When their shift was over, the workers simply put their shovels between their legs, grasped their handles, and sat down on their broad blades.
工人们换班时，他们只是把铲子放在两腿之间，握紧铲子的把手，坐在宽大的铲面上。
Some of these frames simply contain mirrors but others contain displays of accessories, apertures, lighting equipment and handles for the fitting room doors.
这些镜面随机的边框中，有的里面陈列着饰品，有的藏着光设备，或者藏着试衣间门的把手。
By simply counting the number of lines this utility outputs, you can quickly see if the number of handles is significant or — worse still — growing.
只要数一数该工具输出的行数，就可以判定句柄是不是太多，或者是否还在增长。
When he has a problem he simply passes the buck and never handles it himself.
他出了问题，只知推卸责任，从未自己解决问题。
Run-time variables are simply the raw bytecodes and object structures that the regular Python interpreter handles.
运行时变量只是常规Python解释器处理的原始字节码和对象结构。
Once you've handled the columns, you simply invoke the XSLT templates for all the elements inside the table. This XSLT template handles cols that look like this.
一旦处理完这些列，就只需调用表中所有元素的XSLT模板。
Pierce the lid with the cutting wheel and simply squeeze the handles to open the can.
皮尔斯与切割轮盖，只需挤压处理可以打开。
Because simply seeing a vase shatter activates the part of the brain that handles sound.
因为只是看见花瓶被打碎就能激活大脑中掌控声音的区域。
Because simply seeing a vase shatter activates the part of the brain that handles sound.
因为只是看见花瓶被打碎就能激活大脑中掌控声音的区域。
应用推荐