Born in Hangzhou, Zhejiang, Ma grew up as a happy kid.
马出生在浙江杭州，从小幸福地长大。
It is made up of the Beijing—Hangzhou Grand Canal, the Sui and Tang Grand Canal, and the Zhedong Canal.
它由京杭大运河、隋唐大运河和浙东运河组成。
Through several years exploration and practice, Hangzhou has set up a housing security system with local features based mainly on six types houses, and achieves actual effect.
杭州市经过多年的探索与实践，基本建立起具有本地特色的以“六房并举”为主的住房保障体系，并取得实效。
I will arrive in Hangzhou at 8 o 'clock next Monday evening. Can you pick me up at the airport?
我下周一晚上八点到杭州，你可以到机场接我吗？
It regenerates the space within the historic neighborhood and comes up with a different modern lifestyle with the most traditional feelings of Hangzhou.
项目复兴了历史街区的空间，并且提供了对杭州最传统的不同现代生活方式的体验。
Hangzhou Institute of engineering vehicle limited company the development of the whole hydraulic chassis driven self-propelled aerial work platform, maximum working height of up to 26.7 M.
杭州爱知工程车辆有限公司开发的全液压底盘驱动型自行式高空作业平台，最大作业高度可达26．7 m。
At that time, the company had wanted to work with us to open up the Hangzhou market, but in the end we refused to do.
当时这家公司曾经想与我们合作，一起开拓杭州市场，但最后我们还是拒尽了。
Hangzhou Jiang Ya (Hangzhou Roasted Duck) was the first dish to show up.
杭州酱鸭是第一道端上来的菜。
By collecting 278 housing data in the Xihu Section of Hangzhou City, a housing hedonic price model was set up with 15 factors as housing characteristics.
通过收集杭州市西湖区278套住宅交易资料，选择15个因素作为住宅特征，建立了住宅特征价格模型。
He got up too late to catch the first bus to Hangzhou.
他起得太迟了，没赶上开往杭州的头班车。
At present, the company has set up offices in Hangzhou and Wuhan.
公司目前在杭州和武汉均设立了办事处。
The Hangzhou basic mapping management department takes the dynamic following up on mapping method into action in order to adapt to the new situation.
为满足城市建设对于地形图现势性方面的需求，杭州市基础测绘管理实行了动态跟踪修测方法。
In Hangzhou integrity is a professional research, development and production of various automobile clutch bearings and up tight wheel-bearings factory.
杭州诚信汽车轴承有限公司是一家专业研究、开发生产各种汽车离合器分离轴承和涨紧轮轴承的工厂。
New plants sprang up in Hangzhou Economic Development Area during the last few years.
过去几年杭州经济开发区建了许多新厂房。
The three groups of fracture, which extend eastward individually into the mouth of the Yangtze river and the sea area of Hangzhou Bay, have linked up with the main fractures in the sea area.
三组主干断裂向东分别延入长江口和杭州湾海域，与海域主要断裂构造相连接。
Residents of Hangzhou, the capital of East China's Zhejiang Province, got a Valentine's Day surprise this week when a local hotel lit up showing "I [heart symbol] U."
中国东部浙江省省会杭州市市民，在本月的情人节当天亲历了一个大大的惊喜——当地一家酒店大楼亮灯显示出了“我爱你”的标志。
The deficiency of the Green & Osmanthus City in Hangzhou triggers the thought of follow-up design. The example of the Orchid Garden provides a good way to modify residential district landscape.
杭州绿城·桂花城景观改造不到位，引发了对居住区景观后续设计的思考，而兰桂花园景观改造实例，则提供了一种思路。
May 18, 2005, Hangzhou found surplus clothing Equipment Co., Ltd. was set up.
2005年5月18日，杭州搜盈服装设备有限公司成立了。
Although Hangzhou is far from the hosting city, the local tourism can still benefit enormously from the Olympic Games with its follow-up effects and accompanying opportunities.
杭州虽然远离奥运举办地，但奥运会也将为杭州旅游业带来诸多“后续效应”和千载难逢的机遇。
Up till now, Hangzhou has established direct trade relationship with 173 countries and areas in the world. 39 multinationals among the world Top 500 have their China local companies in Hangzhou.
杭州市已与世界上173个国家和地区建立了直接贸易关系。至今世界500强企业已有39家落户杭州。
The ordinary people who picked them up would gain happiness. The Cassia Peak, on the side of the Lingyin Temple near the West Lake in Hangzhou, is relevant to this legend.
就在杭州西湖灵隐寺的边上，有一座山峰叫做月桂峰，据说便与这个掌故有关。
Provide up-dated line capacity information to Hangzhou APS.
及时向杭州APS中心更新产能的相关信息。
Zhejiang new high-tech enterprise, Hangzhou technology-based start-up enterprises developing project cultivate enterprise;
浙江省高新技术企业；杭州市科技型初创企业培育工程重点培育企业；
There was snow in Hangzhou tonight, and it had an interesting effect on me… let's just say that the mind comes up with some strange stuff after eating sushi and drinking a bottle of sake…
这是杭州今晚的雪夜，让我感触良多，在吃过寿司喝过一瓶烧酒后，脑子里呈现出这奇怪的想法…
There was snow in Hangzhou tonight, and it had an interesting effect on me… let's just say that the mind comes up with some strange stuff after eating sushi and drinking a bottle of sake…
这是杭州今晚的雪夜，让我感触良多，在吃过寿司喝过一瓶烧酒后，脑子里呈现出这奇怪的想法…
应用推荐