Mr. Haniyeh said armed resistance is the only way to liberate Palestine.
哈尼亚说，武装抵抗才是解放巴勒斯坦的唯一道路。
Messrs Abbas and Haniyeh are trying to pull things back from the brink and to negotiate.
阿巴斯和哈尼亚两位先生正努力将事态从内战边缘拉回谈判桌前。
Indeed, Mr Haniyeh declared that Palestinians were entitled to wage "resistance in all its forms" against Israel (see article).
的确，哈尼亚宣布，巴勒斯坦人有资格对以色列进行“任何形式抵制”(另见他文)。
Mr. Abbas is holding peace talks with Israel, but the Hamas leader in Gaza, Ismail Haniyeh, told the crowd that negotiations are a waste of time.
阿巴斯目前正在和以色列举行会谈，但是在加沙地带的哈马斯领导人哈尼亚告诉群众，谈判是浪费时间。
Mr. Abbas is holding peace talks with Israel, but the Hamas leader in Gaza, Ismail Haniyeh, told the crowd that negotiations are a waste of time.
阿巴斯目前正在和以色列举行会谈，但是在加沙地带的哈马斯领导人哈尼亚告诉群众，谈判是浪费时间。
应用推荐