Fishing isn't allowed in order to protect the ecosystem of Hanjiang River.
为了保护汉江的生态系统，禁止捕鱼。
North of the small town lies the Hanjiang river.
汉江位于这个小城的北部。
Why is an ambitious dream by Hanjiang River awakened in the lamps of seven stars?
汉江边的大梦，何以竟在七星灯中醒来。
In this paper, the environmental water demand in the upstream of Hanjiang River is studied.
对汉江上游的生态环境需水量进行了初步探讨。
So we can say that Emperor Yan is the biggest and highest pride for the people in Hanjiang River region.
在湖北境内的蜀道就是纵横延伸于川陕鄂豫数省、被近人称之为“南方丝绸之路”的汉水流域古盐道。
The running Hanjiang River water has cultivated the Xiantao people's unremitting self-improvement spirit.
奔腾不息的汉江水，孕育了仙桃人自强不息的精神。
The fertility level of the reed fields in Yangtze River basin is higher than that in Hanjiang River basin.
长江干流苇田肥力高于支流汉江的苇田肥力。
The guideline and emphasis of the water quantity allocation scheme research for Hanjiang River Basin has been studied.
对韩江流域水量分配方案的研究思路与研究重点进行分析与探讨。
The bridge project, Caidian Hanjiang River, requires High Performance Light-Weight Concrete due to its structural design changing.
蔡甸汉江大桥由于结构设计变更，要求桥面混凝土采用轻质高性能混凝土。
The countryside region in the lower reaches of Hanjiang River plays an important role in the countryside economy of Hubei Province.
汉江下游农村经济区在湖北省中部，经济区位居中处优，在湖北省农村经济活动中具有举足轻重的地位。
Wuhan, China-Plants sprout as small streams of water begin to fill the cracks of the dried-up bed of a branch of the Hanjiang River.
中国武汉，河床上可见抽芽的植物，溪水开始填补长期干旱造成的大地龟裂。
From the water resources potential of Hanjiang river and its utilization level, analysis was made on the transferable water quantity.
本文从汉江水资源条件及利用现状分析了汉江的可调水量。
The available quantity of surface water resources in the Hanjiang River Basin is computed respectively by deduction method and improved WAM.
采用扣损法和改进的WAM模型分别分析计算了汉江流域地表水资源可利用量。
This paper introduces the cast in place cantilever construction technology used in uncontinous box beam of the Hanchuan Hanjiang River Bridge.
介绍汉川汉江公路大桥非连续段箱梁的悬臂现浇施工技术，可供有关工程技术人员参考。
Many of the Shaan Xi's assembly hall appeared in the late of Qing dynasty . These assembly hall were arranged and extend along the Hanjiang river in the space.
陕南会馆大多产生于清代中晚期，具有随地形河流走向布局和延伸的显著特点。
Based on these, the author investigates the resources of the Hanjiang River in Wuhan section and makes the statistics for resource exists in the research areas.
在此基础上，对汉江(武汉段)进行资源调查，统计出了研究区域资源赋存。
Hanjiang River culture, combination of many regional cultures, with regional culture of strong local feature, is the important component of China's traditional culture.
汉水文化是融多边文化为一体，具有浓郁地方特色的区域性文化，是中国传统文化的重要组成部分。
A model is established with which the organic environmental capacity of the Hanjiang River under the condition of different flow frequencies are calculated and analyzed.
根据陕西汉江干流实际水文特点 ，建立了汉江有机质环境容量计算模型 ，最终对不同频率流量条件下的汉江有机质环境容量进行计算、分析。
Wangfuzhou project, located in Laohekou City, Hubei Province, is a low-head hydraulic project on the main stream of the Hanjiang River, with priority given to power generation.
王甫洲工程是汉江干流上的一座以发电为主的低水头水利枢纽，位于湖北省老河口市。
Researches on stopover during migration of Anatidae birds were carried at Yellowriver wetland, freshwater lake areas in Yulin city and Hanjiang river in winter from 1998 to 2003.
2003年冬季，作者相继在关中平原东部的黄河湿地、陕北榆林淡水湖泊区以及汉江流域对雁形目鸟类的迁徙状况进行了研究。
In order to guarantee the success of work for river closure of Shuhe river hydropower station project in Hanjiang river, the hydraulic model test of river closure was carried out.
为了保证汉江蜀河水电站截流工程成功实施，进行了截流水工模型试验研究。
Xiangfan section of Hanjiang River, the nearest to Danjiang Reservoir which is water intake of project of south water transfer to north, will be directly affected after the project.
汉江襄樊段距南水北调取水口丹江水库最近，调水后所受到的的环境影响最直接。
Non-volatile organic compounds (NOCs) extracted from raw water and tap water of Hanjiang River and East Lake, Wuhan was analyzed by GC/MS identification combined with resin absorption technique.
应用大孔树脂吸附浓集水中有机物的技术，结合色谱质谱（GC/MS）联机分析方法，对武汉汉江、东湖水源水及其所制成的自来水中非挥发性有机物的化学组分进行了比较研究。
Though a well-known river with rich culture and history, Hanjiang was long in controversy for its real source.
汉水为长江最大支流，也是中国古代历史文化名河之一。
SCS monthly water balance model, which based on SCS hydrologic model, was used to simulate the monthly runoff of 27 sub-basins in the Dongjiang, Ganjiang, Hanjiang and Yellow River basin.
应用以SCS水文模式为基础的月水量平衡模型，模拟东江、赣江、汉江和黄河中游的27个子流域的径流。
SCS monthly water balance model, which based on SCS hydrologic model, was used to simulate the monthly runoff of 27 sub-basins in the Dongjiang, Ganjiang, Hanjiang and Yellow River basin.
应用以SCS水文模式为基础的月水量平衡模型，模拟东江、赣江、汉江和黄河中游的27个子流域的径流。
应用推荐