Simulated Lifting Tester mainly aims at the handle life testing.
本机针对箱包类手柄寿命测试。
Implement the org.apache.geronimo.gbean.GBeanLifecycle interface if you want to handle life cycle events.
实现or g . apache . geronimo . gbean . GBeanLifecycle接口，如果想要处理生命周期事件的话。
Reader Cody recently e-mailed us asking if we had any advice to share on how to handle life in these tight living quarters.
一位叫Cody的读者最近给我们发来了一封电子邮件，垂询我们对如何在这些逼仄的地方过活有什么建议。
Parents have to be able to let go and have faith and trust that they have done a good enough job as parents that their child can handle life.
父母必须能够放弃并且有信念和信心，作为父母已经做了一个足够好工作，就是他们的孩子能应付生活。
For parents who send their kids off to college saying, "These will be the best years of your life," it would be very appropriate to add, "If you can handle the stress of college life."
那些把孩子送进大学的父母说，“这将是你生命中最美好的时光”，再加上一句“如果你能应对大学生活的压力的话”会更加合适。
All four of these pitfalls are present in the life of Noah, and we can learn from him how to handle these tests.
这四个陷阱都存在于诺亚的生活中，我们可以向他学习如何面对这些考验。
Learn how to handle setbacks. Life is made of ups, downs, and disappointments.
学会如何处理挫折，生活由顺利，挫折和失望构成。
Everything is about test scores, not how to handle challenges in real life.
这里都是考试成绩至上，而不是如何处理现实生活中的挑战。
There is a set of process engine APIs which you can use to control the process life cycle (for example, start, stop), and to handle work items for staff activity.
这里有一些流程引擎API，可以用来控制流程生命周期（例如，开始，停止），并且来为员工活动处理工作条目。
The submission area will define the life cycle of events (valid for any language or environment) that will handle the submission process.
提交区域将定义处理提交过程的事件（对任何语言和环境都有效）的生命周期。
For example... if your parents are constantly getting mad at you, constantly negative, constantly controlling your life and not letting you do what you want to do, how do you handle that?
例如，如果父母不停地对你发火、他们总是沮丧消极、不断控制你的生活、不让你做你想做的事情时，你该如何做？
The HAControllerImpl group of metrics handle core group life cycle and feedback events.
HAControllerImpl系列指标处理核心组生命周期并反馈事件。
Modern web frameworks have session and request scoped components and handle the dependency injection for them as those scopes come into life.
现代Web框架还有会话、请求等不同作用域范围的组件，框架会在进入作用域的时候相应地处理依赖注入。
All four of these pitfalls are present in the life of Noah and we can learn from him how to handle these tests.
所有这四个陷阱都在诺亚的生活中出现了，我们可以向他学习，如何面对这些考验。
It also helps you handle more efficiently your daily affairs of life, as well difficult situations or emergencies.
他还能帮助你更有效的解决生活中的一些小事和困难的情况或者是紧急情况。
In a real life solution, we would either create a mediation to handle all message formats, or develop one logging mediation per message format.
在实际的解决方案中，我们要么创建一个中介来处理所有的消息格式，要么为每种消息格式开发一种日志记录中介。
You'll need practical advice and accurate information to help you handle this new fact in your life.
你需要实际的建议和正确的信息以帮助你面对这个生命中的新事实。
Just try to get a handle on the area of your life that creates your sense of uncertainty so you can work on it.
只需要试着去掌控那些使你产生这些不确定情绪的生活中的领域你就可以找到它。
This made you feel lost, that life was too much to handle, that it was passing you by.
这会让你感到迷失了自己，生命太过沉重而你无法掌握，它像一个路人离你远去。
I'd love to hear from you, and I wish you all the very best as you handle the challenges that are up in your own life.
我喜欢听你倾诉，我希望你们在面对自己人生中的挑战时一切顺利。
When things in your life seem almost too much to handle, when 24 hours in a day are not enough, remember the mayonnaise jar and the 2 cans of beer.
当你发现生活中的事情似乎总做不完，一天24小时仍不够用的时候，别忘了蛋黄酱罐子和两罐啤酒。
Stress is a fact of life. And that's OK. You can handle it.
压力是生活的现实，所以没关系，你应付得来的。
It improves your ability to handle efficiently the daily affairs of life.
提高你有效解决日常事务的能力。
Finally, if you have the opportunity and can handle the new life over there, it is good to go outside learning something new.
最后，如果你有机会，也能够处理得了那里的新生活，那么到外面学习新的东西是很好的。
Remember, it is not the burdens of life that weigh us down; it is how we handle them.
记住，令我们疲惫的并非生活的重担，而是我们处理重担的方式！
Some of my friends are afraid of the coming challenges, they think they can't handle, but for me, life will be wonderful with all kinds of challenges.
我的一些朋友害怕即将到来的挑战，他们认为自己无法处理，但对我来说，生活因为有各种各样的挑战而变得美好。
In real life, the money manager would decide how to handle such accounts.
在实际生活中，货币经理人要决定如何处理这些帐户。
To sum up, the stress in our life is inevitable, and we must learn to handle it effectively.
总结，我们生活中的压力是不可避免的，我们必须要学会处理它。
Send your kids into the world ready to handle not only the tasks of life but also its hurdles, social obstacles and frustrations with finesse and character.
把你的孩子送入社会中，让他们准备好以过硬的技巧和良好的性格能够去承担生活的重任，并且也能处理一些难题，社会困难和挫折。
Send your kids into the world ready to handle not only the tasks of life but also its hurdles, social obstacles and frustrations with finesse and character.
把你的孩子送入社会中，让他们准备好以过硬的技巧和良好的性格能够去承担生活的重任，并且也能处理一些难题，社会困难和挫折。
应用推荐