Grooming presents an opportunity to work on various horse skills such as patience and obedience, and allows you to spend hands-on time with your horse.
最后,刷马为骑手提供了一个很好的机会去训练马习惯服从和耐心,增进你亲自和马相处的时间。
DeveloperWorks: Do you think that this will change as people start to get more serious about using web services, and begin to spend the hands-on time with these technologies?
developerWorks:随着人们开始更认真地对待Web服务的使用,并开始将这些技术用于实践,您认为这种情况会改变吗?
There might be a lot of us hanging around with lots of free time on our hands.
可能我们中有很多人无所事事,有大把的空闲时间。
We need an extra pair of hands if we're going to finish on time.
要想按时完成任务,我们就要再增加一个人。
I'm hands-on with them every day at the zoo, and I do look back very fondly on the time that we had them.
我每天都在动物园里和它们亲昵玩耍,而且我的确深深地怀念那段曾拥有它们的时光。
Nothing to do and outside bright girls hurry through the morning, sun on their heads, time on their hands.
外面,欢快的女孩在清晨中穿梭,阳光照在她们的头上,时间握在她们的手中。
Many of the translators are college students with plenty of time on their hands, often quitting once they graduate and have to get a job.
许多译员都是拥有大量时间的在校大学生,通常他们一毕业就离开小组找工作了。
Unless you're a math whiz (or have way too much time on your hands) you're not going to want to generate these puzzles yourself.
除非您是一个数学能手(或者有太多空闲的时间),否则您是不可能独自生成这些迷题的。
Q: your diverse, global business interests demand a lot of your time, but you are very much hands on at Force India too.
问:你的赛手,你的全球的业务都占用大量时间,但是你却要操纵印度可大劲车队。
Children who misbehave often have too much idle time on their hands.
表现不好的孩子往往有太多空闲时间。
Now, for that 1% of users who have way too much time on their hands, it would be wise to be cautious.
现在,对于那些有太多时间可用的 1% 的用户,谨慎一点是聪明的。
It's rule by the loudest voices with the most time on their hands.
空闲时间最多。声音最大的人统治了这一切。
In Johnson's case, he adds, "Probably the first 50 days, he'll need to spend some time really getting his hands on what the underlying value drivers are."
以约翰逊为例,他说,“可能头50天约翰逊需要花一些时间真正熟悉公司的内在价值驱动力。”
Dr Venter therefore found himself with more time on his hands than he had been planning.
温特博士因此获得不少计划之外的闲暇时间。
The typical college student has a ton of free time on their hands.
典型的大学生有的就是时间。
Although you probably want to use Application Developer to enhance productivity, you can create the project artifacts manually (if you have a lot of time on your hands!).
尽管您可能希望通过使用ApplicationDeveloper来提高效率,但仍然可以手动创建各个项目构件(只要您有足够的时间)。
Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time talking.
有些实际材料拿到手总比坐着闲聊强。
The time and effort we spent getting hands-on experience could not compare with the experience our customers were gaining by using the products every day.
我们在获取实际经验方面所花费的时间和精力与我们的客户天天使用这些产品所获得的经验无法相比。
Essentially, where there's a will there's a way—even in prison. And these guys have nothing but time on their hands.
事实上,只有想不到,没有做不到——即使在监狱里也是这样。这些犯人除了花时间鼓弄这些,其他什么也没有。
I spent most of the time shaking hands and walking around with signs on my shirt that said, Sorry, I can't talk, and You did a good job.
大部分时间我只是不停地握手,在人群里到处走动,衬衫上写着“对不起,我无法说话”和“你们的工作干得棒极了”。
So why not leverage all of that extra time that you have on your hands and work?
所以为何不充分利用你手头的业余时间来工作赚钱呢?
I will remember forever, in my hands on the shoulders, the wind from the time how warm; forever I will remember that I grew up with back, with your years of happiness into my worry-free!
永远我都会记得,在我肩上的双手,风起的时候,有多么温热;永远我都会记得,伴我成长的背影,用你的岁月换成我无忧的快乐!
This is especially applicable to Boomers and anyone who has had a successful career, but now ready for a new challenge, with a little time on their hands.
这尤其适用于婴儿潮一代,以及那些事业有成、现已做好准备迎接新挑战、同时又拥有闲暇时间的人士。
It is a habit that will lead you to a life where you have peace of mind, better and more efficient work churn out and more time on your hands to do the things you enjoy.
它是一种习惯,可以引导你进入一种静心的生活,从而产生更高、更优质的工作效率,继而有更多的闲暇时光来做你喜欢的事情。
The hands on the clock were frozen, a reminder of time slipping away, stopped at the precise moment when my grandfather had ceased winding it.
那钟上的钟摆,使我想起匆匆流走的时光,钟的指针精确地停留在祖父停止给它上发条的时间。
In just a few months 'time, Jack went from my wife's little brother to a hands-on, first-time father.
仅仅几个月的时间里,杰克从我妻子的小兄弟变成了一个传宗接代的新爸爸。
Shareen exhibits that knockdown goodwill that you find in many Americans – in spite of having little time on her hands, she volunteers on Saturdays for the Lost Pets charity.
谢林展示了你可以从许多美国人身上看到的不可阻挡的友善之情---尽管自己没什么空闲时间,但她还自愿参加每周六举行的流浪宠物慈善活动。
Instead of steering their cars, drivers would have oodles of time on their hands to do other things, such as surfing the web.
当不再需要把控方向盘时,司机们拥有许多闲暇来做其他的事情了,比如网上冲浪。
One of them was Andrew Black, an eccentric genius, gambler and computer expert with too much time on his hands.
其中一个是安德鲁·布莱克,此人集怪才、赌徒、电脑高手于一身,平时清闲得很。
One of them was Andrew Black, an eccentric genius, gambler and computer expert with too much time on his hands.
其中一个是安德鲁·布莱克,此人集怪才、赌徒、电脑高手于一身,平时清闲得很。
应用推荐