The active control suspension system can improve both the riding comfort and the handling safety.
主动控制悬架系统能使汽车乘坐舒适性和操纵安全性同时得到改善。
The active control suspension system can im-prove both the riding comfort and the handling safety.
主动控制悬架系统能使汽车乘坐舒适性和操作安全性同时得到改善。
The contradiction between the riding comfort and handling safety of automobiles becomes obvious in the case of the improvement of road surface and automobiles velocity.
在道路不断改善、车速不断提高的情况下,汽车的行驶平顺性和操纵稳定性之间的矛盾便成了突出的问题。
Get skilled in handling safety equipment such as fire extinguishers, self contained breathing apparatus canisters, safety harness, emergency showers and eye wash devices.
熟练使用安全设备,如灭火器、呼吸器,安全带动和应急喷淋和洗眼设备。
To improve the riding comfort and handling safety of a vehicle, an adjustable fuzzy control algorithm, whose fuzzy control rule table can be obtained with the numerical calculation.
以车辆操纵稳定性及行驶平顺性为控制目标,提出一种在线可调整的模糊控制算法,其模糊控制规则表可以用解析方法得到。
Successful applicants for the assocation's volunteer management positions are given two full days' training, learning about health and safety, cash handling, the booking process and reception duties.
协会志愿者管理职位的成功应聘者经过两天的培训学习关于健康和安全、现金处理、预定程序和接待职责。
The Ford Pinto was a famously bad automobile, but worse still might be Ford's handling of the safety concerns surrounding the '70s-era subcompact.
福特的平托是一款糟糕得出名的汽车,而更糟糕的可能还是福特公司对这款70年代次紧凑型汽车的安全隐患所做的处理。
Teach about kitchen safety (but make it fun!) - hand washing, handling knives, turning off the stove and oven, preventing injuries, and also how to use gadgets safely in the kitchen.
教他们厨房安全问题(但要使过程有意思)—要洗手,掌握拿刀的技巧,不要忘记关闭炉灶和烤箱,小心别受伤,并且也要教给他们怎样安全使用厨房的小电器。
Responsible for workplace design and improvement, ensure good ergonomics and safety of work station, assembly cart , equipmentand material handling for operator.
负责工位设计和改善,确保操作员在工作台,装配车,设备和物料搬运上的人机工程和安全。
To be aware of the hotel hygiene and food safety control standards and procedures in handling complaints on food hygiene (e. g. food poisoning).
掌握饭店食品安全卫生控制标准及程序处理食品卫生投诉例如食品中毒。
Ensure that team member are trained on the basic hotel hygiene and food safety control standards, as well as procedures in handling complaints on food hygiene.
确保员工的基本训练和食品安全卫生控制准则,以及处理有关食品卫生的投诉程序。
Safety training, which must cover the hazards presented by dangerous goods, safe handling and emergency response procedures.
安全培训:以危险品所具有的危险性、安全操作及应急处置程序为培训内容的培训。
Knowledge of health and safety requirements including completion of risk assessments and manual handling requirements.
有卫生安全知识包括风险评估和人工处理要求。
In order to prevent cargo from damage, all safety measures should be taken for packing, stowage, loading and unload, handling and storage etc.
为了避免货物发生残损,我们应该在各方面都做好必要的防护措施,如包装,积载、装卸、搬运和储存等。
In case of emergencies, according to the Department of Safety and Security disposal plans for handling emergencies.
如遇突发事件,按照安保部处臵突发事件预案处理。
Safety and handling procedures must be taught to all relevant personnel and these procedures must be enforced.
必须把安全和操作程序教授给所有相关人员,而且必须执行这些程序。
On a regular basis to learn all kinds of safety laws and regulations, to ensure compliance with the relevant laws and policies and fire handling procedures.
定期学习各种安全法律、法规,以确保遵守有关法律、政策和火灾处理程序。
Employees must be properly trained in the wearing of personal protective equipment. Safety and handling procedures must be taught to all relevant personnel and these procedures must be enforced.
员工必须经过穿戴个人防护装备的适当训练。必须把安全和操作程序教授给所有相关人员,而且必须执行这些程序。
This safety sheet compiles safety precautions on handling, using, and disposing hub blade.
本说明书编写操作、使用和处理集线器刀片的安全预防措施。
Wear leather work gloves, safety glasses, and safety shoes when handling cylinders.
当操作钢瓶时,穿戴皮工作手套、安全眼镜和安全鞋。
And after the new upgrade of Hill Descent Control system, to achieve a novel Jun driving under the steep rate of self-regulation can greatly enhance the ease of handling and safety.
而经过全新升级的陡坡缓降控制系统,新奇骏实现了下陡坡行驶时可自行调节速度,大大增强了操控的便利性与安全性。
As our customer, you need to share in the responsibility for safe handling, storage, and use of our products. Follow these seven general safety recommendations.
作为我们的顾客,你需要分担安全地操作、储存和使用我们的产品的责任。请遵守这七项关于安全的建议。
Safety glasses, safety shoes, and leather work gloves are recommended when handling cylinders.
当操作钢瓶时,推荐使用安全眼镜、安全鞋和皮制工作手套。
The properties, composition, USES, handling methods and economics of fluxes for aluminium and its alloys have been reviewed, as well as the safety and casting quality.
综述了固态熔剂的性质、成分、使用、处理方法以及熔剂使用的经济效益、安全性和对铸件品质的影响。
The use of safety glasses, safety shoes, and leather work gloves is recommended when handling cylinders.
当操作钢瓶时,推荐使用安全眼镜、安全鞋和皮制工作手套。
Is there a documented procedure for handling of incidents, which do or potentially can negatively affect product quality, safety or legality?
针对影响到产品质量,安全或合法性的事故,是否有书面的事故处理程序?
Use the proper PPE for cylinder handling. Wear safety glasses with side shields, leather gloves, safety shoes, and other appropriate equipment.
使用用于钢瓶操作的正确的个人防护装备。穿戴带护罩的安全眼镜、皮手套、安全鞋和其它合适的装备。
Use the proper PPE for cylinder handling. Wear safety glasses with side shields, leather gloves, safety shoes, and other appropriate equipment.
使用用于钢瓶操作的正确的个人防护装备。穿戴带护罩的安全眼镜、皮手套、安全鞋和其它合适的装备。
应用推荐