Because this is using asymmetric encryption, where each side has its own certificate and private key, it should be somewhat simpler to handle than the Listing 5 symmetric-encryption example.
因为这是使用非对象加密技术，而每一端有自己的证书和私有密钥，比起清单5对称加密技术示例，它处理起来更为简单。
One of globalization's key features is the ability to handle multiple languages.
全球化的一项关键特性就是处理多种语言的能力。
A key difference in building security services for SaaS applications compared to other enterprise applications is the support to handle multi-tenancy requirements.
与其他的企业应用程序相比，为SaaS 应用程序构建安全服务的重要区别在于，支持处理多承租的需求。
The Web server plays a key role in generating the configuration file for the Web server plug-in. It is the plug-in that determines which server should handle a request for a particular URL.
Web服务器在为Web服务器插件生成配置文件方面扮演重要角色，该插件可以确定哪台服务器应处理特定url的请求。
Handle the Enter key: Instead of having an Add button, watch for users pressing the Enter or Return key by hooking onto the onkeydown event in the textarea.
处理enter键：取消Add按钮，通过检查textarea的onkeydown事件看看用户是否按下了Enter或return键。
For — delete, handle either bucket deletion (non-recursive so the user has to remove all the keys in the bucket first) or key deletion within a bucket.
对于——delete，它处理bucket删除(非递归的，因此用户必须先删除bucket中的所有密匙)或bucket中的密匙删除。
This is key to your design because every view action performed by the user is sent to this controller to handle.
这对设计非常关键，原因是用户执行的每个视图操作都被发送到该控制器进行处理。
It helps you to get a handle on data as it is really used by the business, and it is a key artifact if you want to develop and implement governance supporting a data strategy.
它帮助您处理数据如同它真的在由业务中使用，并且如果您想要开发并实现支持数据策略的管理，它是其中关键的产物。
The key question is when will rates rise and how will stocks handle the increase.
关键问题是何时加息以及股市会做出怎样的反应。
The key to whiteness and handle lies in selection of binder and disperse dyes, and washing process after printing.
认为白度和手感的关键在于粘合剂和地色染料的选用，以及洗涤工艺。
The key to any mediation is the handle method, which is automatically invoked whenever a message is passed to your mediation.
任何中介的关键都是handle方法，只要消息传递给中介，就会自动调用该方法。
One of the key aspects of globalization is the ability to handle multiple languages.
全球化的重要方面之一是处理多种语言的能力。
To avoid trying to handle the header of the CSV, I first check to see if the byte count (the key object) is not zero.
为了避免除了 CSV头部，首先检查是否字节数（key对象）为零。
Emotional intelligence, which refers to how you handle your own feelings, how well you empathize and get along with other people, is just a key human skill.
情商涉及你如何管理自己的情绪及如何管理你的人际关系，它是一项重要的人类生存技能。
You need to obtain a value from a dictionary, without having to handle an exception if the key you seek is not in the dictionary.
你需要从字典中获得一个值，不要处理在字典里找不到你所需要的键值的异常。
Manual mode: press the up or down of handle controller to lift up weight group to the test height, then press release key to enter test status.
如选择手动启动方式：按手柄控制器上的上下键来提起砝码组合上升到测试高度，然后按释放键，进入测试状态。
Use of the three characteristics can help us guide our students to properly handle the coordination of key touch and feeling.
运用这三个特点有利于我们在钢琴教学中引导学生正确处理好触键与情感的协调关系。
The design of the Bottom space is the key link to handle the relationship between urban construction and the city.
研究建筑底部空间的设计是处理好建筑与城市之间关系的重要环节。
The key of the effective implementation of elective courses is to properly handle the materials, teachers, teaching, curriculum management, curriculum resources, teaching evaluation and other issues.
走出实践误区，妥善处理好教材、教师、教学、课程管理、课程资源、教学评价等方面的问题成为选修课程切实实施的关键。
In this paper, the authors discuss a method to optimize function call, such as how to optimize function's prologue codes, and propound some key issues within implementation and a way to handle them.
文章讨论了一种对函数调用的优化处理的途径及实现中的几个关键问题和它们的解决方法。
The fourth part: Handle several key issues in the recessive education process.
第四部分：处理好隐性教育过程中的几个关键问题。
Do listen for clues that get at the heart of what the employer seeks in the person hired for this position and key into the needs, concerns, issues, and problems that you would be expected to handle.
聆听雇主讲话时，要抓住这个职位最重要的是什么，让话题直接步入自己将去解决的需求、关注和问题。
If you do not handle leaving procedures, and need to temporarily leave the club, you ask the staffs work in the front desk to keep the locker key, and inform our staff of the time you will return.
如您没办理离场手续而需要暂时离开会所时，请您将钥匙牌交至前台暂存，并告知前台您的联系方式及返回的时间。
IF you hold down the SHIFT key as you move a sizing handle, the image editor shrinks or stretches the image.
如果移动尺寸柄时按住shift键，则图像编辑器将缩小或拉伸图像。
In the research and development alliance, in which there is high uncertainty in technology, how to handle the relationship between trust and control is the key to the performance of the said alliance.
在技术存在高度不确定性的研究开发联盟中，信任与控制关系的处理方式是决定联盟绩效的关键因素。
The design of key handle adopts the core patterns of Olympic emblem and through-carved work.
以奥运会徽及镂空雕刻的核心图形纹样为钥匙匙柄；
The modified remote control is no difference in appearance comparing with the common game handle, but the key features could completely meet the demand of the robot control.
这种改装后的遥控器外形上与普通游戏手柄没有区别，但其按键功能将完全适应机器人操控。
You can use your socket handle as the completion key when you register the socket with the IOCP to provide per handle information.
当你把某个套接字和IOCP 关联，你可以用套接字句柄作为完成键去提供单句柄信息。
The key is that we handle the first tier of the pyramid well, that is, raise personnel satisfaction, for personnel satisfaction is directly proportional to corporate growth.
我们症结就是把金字塔的第一层作好，就是把员工满足度晋升，由于员工称心度与企业的发铺败反比。
Identify key policy objectives depend on the policy decision-makers in the planning of the premise of fact and value that the relationship is willing to do with the handle.
政策目标的确定主要取决于决策者在规划政策时对事实前提和价值前提，即事与愿的关系的拿捏。
应用推荐