I'm hands-on with them every day at the zoo, and I do look back very fondly on the time that we had them.
我每天都在动物园里和它们亲昵玩耍，而且我的确深深地怀念那段曾拥有它们的时光。
Remember the best ideas come from people who are hands-on with their work.
最好念头来自那些着手工作的人。
Now if you've read Craig's initial hands-on with the game you know a bit about how the story starts.
如果你看了Craig的第一个试玩报道的话，那你就知道了故事是如何开始的了。
Indeed, in high school, Kalin was so hands-on with photography that he cut classes to shoot and develop photos 18 hours a day.
的确，在高中时，卡林照相非常熟练，胜于他所有的同学，并且一天18个小时可以一直洗照片。
A few turned somersaults, others walked on their hands with their feet in the air.
一些人在翻筋斗，另一些人则是倒立把脚竖到空中，用手走路。
He sat long with his elbows on his knees and his chin in his hands, meditating.
他长时间地坐着，双肘支在膝盖上，双手托着下巴，沉思着。
Whenever the catkin across your cheek, you will feel as if there are thousands of hands in touch with you on the cheek.
每当柳絮拂过你的面颊时，你就会感觉到仿佛有数不清的手在抚摸着你的面颊。
Ms. Wu fell in love with a richly decorated Ming dynasty pipa in the Met exhibit that she has not yet managed to lay hands-on, but she is determined.
吴女士最近喜欢上了一件正在大都会博物馆展出的琵琶，它装饰华丽，为中国明朝时代的产物，虽然她还没有到手，但已经下定决心买入。
The hands of the clock on the wall moved with a slight click. Half past ten.
墙上时钟的指针伴着轻轻的嘀嗒声走着。10:30了。
She stood with her hands on her hips.
她双手叉腰站着。
She gripped on to the railing with both hands.
她双手紧紧抓住栏杆。
Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window.
乔安妮站着，同时双手放在水槽上，眼睛盯着窗外。
Let me take care of the invitations—you've enough on your hands with the caterers.
让我来负责发邀请吧—你负责洽办酒席就够忙了。
"People who work with their hands," he went on, "are doing things today that we call service jobs, in restaurants and laundries, or in medical technology and the like."
他接着说：“那些用双手工作的人，在餐馆和洗衣房，或在医疗技术和类似的行业，做我们今天说的服务性工作。”
They jab tree trunks to toughen their hands and practice squatting with other students sitting on their shoulders to build the leg strength.
他们猛击树干来锻炼双手，练习蹲坐，让其他同学坐在他们的肩膀上锻炼腿部力量。
Focusing on STEM skills is important, but the reality is that STEM skills are enhanced and more relevant when combined with traditional, hands-on creative activities.
关注理工学科技能很重要，但事实上，与传统手艺创作活动相结合时，理工学科技能才会得到加强且更有价值。
High on the mountain, their hands became blue with cold.
在高山上，他们冻得手都发紫了。
Here he sat, with his pipe between his teeth and both hands resting on his knees.
他坐在那里，嘴里叼着烟斗，双手放在膝盖上。
The poor stood there, with his hands crossed, his eyes fixed on the dark cave.
那个穷人站在那里，双手交叉，眼睛盯着黑黑的洞穴。
Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.
夏季公司为学生提供商业实践培训，并提供高达3000美元的奖金，让他们创业并经营自己的暑期企业。
There might be a lot of us hanging around with lots of free time on our hands.
可能我们中有很多人无所事事，有大把的空闲时间。
Just as he was about to give up, he saw a poor man on the street eating with his hands and singing happily to himself.
就在他要放弃的时候，他看到一个穷人在街上用手吃东西，并快乐地唱着歌。
If we can rediscover the values of hands-on experience and craftwork, Smith says, we can marry the best of our modern insights with the handiness of our ancestors.
史密斯表示，如果我们能重新发现亲手实践和手工劳作的价值，我们就能将我们现代的洞察力与我们祖先的心灵手巧结合起来。
Round out your farm fieldtrip with a hands-on cooking lesson with your kids, using the fresh fruits/vegetables you gathered.
用你和孩子们亲手采摘的水果或蔬菜，烹饪出美味的食物来圆满结束这次农场郊游吧。
It's not just someone who's had a lot of hands-on experience with databases.
不仅仅是拥有一定的数据库动手经验的人。
After their work on the car their hands were besmeared with dirt.
修完汽车后，他们手上沾满了污垢。
One that throws open the doors to all those with hands-on experience.
一种向所有有实际经验的人敞开大门的方式。
One of the most effective tactics in generating and progressing leads is a hands-on experience with our products.
生成并抓住销售机会的最有效的策略之一是让用户亲身体验我们的产品。
By the end of the mini iteration, the team will have gained hands-on experience with use cases, and they'll also have a good understanding of the project requirements.
在微小迭代的最后，团队将获得使用用例的动手经验，并且他们也将会对项目需求有一个好的理解。
By the end of the mini iteration, the team will have gained hands-on experience with use cases, and they'll also have a good understanding of the project requirements.
在微小迭代的最后，团队将获得使用用例的动手经验，并且他们也将会对项目需求有一个好的理解。
应用推荐