Clods were handy and the air was full of them in a twinkling.
土块唾手可得，转眼间空气中就充满了土块。
There warn't any other place as handy after that fool of a job.
除了干这种傻事以外，再没有比这更方便的地方了。
Taking whatever materials are handy and tinkering with them is a simple way to engage those important "maker" skills.
拿起手边的任意材料，对它们进行修修补补，是一种学会重要的“制造者”技能的简单方法。
KDB is a handy and powerful tool for performing kernel debugging.
对于执行内核调试，KDB是一个方便的且功能强大的工具。
This is our emergency fund, and it has come in handy a few times.
这是我们的紧急基金，它是带着轻便的几倍。
Keep handy a pack of gum, some carrot sticks, or cinnamon sticks to suck on. Your goal today: No tobacco use.
手头放一包口香糖，有胡萝卜条、肉桂或吸枝。你今天的目标：不抽烟。
There is a handy storage compartment beneath the oven.
在烤箱的下面有一个便利的橱柜。
This is a very handy tool for opening cans.
这是一种非常简便的开罐工具。
It would be good to have a pencil and paper handy.
把铅笔和纸放在手边会很有好处。
There is a handy keyboard shortcut to save you having to scroll up to the top of the screen.
有一个方便的键盘快捷键可用，不必滚动到屏幕的顶端。
你手头有钢笔吗？
这是一个非常方便的特性。
It's all very handy stuff, I guess, a convenient way to be a do-it-yourselfer without being all that good with tools.
这都是很容易拿到手的东西，我想，这是一种自己动手很方便的方式，不需要那么好的工具。
Facebook is a handy site, but I'm upset by the idea that my information is in the hands of people I don't trust.
Facebook 这个网站使用起来很方便，但我的信息掌握在我不信任的人的手里，这让我感到不安。
To see what Hughes' blues poetry might have been like if he had truly adopted the classic blues as his model, one need only look to "Golden Brown Blues", a song lyric Hughes wrote for composer Handy.
要想知道如果休斯真正采用了经典的布鲁斯作为他的模式，他的布鲁斯诗歌可能会是什么样子，只需要看看“金棕色布鲁斯”，这是休斯为作曲家汉迪写的一首歌词。
There are a lot of dictionaries in the reading room. You will find them very handy if you go there to study.
阅览室词典多，在那儿学习很方便。
Heck, we've even managed to categorize refactoring into a handy set of patterns!
我们甚至已经设法将重构分类成一系列便利的模式！
Keep a bag handy. Slip a pencil, paper, articles or mail to read, clothing darning needle and thread.
准备一个手边的袋子，放入铅笔、纸、要读的文章或书信、缝衣针和线。
This class provides a handy factory for taking a class name and then generating an instance of the provided class.
这个类提供了一种方便的方式，它选取一个类名，然后生成所提供的类的实例。
这是一个便于使用的小工具。
This is a handy variant of social networking.
这是社交网络中一个敏捷的变化。
Use Table 2 as a handy reference for octal permissions.
使用表2作为一个方便的八进制权限参考。
This is a handy namespace mechanism for templates.
这是一种方便的模板名称空间机制。
This is a handy feature for two reasons.
这个特性十分得心应手，原因有两个。
A table is handy for a list of messages, since it allows the user to scroll up and down.
对于一列消息来说，表很方便，因为它允许用户用滚动栏上下翻页。
You'll find this a handy utility for debugging problems and improving query performance.
您将发现这个方便的实用程序可用于调试问题和提高查询性能。
Such research, he concluded, "sheds a new light on dinosaurs…which is handy because a lot of them were running around in the dark!
他总结说，这类研究“为恐龙的研究开辟了新路，让研究豁然开朗。而在过去，很多恐龙‘只能在黑暗中四处奔跑’。”
SWOT is a handy mnemonic to help corporate planners think about strategy.
SWOT是一套简易便利的帮助公司策划者思索战略的工具。
SWOT is a handy mnemonic to help corporate planners think about strategy.
SWOT是一套简易便利的帮助公司策划者思索战略的工具。
应用推荐