不对，我说的是挂在那！
Hang it there, they are coming in any moment.
坚持等一会儿，他们随时都可能来。
Most of it ends up unused, and there are far cheaper ways to hang up wet socks.
大多数健身器买回来就从未使用过，想挂湿袜子有更便宜的方式。
They fish by it, because the silver-flicking mackerel come there in dense shoals, feeding on the funeral weeds that hang among the girders.
他们在码头旁钓鱼，因为这里的浅水处有一大群银光闪闪的鲭，这些鱼以那些在码头的框架大梁上垂下来的葬礼杂草为生。
Yes, there is a rumor that it has its dwelling where, in the fairy village among shadows of the forest dimly lit with glowworms, there hang two shy buds of enchantment.
是的，传说它来自森林阴影中、萤火虫迷离之光照耀着的梦幻村落，在那儿悬挂着两个腼腆而迷人的蓓蕾。
She made it clear that she was there to hang out with them.
她很明白，她该和他们一起出去玩。
There was a technique for negotiating the narrow corridors of the moving train without becoming black and blue, and by day two we had got the hang of it.
在开行的火车上走过狭窄的过道需要技巧，到第二天我们就掌握了诀窍。
B: Hang in there. Maybe it will get better.
撑着点。或许情况会好转的。
It was cool to hang out in Macedonia in the middle of the night, but the six-hour bus ride to get there wasn't that great.
午夜在马其顿玩的感觉真不错，不过坐6小时的汽车才到感觉就不那么舒服了。
You and I even if there is a person to hang up, it is also sure that you hang up!
你我就算有一个人挂了，也肯定是你先挂！我每天都在做小人打你！
In this underground cave, it is amazing that there are so many rocks in unusual shapes — some hang down, and others point upwards.
在这个地下溶洞中，真让人叹为观止，有如此众多造型奇特的石头，有的向下悬垂，还有的向上伸展。
Then when he had seen the fish come out of the water and hang motionless in the sky before he fell, he was sure there was some great strangeness and he could not believe it.
等他后来看到鱼跃出水面，在落下前一动不动地悬在半空中的那一刹那，他确信此中准有什么莫大的奥秘，使他无法相信。
Yes, there is a rumour that it has its dwelling where, in the fairy village among shadows of the forest dimly lit with glow-worms, there hang two timid buds of enchantment.
是的，传说它来自森林的阴影中，萤火虫的迷离之光照耀着的梦幻村落，在那儿悬挂着两个腼腆而迷人的蓓蕾。
Let it hang there over the fire, for surely these demons will come looking for it.
让我们有超过恒生火灾，这些恶魔的肯定会寻找它。
Yes, there is a rumour that it has its dwelling where, in the fairy village among shadows of the forest dimly lit with glow-worms, there hang two timid buds of enchantment.
是的，有谣传说它住在林荫中，萤火朦胧照着的仙村里，那里挂着两颗甜柔迷人的花蕊。
There is also a way to hang in the bathroom, the use of hot steam bath to make it smooth.
还有一个方法是挂在浴室中，利用洗澡的热蒸气，使其平顺。
Just like those cars are 60 years old. You know, there is no way that they could find parts, but they find some Russian part and put it into that, maybe hang it.
就像那些车的车龄已经60年了，他们不可能找得到零件，但是他们找个俄罗斯的零件把它装上去，搞不好只是挂上去。
I hope it will hang there and shine, so that I may be able to see myself.
我希望它会坑，并有光泽，让我可能可以看到自己了。
Hang in there, just cheer up. Give it another try.
坚持下去，振作起来。在试一次。
Yes, there is a rumour that it has its dwelling where, in the fairy village among shadows of the forest dimly lit with glow-worms, there hang two shy bud of enchantment.
有这样一个美丽的传说：在仙女居住的村庄边，在绿荫蔽日的丛林里，萤火虫们点着朦胧的灯，灯下有两朵羞涩而迷人花蕾。
Just hang on in there. The physical training is tough but it's worth it.
你一定要坚持下去，体育训练难度较大，但这代价是值得付的。
But if they really want to break a habit, it takes three weeks. Any habit can be broken in three weeks. So tell them to hang in there for 21 days.
不过，如果他们真的要改掉那个习惯的话，只需要三个星期的时间，任何的习惯都可以在三个星期改掉。
Especijusty the migrant workers more, hang a, even more, it is true, do you not see when in large rural kiosks nearby, in the Chaoyang park surrounding, there is the "good guy".
还要更多，这是真的，君不见想当年在大郊亭相近，在朝阳公园周围，到处是“好人”呵。
Especijusty the migrant workers more, hang a, even more, it is true, do you not see when in large rural kiosks nearby, in the Chaoyang park surrounding, there is the "good guy".
还要更多，这是真的，君不见想当年在大郊亭相近，在朝阳公园周围，到处是“好人”呵。
应用推荐