- for being able so completely to withdraw himself from their mutual world; while she groped darkly, and stretched forth her cold hands, and found him not.
——因为他居然能够从他俩的共同世界中一千二净地抽身出去,却把她留在黑暗中摸索,虽伸出她冰冷的双手,却遍寻他而不得见。
A call on the cold winter night, a surprising birthday gift, a pair of gloves that warm up not only my hands, so many times has my heart melted into a sentiment called "being moved".
在寒冷的冬天的晚上,一个电话,一个令人惊喜的生日礼物,一副手套不仅把我的手暖和起来,而且经常把我的心融化成一种叫“感动”的情感。
In severe cold, your fingers can freeze onto metal handles, so be sure to cover your hands.
严寒时,你的手指会冻粘在金属把手上,所以一定要戴手套。
I stood outside in the cold so long that my hands went numb.
外面很冷,我待得太久了手都冻麻了。
For being able so completely to withdraw himself from their mutual world; while she groped darkly, and stretched forth her cold hands, and found him not.
因为他居然能够从他俩的共同世界中一千二净地抽身出去,却把她留在黑暗中摸索,虽伸出她冰冷的双手,却遍寻他而不得见。
I felt a bit cold in the wind and bought a hot drink to warm my hands. I walked along the street which I had been so familiar with but always had no time to enjoy the view.
今夜我在微凉的风中,买了一罐便利商店的热饮暖手,走在我再熟悉不过,却总是掠过的风景。
I felt a bit cold in the wind and bought a hot drink to warm my hands. I walked along the street which I had been so familiar with but always had no time to enjoy the view.
今夜我在微凉的风中,买了一罐便利商店的热饮暖手,走在我再熟悉不过,却总是掠过的风景。
应用推荐