填充到第一个4gb中，这也很可能不会正常工作。
It's been a bit difficult to get it on the first row but I'm in first place so finally it happened.
排位赛中有段时间似乎我很难排在第一排起步，但现在我获得了第一，事情就是这样。
I am still a bit confused about what happened.
我对发生的事仍有点困惑。
It's a bit weird, but I want to be known for the way I play, not for what happened to Petr Cech.
是有点奇怪，我希望是由于我的球技而不是切赫。
Anansi is clever and cunning, and always hungry. One day he was a bit too greedy, find out what happened in this story.
阿奈斯既聪明又狡猾，它更常常觉得肚子饿。有一天，它特别贪心，看看在故事中发生了什么事。
Suddenly he happened to see the screen, the own shadow cast on the grass; the grass seems to move a bit.
忽然他无意中看到屏幕里，自己的影子投在小草上，小草似乎动了一下。
Kimi Raikkonen: There is not much to say. I left (the pits) a bit too early. It was my fault and unfortunately I ran over the guy who was refuelling. We need to look and see what really happened.
答：没有什么好说的，我离开得太早了。这是我的错误，很不幸我撞倒了为我加油的人。当然我们还需要了解究竟发生了什么。
People stereotype child actors and kind of expect you to go off the rails a bit, be a bit crazy, but that's not really happened yet.
人们总是对童星抱有成见，盼着你做点出轨的事情，疯狂一点，但是这些都还没有发生过。
It's a bit exaggerated, but funnily enough that's more or less what happened.
这有一点点夸张，但当时的情况确实是这样。
I was a bit tense because Milan were not playing well, our goal came in a moment when we were struggling, like it happened on Tuesday when Arsenal scored in their worst moment.
我很紧张，因为米兰表现的并不好，我们的进球来自我们最困难的时候，就像周二阿森纳在最糟糕的时刻进球一样。
Now even though our sun is most likely not going to become a supernova lets talk a bit more about what happened when there is a supernova.
现在，就算我们的太阳不会变成超新星，让我们来多说说超新星会发生什么。
But to ask what happened before the Big Bang is a little bit like asking who was on base before the first pitch was thrown out in a game, say between the Yankees and the Red Sox.
但要问大爆炸之前发生了什么，这就有点像在一场棒球比赛中，第一个球被投出之前谁正在垒位上一样。
What happened to it is not known that recently, always do the wrong thing. so irritated, feel and a bit lose!
现在还没可有弄清楚，究竟发生了什么事，总是做错事情。心情急躁，感觉有点失落。
I was a little bit surprised that they changed little. But by the next second, I knew it was me who changed. And all these happened in just a couple of months.
我咿呀一声为什么他们还是老样子，下一秒就知道，是我变了，而这前后不过三五个月。
It seems you were, or will be, caught a bit by surprise about what happened on this eclipse, particularly if you are a March-born Aries.
看起来你已经或者即将被这个月蚀产生的变化引起惊喜，特别是三月生的白羊座们。
It seems you were, or will be, caught a bit by surprise about what happened on this eclipse, particularly if you are a March-born Aries.
看起来你已经或者即将被这个月蚀产生的变化引起惊喜，特别是三月生的白羊座们。
应用推荐