Is Gong Hanlin telling a story?
巩汉林在讲故事？
Jack yells at Hanlin for disobeying his orders.
杰克对汉林不遵守他的命令大声吼叫。
Commentator Georgie Hanlin is a writer and a teacher in Tacoma, Wash. She is married to Capt.
评论员乔吉翰林是塔科马，华盛顿州一位作家和教师，她嫁给了上尉马克斯翰林，这个营一个连长。
Jack chases him, and Hanlin notifies the team that he has a clear shot to clip the fleeing man.
杰克在后面紧追，汉林通知团队，他可以一枪击中这个逃跑的男子。
Mason gets conferenced into the radio and warns Hanlin to bury whatever problem he has with Jack.
梅森无线台多方通话警告汉林，不要再纠缠他和杰克之间的问题了。
The Scholar's Garden Apartment is located at north part of Hanlin Neighborhood Center, near by kindergarten.
公寓坐落在翰林邻里中心北侧，毗邻幼儿园。
Relying on first-class product quality and improved after-sale service, Hanlin has won the popularity of consumers.
汉霖以一流的产品质量和精湛的技术服务受到广泛好评。
In addition, the members of Imperial Hanlin Academy bachelor and servitors nearly emperor also weakened the prime minister's power.
另外，翰林学士与君主近臣也对五代宰相权力予以分割、削弱。
Hanlin Bachelors were mainly awarded to the positions in Hanlin Academy and officials in Beijing, a few of them were awarded the local posts.
翰林院官职是庶吉士散馆后的主要流向，其次是在京各种官职，外放为官者人数比较少。
The late Qing period, Zhangcha Long out of one side of the village Hanlin, named Jiang Kong Yin, lives and living with a son and a woman, quite talented.
晚清期间，张槎朗边村出了一位翰林，名叫江孔殷，膝下一子一女，颇具才情。
It is in the Hanlin (Jianxin) Street that is built to represent a typical architectural style of the Qing Dynasty and that combines shopping and sightseeing.
座落在集旅游观光、商业购物的清式风貌街——翰林街（建新街）。
Since then, a large group of skit stars have shown up, represented by Yan Shunkai, Zhao Lirong, Song Dandan, Gong Hanlin and Zhao Benshan, elevating the art of the skit to its peak of fame.
受其影响，随后，严顺开、赵丽蓉、宋丹丹、巩汉林、赵本山等等一大批小品明星脱颖而出，小品这个新的演艺形式空前火暴。
Since then, a large group of skit stars have shown up, represented by Yan Shunkai, Zhao Lirong, Song Dandan, Gong Hanlin and Zhao Benshan, elevating the art of the skit to its peak of fame.
受其影响，随后，严顺开、赵丽蓉、宋丹丹、巩汉林、赵本山等等一大批小品明星脱颖而出，小品这个新的演艺形式空前火暴。
应用推荐