He handily defeated his challengers.
他轻而易举地打败了向他挑战的人。
The food tastes better—it's fresher and organic—and the garden handily fulfills its original purpose: cost cutting.
食物味道更好——更新鲜、更有机——菜园也轻松地实现了它最初的目的：削减成本。
Moreover, Mr. Obama didn't simply break the barrier, but did so handily.
Reuters奥巴马不仅打破了障碍，而且是非常轻松地做到了这一点。
The circular references between Object A and Object B are handily represented by the flexible SOAP encoding rules.
对象A和 对象B之间的循环引用通过灵活的SOAP编码规则可以很方便地表示。
他十分熟练地用桨划独木舟。
木工熟练地工作。
We're handily placed for (ie within a short distance of) the shopping centre.
我们距离购物中心不远，非常方便。
A wide variety of souvenir plates in Windsor to celebrate the royal wedding. Some are handily cake slice-sized.
温莎大量的纪念碟来庆祝皇家婚礼。有些只有一块蛋糕的大小。
The next portion of the page, the row of three text boxes, is also achieved handily given some of the spans predefined by Blueprint and shown in Listing 5.
页面的下一部分，即三个文本框所在的行，也是由 Blueprint预先定义的一些span实现的，如 清单5 所示。
Dubai is handily placed to connect nearby emerging markets, such as India and Pakistan, with the rest of the world: as people there become better off, they want to travel more.
迪拜以其优越的地理位置把临近的新兴市场(如印度和巴基斯坦)和世界连接起来，这些新兴市场的人们变得更加富裕，旅游需求日益增长。
You'll see for yourself how handily static crosscutting meets one of the most common enterprise challenges: how to keep an application's codebase flexible while leveraging third-party code.
您将亲自体会到静态横切是多么方便地克服了如下这个最常见的企业挑战之一：如何在利用第三方代码的同时保持应用程序代码库(codebase)的灵活性。
If a deck ever became 60% of the meta, but there was a deck that handily beat it, then you could have a 60% win rate by playing that deck, and it would become the new best deck in the meta.
如果一个卡组到了60%热度，但是有一个卡组可以吊打它，那么你玩这个可以拿到60%的胜率，并且这个卡组会变成新的最强卡组。
Polyurethane film handily outperforms many other common polymers when it comes to abrasion resistance. Five times more resistant than natural rubber, the material is of choice of wear products.
聚氨酯薄膜的耐磨性胜过许多其他常见的聚合物。较天然橡胶耐磨五倍以上，是耐磨制品的首选材料之一。
You hope eventually to transform the data into an HTML page that groups users by interests and presents e-mail contacts for people of similar interests. XSL can do this handily with the following code
最终，您希望将数据转换成HTML页面，该页面根据兴趣对用户进行分组并向有相似兴趣的用户提供电子邮件联系方式。
Handily enough, you can get onto the Virgin Web site to re-activate your MiFi, even if you'd previously stopped paying for service.
足够便利的是，即便之前停止了服务付费，你也可以登录维珍的Web站点来重新激活MiFi。
Handily enough, you can get onto the Virgin Web site to re-activate your MiFi, even if you'd previously stopped paying for service.
足够便利的是，即便之前停止了服务付费，你也可以登录维珍的Web站点来重新激活MiFi。
应用推荐