Have you ever played handheld game before?
您曾经玩过掌机游戏吗？
The reason: When you play a handheld game, you are less likely significantly shift your position in relation to the screen, making it easier to stay in the viewing sweet spot.
理由是：当你在玩手持游戏的时候，你将不会再显示屏前移来移去的，而是相对比较容易固定在观看3D效果的最佳位置上。
For handheld game players, Sony sold 274,131 of its PlayStation Portable during the five-week period, surpassing Nintendo, which sold 195,714 of its DS gear, the publisher said.
在掌机方面，索尼公司的PS P在上述五周时间内售出274,131台，超过了任天堂公司DS主机195,714台的成绩，该出版商说。
For handheld game players, Sony sold 274, 131 of its PlayStation Portable during the five-week period, surpassing Nintendo, which sold 195, 714 of its DS gear, the publisher said.
在掌机方面，索尼公司的PS P在上述五周时间内售出274 131台，超过了任天堂公司DS主机195 714台的成绩，该出版商说。
Sony is reportedly developing a new portable device that shares characteristics of handheld game machines, e-book readers and netbook computers, according to the Wall Street Journal.
根据华尔街日报报道说索尼又要研发一款新的可携式掌机，囊括游戏，电子书，上网等功能。
Do you ever imagine that you can surf the Web, play an online game or join a videoconference no matter where you are using your 3g handheld device?
您是否想像过某天可以这样，无论您在何处使用3g手持设备，都能够在网上冲浪、玩网络游戏或参加视频会议？
The major game platforms are console, PC, handheld, and mobile devices.
主要的游戏平台包括游戏机、PC、手持设备和移动设备。
Virtual pet puppy game for the touch screen portable handheld Nintendo DS.
虚拟宠物小狗的触摸屏便携式手持任天堂DS游戏。
Handheld video game market is becoming a hot spot, the concept of building the digital environment came into being, and become a hot topic.
对于现在的家庭游戏机市场而言便携游戏机市场是一片具有相当发展潜力的沃土。
Kojima: it's a Metal Gear Solid game that's specifically for handheld system, so it will not be an action game.
小岛：这个mgs游戏是为了掌机的特别游戏，所以不是一个动作游戏。
Kojima: it's a Metal Gear Solid game that's specifically for handheld system, so it will not be an action game.
小岛：这个mgs游戏是为了掌机的特别游戏，所以不是一个动作游戏。
应用推荐