Women and children hang tobacco to dry in the sun.
女人和孩子把烟叶悬挂起来在太阳下晒干。
Outside his window, the early morning sun sparkles through the white clouds that hang low over Tawang.
在窗外，朝阳闪耀着光芒，穿透过低悬在达旺上空的白云。
These guys hang their bushy bottle brushes overhead like some kind of parasol to keep the sun off.
这些家伙把它们毛茸茸的洗瓶刷放在头上，就像某种遮阳伞。
If you have an article of clothing with set-in coffee or tea stains, don't despair. Just soak it in a solution of 1 unit vinegar to 2 units water and then hang the item to dry in the sun.
不要对衣服上的咖啡渍或茶渍感到绝望，把衣服泡在醋和水1：2混合的溶液里，然后放在阳光下晾干就好了。
Those who hang under the eaves of change is the most beautiful, colorful under the sun, sparkling.
那些挂在屋檐下的冰棱是最美的，在阳光的照耀下五彩缤纷，光彩夺目。
So... beginning today and lasting a lifetime through — Hang in there, and don't be afraid to feel like the morning sun is shining... just for you.
因此，从今天开始，到生命的终点，坚持住，不必怀疑，朝阳为你而升起。
The sun a white, burning disk, seemed to hang in the black velvet of the surrounding heavens.
太阳是一个白色的、燃烧着的圆盘，挂在看起来像黑色天鹅绒般围绕着的宇宙中。
Icicles hang in transparent fringes from the eaves of houses. When the sun touches them they drip, and finally fall in a tinkling, icy shatter.
屋檐上，挂着像刘海般的透明的冰棱。太阳照到它们，它们开始下滴，终至变成碎片冰，叮当落下。
Being out in the yard, smelling freshly washed towels, and with the sun on my back, I was suddenly in my yard I grew up in-helping my grandmother hang out the clothes.
站在后院里，闻着刚洗好的毛巾散发出的清新气味，温暖的阳光照在我的后背上，突然间我仿佛又回到了童年记忆里的那个后院——在那里，我帮祖母晾衣服。
Another tip showed how you can construct a DIY cap organiser to hang up, ensuring you're never without sun protection again.
还有个窍门，做个自制帽架挂起来，保证随时能找到帽子。
The cloud with rose glow hang on the marge of the heaven, as the sun was setting. The black earth seems rough and grave.
随着太阳的坠落，玫瑰般的云彩悬挂天边，黑色的土地显得粗糙和厚重。
They hang fish to dry in the sun.
他们把鱼挂在太阳底下晒干。
We have to hang around here until the sun sets.
我们必须在这里流连，直到太阳下山。
Our Frenchies are happy, too, because they get to hang out in the yard and bask in the sun as they please.
我们的小狗也很开心，它可以在院子里玩，还可以晒日光浴。
So…beginning today and lasting a lifetime though—hang in there, and don't be afraid to fee like the morning sun isi shining …just for you.
所以，从今天开始一直坚持持续下去，不要害怕，早晨的太阳一定会再次为你升起。
Gucci: May, we are fools to hang out at noon. It's dying hot today. My skin is too weak to be exposed under the summer sun.
古奇：阿美，我们选择中午出来逛街，真是不明智，今天太热了。我的皮肤很敏感，不能暴露在夏天烈日下。
If I am the sun, l wish I hang on the sky every day so that you'll be happy no matter which season it is.
假如我是太阳，我愿天天高挂天上，温暖寒冷的你，从此—— 心花怒放。
Islands and their beaches are generally more "in the sun" than "in the shade" places to hang out. In other words, wrinkle city.
而小岛、沙滩则是偏“阳光”而非“荫凉”的场所，也就是说是会催生皱纹的去处。
I 'd better hang the bedding out in the sun today.
我今天最好把棉被晾在屋外晒晒太阳。
The "Hang Zhou Hubin Case", "Chengdu Sun Weiming Case" and the recent notorious "Son of Li Gang Case" drew again our attestation to the compensation in accessory civil actions.
杭州胡斌案、成都孙伟铭案和近来闹得沸沸扬扬的李刚之子案，再次把人们的视线引向了附带民事诉讼中的民事赔偿。
Sun Hang, a saleswoman for a real estate agency, was typical of the mostly young, newly prosperous audience.
来自一家房地产企业的销售小姐孙杭(音译)，是绝大多数为年轻，新富的观众中的典型。
It's sunny today. We'd better hang the bedding out in the sun.
今天天气不错，我们最好把被子拿到阳光下晒晒。
It seemed as if man, like this bunch of sunflowers, would try to hang on to the setting sun in its afterglow.
似乎人就像是这束向日葵，即使在落日的余晖里，都拼命要抓住这逐渐远去的夕阳。
Thee sun has begun to set and I hang up the smile I've worn all day, though I will make sure it isthe first thing I put back on in the morning just in case it is "that day."
太阳将要下山，我收起挂了一天的微笑，不过我会确保明天早上第一件事就是将它又挂回去，以防这天就是是“那一天”。
Thee sun has begun to set and I hang up the smile I've worn all day, though I will make sure it is the first thing I put back on in the morning just in case it is "that day."
太阳将要下山，我收起挂了一天的微笑，不过我会确保明天早上第一件事就是将它又挂回去，以防这天就是是“那一天”。
Therefore, during the summer vacation, a group of friends and I would often hang out at the beach and "bake" under the sun.
就这样，一到暑假，我和朋友们就常常去海滨，在太阳底下“烤”。
Therefore, during the summer vacation, a group of friends and I would often hang out at the beach and "bake" under the sun.
就这样，一到暑假，我和朋友们就常常去海滨，在太阳底下“烤”。
应用推荐