Don't fling your clothes about on the chair; hang them up.
别把衣服乱扔在椅子上，把它们挂起来。
Phil, could you pick up the clothes on the floor and hang them up?
你能不能把地上的衣服捡起来挂好呢?。
He took off his hat and shawl and went to the rack to hang them up.
他脱去帽子和围巾，走到挂钩前，要把它们挂起来。
When they're done, hang them up to try, and you've got a clean pair of socks!
当完成这些时，把它们挂起来，你就有了一双干净的袜子！
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose.
现在愿将他的子孙七人交给我们，我们好在耶和华面前，将他们悬挂在耶和华拣选扫罗的基比亚。
If your clothes need to be ironed but you don't plan to do it right then, hang them up in your closet anyway so they won't be more wrinkled.
如果衣物需要熨烫可你暂时又懒得弄，不如把他们都整整齐齐地挂在衣橱里吧，这样等你熨衣服时也能少费些力气除皱了。
When you're done washing your clothes take them directly from the dryer and hang them up immediately to minimize the amount of time you'll have to spend ironing.
当你洗完衣服，把他们直接从干衣机里拿出来并立即挂起来以使你花在熨烫上的时间最小化。
When storing leather articles, don't throw them to the bottom of the wardrobe, instead hang them up and make sure they are ventilated to prevent them from molding.
贮存时皮件，不要把他们的底部的衣柜，相反把它们挂起来，确保通风来阻止他们成型工艺。
However, callers tend to like to get to information as quickly as possible; the more response prompts you have, the greater risk of annoying your callers and having them hang up unsatisfied.
但呼叫者倾向于尽可能迅速地获得信息，应答提示越多，惹恼呼叫者的风险就越大，他们可能会不满地挂断电话。
But after twenty years, you would think he'd learn to pick up his clothes and hang them in the closet to help me keep the house neat.
可是，二十年啦，你想他总学会了把自己的衣服拣起来，挂在衣柜里，帮我把屋子弄干净吧！
I don't always hang my clothes up when I take them off.
我没有每天早上整理床铺我没有总是将脱下的衣服挂起来。
Now the children no longer believe in Father Christmas, but they still hang up their stockings, because their parents will fill them with presents.
现在的孩子不再相信圣诞老人的故事了，但他们仍然会挂上他们的袜子，因为他们的父母会用礼物把它填满。
Then attach a lego board to the wall and the keys can all hang up in a row, making them easy to find and all in one place.
之后把乐高积木板挂在墙上，这样钥匙就排成了一排，放在一处同时也很容易找到。
Hiring managers might hang up instead of ask you to call them back.
招聘经理可能会直接挂断电话而不会让你回电。
Mary has a real hang-up about cats and doesn't like to in the same room with them .
玛丽对猫有一种摆脱不掉的厌烦，因此不愿意和猫呆在同一个房间。
On Christmas Eve, children always hang up their Christmas stockings and hope Father Christmas will come to put presents in them.
在平安夜，孩子们总是把圣诞袜挂起来，希望圣诞老人会把礼物放到里面，实际上把礼物放到袜里面的是他们的父母。
Instead of rushing to get my costume on to get on stage I was helping other people tie their shoes hang up their clothes and cue them for their entrances.
和以往急急忙忙套上衣服上台不同，我得帮其他人系鞋带、挂衣服，还得提示他们登台。
Instead of rushing to get my costume on to get on stage, I was helping other people tie their shoes, hang up their clothes, and cue them for their entrances.
和以往急匆匆忙套上衣服登场不同，我得帮其别系鞋带、挂衣服，还得提示他们登台。
Yang son of disease doesn't appear to be in regular periods similar, hang up a shoulder to take a back with them, fair the dew of the amity false smiling face, from a distance looking by.
病秧子赵不像平日一样，和他们勾肩搭背，只是友好虚伪的露个笑容，远远的看着。
Promote respect for life and living things by letting them help you build a bird feeder and hang it up.
可以让他们参与鸟类投食箱的制作，并协助将其悬于高处。从而培养他们对生命的尊重。
Examine your own opinions, don't hang on to them, look for reasons to give them up.
检示您的个人意见，不要紧抓著它们，而要找到理由放弃它们。
The "stick men", as they are called, hang the items from either end of the poles and heave them up over their shoulders.
“挑夫”，当地人这样称呼他们，提起竹竿的一端，把货物伏在肩上。
The "stick men", as they are called, hang the items from either end of the poles and heave them up over their shoulders.
“挑夫”，当地人这样称呼他们，提起竹竿的一端，把货物伏在肩上。
应用推荐