Traditional school includes bird-in-hand theory, MM theory and tax difference theory ;
传统学派主要有一鸟在手理论，MM股利无关论、税差理论；
If the answer to the previous question is yes, I can then reasonably infer to a conclusion that all the theory of "invisible hand" by Adam Smith must be wrong.
如果这一问题的答案是肯定的，那我可以合理地推断出所有有关亚当·斯密“看不见的手”的理论都是错误的。
Certainly, some of the facts at hand are valid; for example, the Maya did have a Long Count calendar, pole-shift theory does exist, and solar activity does wax and wane.
当然，有些事实证据是有效的，比如玛雅人的确有一个长记历的历法，地磁反转理论也的确存在，太阳活动的确在减弱等等。
But they may stand a better chance of doing so than this year's graduates, who must grapple at first hand with the practical implications of the macroeconomic theory they learnt in class.
但是他们肯定比今年的毕业生有更好的机会，这些毕业生首先必须与他们课堂上所学的宏观经济理论的现实意义作斗争。
But this was rejected out of hand, largely because the savannah theory was considered unchallengeable.
但这一想法立刻遭到否定，很大程度上是因为大草原理论在当时不容挑战。
Reading a novel after reading semiotic theory was like jogging empty-handed after jogging with hand weights.
读完符号学理论之后再去读上一本小说，那感觉如释重负。
And it supports the theory that human speech evolved from sounds and hand gestures.
和它支持该理论认为，人类语言进化而来的声音和手势。
So, molecular orbital theory, on the other hand, is based on quantum mechanics.
另一方面分子轨道理论，是基于量子力学的。
On the other hand, if the Max setting was 4, in theory it could grab up to 4 CPUs.
另一方面，如果最大的设置是4的话，理论上它会占用4个CPU。
At this level of abstraction, plainly there isn't all that much incentive to apply thinking of that kind, but on the other hand undoubtedly theory does exist for the most part to be applied.
就这门课程中理论的抽象程度而言，没必要把它，用于实践，但是在绝大多数情况下，理论无疑都是为了实践而存在。
Sounds nice in theory, however I bet you could count on one hand how many times issues of this nature have been dealt with by management.
理论上听起来很好，但我敢肯定，肯这么做的管理者我用一个手就能数出来。
On the one hand, classical organization theory emphasizes formal lines of authority in a hierarchical organization, implying (as Barnard observed) that legitimate commands are typically carried out.
一方面，经典的组织理论强调层级组织中存在正式的职权线，这暗示了（也像Barnard所注意到的一样）通常所执行的命令的合法性。
On the one hand, it enriches the theory research of college English teaching.
一方面，丰富了大学英语教学理论的研究。
Scientists, on the other hand, Hawking writes, know that their job is never finished and that even the best theory can turn out to be wrong.
霍金写到，从另一个方面说，科学家知道他们的工作是永无止境的，即使是最完美的理论，也可能是错误的。
If, on the other hand, theory means thinking theoretically or thinking philosophically, I can't see how anyone can be against that.
另一方面，如果理论指的是理论地思考或是哲学地思考，我不明白怎么会有人去反对它。
Practice should go hand in hand with theory.
实践应当与理论紧密结合。
This thesis, on one hand, discusses the application of prototype theory to the study of semantics, pointing out that some ideas of word meanings are worthy of lexicographers' consultation.
作者从语义学的角度讨论了类典型理论运用到语义研究上所取得的成果，指出这些成果的应用前景，包括对词典编撰学的可能应用前景。
On the other hand, it is an important part of economic law theory may convert mutually with economic law theory under the particular condition.
另一方面，它与经济法学理论在一定条件下可以相互转化，是经济法学理论中的重要组成部分。
The modernists, on the other hand, accepted the theory advanced by Charles Darwin---that all animal life, including monkeys and men, had evolved from a common ancestor.
而另一方面，现代主义者接受达尔文提出的理论，即所有动物的生命，包括猿与人，均从同一祖先演化而来。
That's why there is another popular theory about Putin and his web of influence, as someone who plays a weak hand very well.
所以还有一个与普京及其影响网有关的流行理论，即普京擅长利用弱势。
On the other hand, the standard of demarcation is the basis of Popper's understanding theory.
另一方面，划界标准是波普尔理解理论的内在根据。
On the other hand, both leadership and curriculum have been influenced by positivism, interpretivism and critical theory.
另一方面，领导与课程一样，同样经历实证主义、解释学和批判理论的影响。
On the other hand, through analysing its application and appraising, and then probe into the setting-up of the theory.
另一方面，通过分析其应用和评价，进而探讨理论的建立。
The division of Economics between the Theory of Value and Distribution on the one hand and the Theory of Money on the other hand is, I think, a false division.
经济学做出一方面是价值论和分配论，另一方面是货币论这样的区分，我认为，实在是一种错误的区分。
On the other hand, research achievement on the symmetrical musicology theory is hardly embodied in music structural symmetry such as pitch organization.
另一方面，对称乐学理论的研究成果很少在音高组织等音乐结构的对称性中体现。
On one hand, appropriate conservatism principle is the outcome of theory deducing; on the other hand, it is also necessary choice of accounting reality.
适度稳健原则一方面是理论演绎的结果，另一方面又是会计现实必然的选择。
Traditional transaction theory had proved Adam Smith's theorem of "invisible hand", but basing on some rigorous hypotheses.
传统的新古典交易理论证明了亚当·斯密“看不见的手”原理，但它们都建立在严格的假定条件之上。
On one hand, it can fulfill the theory of study of the Psychological Wellbeing, on the other hand, it offers good suggestion to the teachers' mental health.
一方面可以充实心理幸福感的理论研究，另一方面为小学教师的心理健康敦育提供借鉴和启示。
The grasping theory of virtual hand is studied, then an improved rule for grasping is proposed and also the realization technology of virtual hand operating.
对虚拟手的稳定抓持理论进行了探讨，提出了一种改进的虚拟手抓取规则；以及研究了虚拟手操作的具体实现技术。
On the other hand, according to beam theory formula, other mathematical models are constructed with multi-variable stepwise regression analysis method.
本文同时参考梁理论计算鞍型板自重成型的公式，建立样本数据的回归模型。
应用推荐