When all the students had a cup of coffee in their hands, the teacher said, "If you noticed, all the nice looking and expensive cups had been taken, but the simple and cheap ones had been left behind.
当所有的学生手里都拿着咖啡杯时，老师说：“如果你们有留意到，就会发现所有好看的和贵的杯子都被拿走了，而简单的和便宜的杯子都被留下了。”
Even if they could find time to study between all the coffee runs and bathroom breaks, their hands would be far too shaky to open the textbook.
即使他们可以在厕所和咖啡中间找到时间来学习，他们的手会因颤抖过度而打不开书。
She takes pride in the coffee plantation that her family owns, and works as hard on it as any of her plantation hands.
她以家里所拥有的那片咖啡种植园为傲并且在园里和其他种植园劳动力一样辛苦劳作。
My kitchen sponge and cutting board harbor the biggest dangers, as do places like elevator buttons, communal coffee carafes and gym equipment, that are touched by many hands and are rarely cleaned.
厨房里的洗碗布和切菜板存在最大的危险，同样，像电梯按钮、公共的咖啡壶和健身房器械也是如此，这些东西很多人都会接触，而很少清洁。
You greet people, you shake hands and offer them coffee.
你同人们打招呼，你们握手并请他们喝咖啡。
There is no denying that coffee is not for everyone. If you drink too much it can increase nervousness, and cause rapid heartbeat and trembling hands.
无可否认，咖啡不一定适合每个人。如果你喝得太多的话，咖啡会加剧神经过敏，并引起心跳加速、双手发抖。
Today, I was working in a coffee shop when 2 gay men walked in holding hands.
今天，我在咖啡店上班的时候一对基佬牵着手进来。
Coffee. You will pry my morning coffee from my cold, dead hands.
除非我死了，不然你是抢不走我手中的咖啡的。
A cup of hot coffee (that gently warms hands), an open book (laying there), an old song (that has been listened for ages), memory seems to be a lot more tangible instantly.
一杯微微烫手的咖啡、一本摊开的书、一首听了很多遍的老歌……记忆在一瞬间变得清晰可见。
Zhou said he hands out an average of 500 coffee cups every time the group meets.
周洪说，每次这群人会面，他都要平均发出500只咖啡杯。
So we can hammer out a point of disagreement but then – shake hands and go for a coffee.
我们可以对某个问题意见不统一，但讨论完这个事情之后，我们还能握握手，一起去喝咖啡。
Drink coffee, they can use their right hands with a cup of coffee ears, gently holding his left hand coffee plate, slowly moving Qingchuo mouth.
饮咖啡时，可以用右手拿着咖啡的杯耳，左手轻轻托着咖啡碟，慢慢地移向嘴边轻啜。
His hands went around the coffee cup as they had before.
他的双手又象刚才那样抱着咖啡杯。
My papa, his thick hands and thick shoes, who wake up tired in the dark, who combs his hair with water, drinks his coffee, and is gone before we wake, today is sitting on my bed.
我的爸爸，厚厚的手掌沉沉的鞋，黑暗里疲惫起身，蘸水梳头，喝掉咖啡，平日在我们醒来之前就走了的爸爸，今天正坐在我的床边。
They held hands as they drank the hot coffee.
他们牵着手喝着热咖啡。
Holding a hot cup of coffee warms your hands on a cold day — but it may warm your heart as well.
寒冷的天气中可以捧一杯热咖啡暖暖手。然而，这样做可能会使人的心肠也热起来。
Whenever his children wave at him or his wife hands over a cup of hot coffee, he feels extremely happy.
每当他的孩子们向他挥挥手，或者他的妻子递上一杯热腾腾的咖啡时，他感到无限的幸福。
It's nothing. Thank you for your roses. (she hands him a present.) a little present for you. Can I get you some coffee or tea or a cold drink?
不客气。谢谢你的玫瑰花。(她递给他一个礼物)给你准备的一个小礼物。你要点咖啡或茶水或冷饮吗？
The hands carrying their fragrance of coffee, quietly listening to the music!
手中端着飘香的咖啡，静静听着悠扬的音乐！
She smiled and mouthed a kiss. She warmed her hands around a coffee mug.
她将双手捂在咖啡杯上，笑着给我一个飞吻。
My Papa, his thick hands and thick shoes, who wakes up tired in the dark, who combs his hair with water, drinks his coffee, and is gone before we wake, today is sitting on my bed.
我的爸爸，厚厚的手掌沉沉的鞋底，黑暗里疲惫地起身，蘸水梳头，喝掉咖啡，平日在我们醒来之前就走了的爸爸，今天正坐在我的床边。我想要是我自己的爸爸去世了我会做什么。于是我把爸爸抱在怀里，我要抱呀抱呀抱住他。
Nate and Olive sat in the hay. They held hands as they drank the hot coffee.
奥立弗和丈夫坐在草堆上拉着手，喝着咖啡。
Nate and Olive sat in the hay. They held hands as they drank the hot coffee.
奥立弗和丈夫坐在草堆上拉着手，喝着咖啡。
应用推荐