You can't do a right-hand turn here.
你不能在这里右转弯。
Father: Uh, oh, I think I just made an illegal right-hand turn.
父亲：“哎呀，我刚才违规右转弯了。”
After that, you make a left-hand turn at the first traffic light.
然后，在第一个红绿灯时往左拐。
Go this way straight, and make a left-hand turn at the second cross.
往前直走，第二个路口左转，它就在你右手边。
Since then he has been gently steering the firm into its right-hand turn.
打那儿开始，他就一直在逐渐扭转企业方向进入右舵转向。
Mr Otellini's response to all of these challenges is the "right-hand turn".
Otellini先生用“右舵转向”回应所有这些挑战。
After that, you make a left-hand turn at the first traffic light. The Royal Hotel is on your right side.
然后，在第一个红绿灯时往左拐，皇家酒店就在你的右侧。
Walk along that road, turn right at the corner. After that, you make a left-hand turn at the first traffic light.
再沿着那条路走，在街角处右转，然后，在第一个红绿灯处往左拐。
I keep that left-hand turn going and bring the throttles out of full AB to make sure I'm not accelerating too much.
我继续向左压杆，并且把油门从加力状态下收回以便不使飞机加速的太快。
I continued to walk as quickly as I could without actually running, focusing on the right-hand turn that was only a few yards away from me now.
我继续快步走着，速度快得就差没跑起来，专注地盯着现在离我只有几码远的右手边的转角处。
We saw the yellow Cadillac at the end of the block trying to make a left-hand turn, but our alley is too skinny and the car crashed into a lamppost.
我们看到街区那头的黄色凯迪拉克想要左转弯，可我们的巷子太细了，汽车撞在了一根灯柱上。
After numerous close calls and nearly getting side-swiped by a jerk who blasted the horn as he blew passed Serena while she was making a left-hand turn, I gave up.
经过无数辆车按喇叭，超过来靠近她讥笑，当她打左拐灯时故意超车之后，我放弃了。
Through the analysis of technique to action of head and hand turn, put forward difficulty of technique , and key of power fix for form-stretch time, let it rational the course of teaching .
通过对头手翻动作的技术分析，提出该动作的技术难点，以及形成其动力定型的关键所在——屈伸时间，使教学过程更加合理化。
Just to let you know, I do not have a lexicographical whistle. But people think that my job is to let the good words make that difficult left hand turn into the dictionary, and keep the bad words out.
告诉你一件事情，我没有什么纂字哨子，尽管大家认为我的工作是让所谓的好词做一个有难度的左转拐入字典，而把所谓的坏词拒之门外。
Then workers turn those bags into new modern hand bags.
然后工人把这些袋子变成了新的现代手袋。
Jim can turn his hand to most jobs around the house.
吉姆能担当起家里的大部分杂活。
She took the twins in hand, encouraging them to turn their thoughts to the future.
她对这对双胞胎负起责任，鼓励他们要多想想未来。
Whichever it is, you know every twist and turn like the back of your hand.
不管是哪一种，你对每一个弯道都了如指掌。
You needn't ever turn your hand over.
你不用动手。
He puts out his hand to turn off the light.
他伸手去关灯。
It is much quicker to turn up the radio's volume control by hand than it is to press a special button and say "radio-raise volume," he notes.
他注意到，直接用手调节收音机的旋钮来调整声音要比按住专用按钮再说“收音机——调大音量”要来得快得多。
To gain control of the car he has to do one of three things: hit a red button near his right hand, touch the brake or turn the steering wheel.
他必须做下面三件事中的一种来得到车辆的控制权：按下右手边的红色按钮、踩刹车或者转方向盘。
Cosette merely felt that his hand was very cold. She said to him in her turn: "What is the matter?"
珂赛特只觉得他的手是冰冷的。
If you had told me in college I was going to turn into a brown-rice mother I would have guffawed and waved my hand dismissively.
要是你在我上大学的时候告诉我，有一天我会变成个糙米妈妈，我绝对会狂笑不止，不以为然地摆摆手。
And it might turn out that although, normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking, they can come apart.
也许结论就是，虽然通常，拥有这些重要的东西和生存息息相关，逻辑上来说，它们是可以分开的。
On the other hand, you don't want to provide so much information that you risk information overload, which in turn limits the employee's focus and reduces productivity.
另一方面，您又不想提供太多的信息，以致承担信息过量的风险，因为信息过量会限制员工的关注内容，降低工作效率。
On the other hand, when people ignore their anger, it has nowhere else to go, and can often turn upon its owner.
另一方面，如果人们忽视自己的怒气，它将无以宣泄，甚至可能导致自己跟自己过不去。
Mr Wynn had promised Mr Thomas that he would, in turn, give a helping hand to a young entrepreneur some day.
永利向托马斯承诺有朝一日要向一位年轻的企业家伸出援手来作为回报。
Mr Wynn had promised Mr Thomas that he would, in turn, give a helping hand to a young entrepreneur some day.
永利向托马斯承诺有朝一日要向一位年轻的企业家伸出援手来作为回报。
应用推荐