Samoa settled on right-hand traffic in the early 1900s, when it was under German control.
20世纪初当萨摩亚还在德国控制期间，其交通法规定行车须在道路右侧。
As we were about to cross a busy street that was filled with traffic, you took my hand suddenly and shouted, "Hang on to me, Mom," then led me safely across.
当我们正要穿过一条到处是车的繁忙街道时，你突然拉着我的手喊道：“妈妈，抓住我。”然后带我安全地过了马路。
Somehow, the candidates passed the sight test, and most left the traffic management office a short time later with licenses in hand.
参加考试者都以某种方式通过了视力测试，大多数人后来都在很短的时间内拿到驾照后离开了交通管理局。
On the other hand, if the user is searching repeatedly by Posting the entire form, this technique can actually save some amount of traffic.
另一方面，如果用户通过提交整个表单进行重复的搜索，该技术将节省很多流量。
You will see a traffic signal icon in the bottom right-hand system tray while the program is running.
在程序运行过程中，您将看到右手下方系统托盘中的交通灯图标。
On one hand, this additional function can cause a lot of traffic.
一方面，这个附加函数将产生一些流量。
Drivers in traffic circles also communicate more with hand signals and eye contact.
另外，驾驶者在环形道上行驶时，更多用手势和眼神进行交流。
Security experts say it is pretty clear that the law empowers police to demand that phone companies hand over traffic information.
安全专家表示，显然法律规定警察有权要求通讯公司交出通讯信息。
After that, you make a left-hand turn at the first traffic light. The Royal Hotel is on your right side.
然后，在第一个红绿灯时往左拐，皇家酒店就在你的右侧。
Developers can watch webinars and blog posts and Twitter traffic, but until they get their hands on it and see the value first-hand, CMIS is just another over-hyped buzzword.
开发人员可以观察webinars和博客帖子以及Twitter流量，但是直到他们自己动手和亲眼看到流量值，否则CM IS只不过是又一个被大肆宣扬的词汇。
An example of bootlegging is the illegal traffic of hand-rolling tobacco between Belgium and the United Kingdom.
贩私的一个例子是在比利时和英国之间对手卷烟草的非法运输。
In the left hand navigation, you'll see that your reports are organized into categories: Visitors, Traffic Sources, Content, Goals, and Ecommerce.
在左手导航，您会看到您的报告分为两类：参观，访问量来源，内容，目标和电子商务。
Go along this road, turn right at traffic lights, you will find it on your right hand.
沿着这条路走，在红绿灯处向右拐，你会发现它在你的右手边。
Turn right at traffic lights, you will find it on your right hand.
在红绿灯处向右拐，你会发现它在你的右手边。
On one hand, passenger vehicles by personnel department conducted extensive propaganda to inform, on the other hand, each passenger safety situation analysis, the road traffic safety knowledge.
一方面对客运车辆司乘人员进行广泛的宣传告知，另一方面深入到各客运公司，认真分析安全形势，宣传道路交通安全知识。
On the other hand, it breaks the rules of traffic.
另一方面，这违反了交通法规。
The traffic light control system usually must realize the automatic control and the hand control. The traffic light control system based on FPGA is simple and reliable.
交通灯控制系统通常要实现自动控制和手动控制其红绿灯的变化，基于FPGA设计的交通灯控制系统电路简单、可靠性好。
Since ancient times, plays the role of a bridge connecting traffic, like a beautiful hand, underlie the two sides.
参加征名+牵梦桥+ 桥梁自古起着连接交通的作用，像一只优美的手，牵连着两岸。
On the one hand, it may lead to heavy traffic in that a large number of tourists go on traveling during the same period.
一方面，因为大批游客同一时段外出旅游，使得交通严重拥堵。
On the other hand, when using Microscopic Traffic Model to describe the action of vehicles and stimulate the traffic in a meticulous way, the error will be big if the mimic time is long enough.
相反微观交通模型通过描述车辆个体行为，对交通状况做出较为细致的模拟，当模拟时间长度过大，与现实交通状况之间的误差越来越大。
On the other hand, if the business, the product can not form a significant difference with the OTA giant, C terminal traffic for the competition is no advantage at all.
另一方面，如果业务、产品上米途无法与OTA巨头形成显著的差异化，对于C端流量的争夺是毫无优势可言的。
On the other hand, the cars will make the air become bad and make the traffic pressure become serious.
从另一方面讲，小汽车会使空气变坏，并且会使交通压力变大。
On the one hand, improve the social relief fund system of road traffic accidents.
完善道路交通事故社会救助金制度。
According to the urban traffic problems at hand, it points out that the obscure road functions and unreasonable network grade proportion is one of the direct causes.
提出道路功能不分、路网级配不合理是当前城市交通问题存在的直接原因之一。
On the other hand, the nature of the road traffic accidents has been analyzed. It has also been clarified the legal application of the transportation enterprises' traffic accidents.
同时也对道路交通事故的属性进行了分析，并探讨了交通运输企业交通事故的法律适用问题。
On the other hand, the nature of the road traffic accidents has been analyzed. It has also been clarified the legal application of the transportation enterprises' traffic accidents.
同时也对道路交通事故的属性进行了分析，并探讨了交通运输企业交通事故的法律适用问题。
应用推荐