Mulan gave me a pathetic lower-teeth-revealing smile and grunted a charity chuckle. Then she got back to the topic at hand.
穆兰勉强一笑，露出下颚的牙齿，发出善意的轻笑。接着她又回到现有的话题上。
The name stems from the waveform's appearance on a scope; it looks like the teeth of a hand saw.
锯齿波的名字来源于示波器上其波形的形状，它看上去就像是手锯的齿一样。
As the sun was setting, Yohannes Haile-Selassie found a hand bone not a stone's throw from where the teeth had been found the previous year.
当时，太阳还没落山，就在先前发现牙齿的一箭之地，考察队员约翰尼斯·海尔·塞拉西发现了一块手骨。
Remerber before you hit me that I have teeth that could easily crushthe bones of your hand, but that I choose not to bite you.
请别打我，记住，我有反抗的牙齿，但我不会咬你。
Both had bad teeth and frequently interrupted their labors to light cheap, hand-rolled cigarettes known as bidis from the embers of their forge.
他们两个人的牙齿都不好，这可能和他们常抽一种廉价的手工卷烟bidis有关吧！
Today, I found out that brushing your teeth with the opposite hand stimulates brain activity in the morning.
今天早上，我突发奇想地觉得用左手刷牙有利于大脑的清醒。于是我把牙刷换到左手。
Unusual cutlery inspired by the very first human feeding means: teeth, nails, and hand palms.
这套餐具的奇妙设计源于人类第一次吃东西的方式：用牙，钉子或者手掌。
Then the king told the attendants, 'Tie him hand and foot, and throw him outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.
于是王对使唤的人说，捆起他的手脚来，把他丢在外边的黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。
Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.
于是王对使唤的人说，捆起他的手脚来，把他丢在外边的黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。
He lay there, his teeth set, his hand clenched, his eyes looking straight up.
他躺在那儿，牙紧咬，双手握拳，两眼直勾勾看着上面。
If you look in this small hand mirror, you can see the red stains on your teeth.
你要是看一看这一小口镜你就看得到你牙齿上的红色的染色。
Remerber before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand , but that I choose not to bite you.
当你打我时请记得，我其实拥有可以咬碎你手骨的尖锐牙齿，我只是选择不咬罢了。
If you're right handed, doing tasks like brushing your teeth with your left hand will stimulate your brain - or getting dressed in the dark with your eyes shut.
如果你是右撇子，就试着用左手做事，例如用左手刷牙，这样也会刺激大脑，还可以试着闭着眼睛穿衣服。
Then Thornton was on the snow next to Buck again, talking to him, and Buck had Thornton's hand in his teeth.
然后桑顿再次坐到巴克旁边的雪地上，和他说话，巴克含着桑顿的手。
Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you.
请别打我，记住，我的锋利牙齿可以把你的手骨咬碎，但我不会去咬你。
The rat sank its teeth into the other boy's hand.
那只老鼠跳到那个男孩的手上，狠狠地咬了一口。
Our weapon is the spear in hand, and it has two long sharp teeth guy.
我们手上的武器便是鱼叉了，它是有两个锋利长齿的家伙。
On the other hand, if I were to ask about the functions of your eyes, ears, nose, or teeth, you would have no problem answering.
另一方面，如果我问眼、耳、鼻、牙齿的功能，你肯定能回答。
"It certainly does," I chuckled as he opened his mouth to show all his teeth, minus the one in his little hand.
“的确是啊。”我轻声笑着说。儿子张开嘴巴向我展示他全部的牙齿，除了握在他小手中的那颗。
Remember before you hit me, that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you and it's all because I love you.
当你打我的时候，请记住：我其实拥有可以咬碎你手骨头的尖锐牙齿，只是我选择不咬，这一切都因为我爱你。
Then the doctor had to use force. He grasped the childs head with his left hand and tired to get the wooden tongue depressor between her teeth.
于是医生采用强制，他用自己的左手抓住女孩的头，然后试图把冰冷的压舌器放到她的牙齿中间。
Anytime I feel sorry for myself, for some petty grievance or another, I take my self into the bath room and try once again to brush my teeth with my left hand.
每当我顾影自怜，或是为一些小委屈以及其他什么事情感到伤心的时候，我就会走进洗手间，再一次去体会用左手刷牙的滋味。
Anytime I feel sorry for myself, for some petty grievance or another, I take my self into the bath room and try once again to brush my teeth with my left hand.
每当我顾影自怜，或是为一些小委屈以及其他什么事情感到伤心的时候，我就会走进洗手间，再一次去体会用左手刷牙的滋味。
应用推荐