The episodes are done well and give the viewer the opportunity to gain exposure to something new and see the technology demonstrated first hand.
这些短片均制作精良，使得观众能有机会接触和观看演示技术的第一手资料。
The TurboGears admin tool, on the other hand, focuses on developers by giving them a set of design tools along with a basic database viewer and editor.
另一方面，TurboGears管理工具重点关注的是开发人员的需要：它为开发人员提供了一组设计工具，以及一个基本的数据库查看器和编辑器。
Fix sticky notes being listed in reverse order in right-hand panel in PDF viewer.
修正了PDF浏览器中的即时贴笔记在右侧栏顺序排列颠倒的问题。
They can even be made to appear larger by pulling them towards the viewer by hand.
用户用手将目标拖向自己，目标还可以被放大。
What the viewer receives from television is nothing but second-hand experience as he is completely cut off from the real world.
观众从电视上所得到的没有别的，只有二手的经历，因为他与真实世界的联系被切断了。
I hope the work is meditative and peaceful giving the viewer a sense calm on the one hand and a sense of awe at the fragility of our existance on the other.
我希望作品本身能给观众一种平静冥想之感，同时也有一种对脆弱人生的恐惧。
Preparation story book viewer pictures hand masks word cards.
活动准备：故事书、投影仪、头饰、字卡等。
He addresses the viewer directly, imploringly, with a rose in hand.
他手持玫瑰，面向观者，恳切哀求。
The ElectroViewer 7215 is a high performance, hand-held infrared viewer designed to meet the requirements of viewing in the near IR wavelength range.
该红外观察器是一种高性能手持式红外观察器，为满足近红外波长范围的观察要求而设计。
The ElectroViewer 7215 is a high performance, hand-held infrared viewer designed to meet the requirements of viewing in the near IR wavelength range.
该红外观察器是一种高性能手持式红外观察器，为满足近红外波长范围的观察要求而设计。
应用推荐