Your body didn't evolve to handle this kind of thing.
你的身体没有进化到可以来处理这种事情的地步。
He flew off the handle at the slightest thing.
他为一点小事就突然大发雷霆。
If you do, you won't be able to handle it and the whole thing develops into an unpleasant scene and that ruins everyone's day.
如果你这样做了，你将无法处理好它，整个事情发展成一个不愉快的场面，那会毁了每个人的心情。
And we know what happens when we can't handle too much thing.
而且我们知道当我们不能处理很多事情的时候发生了什么。
As technologists, most of us revel in our ability to handle complexity and love to learn the latest new thing.
作为技术专家，我们中的大多数人都对处理复杂性的能力洋洋自得，并且都喜爱了解最新的东西。
The second thing to note is that the handler is designed to handle a single request.
第二件要注意的事情是处理程序被设计成处理单个请求。
For a business trip, if my company used a travel agent, I would gladly call up the travel agent and have him or her handle the whole thing.
而对于商务旅游，如果我的公司有合作的旅游代理，我会很高兴地给他们电话，让他们安排好所有事情。
If you decided that eggs, salmon is your thing. Well, that's tough for your kidneys to handle.
如果你决定了鸡蛋、三文鱼是你最喜欢的食物，那么，你的肾脏很难处理这些食物。
The way I’ve come to handle this is to choose one big, hairy project and work on it first thing every day.
我处理多个兴趣爱好的方式就是选择一个大的，系统的计划，每天实现一点点。
The glue shows up in the administration tools, the way their BPEL designer works (along with their custom BPEL meta-data), how you configure the thing, how you handle routing, etc.
这种粘合表现在管理工具，以及他们的BPEL设计是如何工作的(包括客户的BPEL元数据)，你如何进行配置，如何处理路由，等等方面。
The way I've come to handle this is to choose one big, hairy project and work on it first thing every day.
我处理多个兴趣爱好的方式就是选择一个大的，系统的计划，每天实现一点点。
Another nice thing about the MVC pattern is that it makes it easier to extend the controller and view to handle other types of HTTP requests either as a SOAP service or as an XML API.
MVC模式的另一个优点是使用它可以更轻松地扩展控制器和视图来处理其他类型HTTP请求，可以是SOAP服务，也可以是XMLAPI。
And the most important thing to understand is that time management is not something that you can do as and when you feel that work is getting difficult to handle.
需要理解的最重要的事情是，时间管理不是处理工作中的紧急变故。
The first thing I need to do is modify the client to indicate to the server that it can handle compression.
我首先需要做的是修改客户机来向服务器表示该客户机可以处理压缩。
It was a weird accident, and had I been mentally prepared to handle the responsibility, it would have been a good thing.
这是次奇怪的机遇，如果我心理上准备的更充足一些，去承受更多责任，它或许是件好事。
A similar thing happens to people who do not use a cycle of progressive conditioning to handle their stress.
类似的事情发生在不使用逐渐调节周期来应对压力的人身上。
The important thing to realize is that we have to be able to handle our emotions correctly in order to get through rejection.
这时最重要的是，我们需要意识到为了克服拒绝，我们一定要恰当地控制情绪。
Once we realize that conflict isn't always a negative thing-and in fact can be quite beneficial to the relationship-we can learn how to handle it the right way.
当我们意识到争论并不总是负面的事情时，——事实上它能为关系带来有利之处，-我们可以很好的处理它。
The Purleve hygienic handle makes the doorknob the cleanest thing in a public restroom, when usually it harbors thousands of infection-causing bacteria.
帕丽卫生门把手成为公共洗手间最干净的所在。过去卫生间的门把手是数以千计的细菌的藏污纳垢之所。
"I can't handle it" is the last thing a young ambitious person wants to admit.
“我做不了”是一个有志向的年轻人最不想想承认的。
Furthermore, we can now handle Unicode names as well, whereas before we were strictly limited to names that begin with a through Z. code reuse is a wonderful thing.
此外，我们现在还可以处理Unicode名称，而这之前，我们只能局限于处理从A到Z开头的名称。代码复用是一项出色的技术。
The important thing is to assess your network and decide whether sudo alone is sufficient to handle your needs.
重要的一点是评估网络并确定是否sudo独力就能满足需要。
That was the most frustrating thing because, against Rafa, I can handle not breaking as he plays so well on the big points, but you really need those little things to go your way.
这是最糟糕的事情，因为和拉法比赛的时候，他对于关键分把握得很好，我没有办法破发，但是真的是需要这样的细节来改变整个走势。
Now I'm still tested everyday, and people try to mess with Anastasia. Got another thing coming 'cause I handle mine, and I thought I better let you know.
现在我每天仍接受考验。有人想与安娜塔西亚寻衅起事。又有麻烦来了，因为我处理自己的事。我想我应该让你知道。
In general, a lot of people are generally a lot of things need to handle in the home, if plus journey far away, move up is an easy thing.
一般而言，很多人家里一般都不少东西需要搬运，如果加上路程较远，搬起来实在是一件费心费力的事。
The thing weights about 20 or 25 pounds with brass carrying handle.
那玩意算上黄铜质的把手大约20- 25磅重。
What was the most difficult thing to handle then, and how did you do it?
具体描述过程中遇到的困难以及你如何处理？
What was the most difficult thing to handle then, and how did you do it?
具体描述过程中遇到的困难以及你如何处理？
应用推荐