Sharks asked the little leaves from where to where you want to go, to say the familiar small leaves, large sharks that happened, I would like to tour with, we two go hand in hand strike.
大鲨鱼问小树叶从哪儿来要到哪儿去，小树叶如数家珍地说了，大鲨鱼说，正巧，我也想游览来著，咱俩结伴而行罢。
"I cannot strike," he said with awe, "there is something stays my hand."
“我扎不了，”他敬畏地说，“有什么东西卡住了我的手。”
If I now hold that new one in my hand, it becomes very clear how well you can use it to strike meat off an animal.
如果我手中现在拿有一个新的砍砸器，用它从动物身上剔肉是如何游刃有余就相当显而易见了。
The pitching robot, with its three-fingered hand, can throw 90 percent of its pitches in the strike zone, won't need any relief from the bullpen and never asks for a pay raise.
投球机器人的手有三根手指，可以将90%的投球投至好球区，不需候补投手增援，也绝不会向你要求加薪。
Late frosts can still strike anytime between now and the end of May, so fleece will be at hand to protect fruit blossom and early potatoes.
从现在起到5月底晚，霜冻仍然随时可能会来，所以起绒布要备在手边以保护果树的花和早期的土豆苗。
The teenager survived the strike, the chances of which are just 1 in a million - but with a nasty three-inch long scar on his hand.
这孩子幸运地活了下来——这样的几率只有百万分之一啊！不过手上留下了一道三寸上的伤疤。
An officer in riot gear appears to use his left hand to strike Tomlinson on the back of his upper leg with a baton.
一名全副装备的警察左手持警棍打击Tomlinson的大腿后侧。
Using an arcane hand to make an unarmed strike provokes attacks of opportunity unless the beholder mage has the Improved unarmed strike feat.
用奥法之手进行徒手攻击将会引发借机攻击，除非该眼魔修习了“精通徒手攻击”专长。
Eleventh hole, 190 yards, Lucky Strike; a crucial trait for an architect's work to possess is that the golfer can't tell where nature ends and man's hand begins.
第十一洞，190码，好彩，一个建筑师的工作，具有重要的特点是，球员不知道你们在哪里结束的性质和人的手开始。
We will strike off a few copies to hand out.
我们会印一些副本，进行分发。
What I was being blamed for, it turned out, was a newspaper strike which made it necessary to hand-deliver the advertising inserts that normally are included with the Sunday paper.
我之所以受到指责，事情原来是这样：由于发生了一起报业工人罢工，通常夹在星期日报纸里的广告插页，必须派人直接投送出去。
But stretch out your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse you to your face.
你且伸手、伤他的骨头、和他的肉。他必当面弃掉你。
Blood Strike Off-Hand now scales from weapon damage instead of offhand weapon damage.
血打副手攻击现在基础伤害不是副手武器伤害了，统一了。
Unwind and strike the wall with the little finger edge of your stiffened out right hand.
展体用你右手小指一侧打击墙壁。
The keeper of the wine-shop stopped to strike the wall with his hand, and mutter a tremendous curse. No direct answer could have been half so forcible. Mr.
酒店老板停下脚步，一拳揍在墙上，发出一声凶狠的诅咒，这个动作比什么直接的回答都更有力。
On the other hand, Chelsea were within seconds of beating Barcelona in the other Semi-Final, only for Andres Iniesta to thunder home a last-gasp strike at Stamford Bridge.
在另外一块球场上，切尔西在另外一场半决赛只差几秒就可以击败巴萨，伊涅斯塔在斯坦福桥最后时刻进球淘汰了主队。
Stand up bravely, snatch the knife from the chief's hand, and strike right at his heart.
把那个酋长的刀子抢过来，拿它刺在他心脏的-地方 。
Then said Abishai to David, "God has given your enemy into your hand this day. Now please let me pin him to the earth with one stroke of the spear, and I will not strike him twice."
亚比筛对大卫说：「现在神将你的仇敌交在你手里，求你容我拿枪将他刺透在地，一刺就成，不用再刺。」
Then said Abishai to David, "God has given your enemy into your hand this day. Now please let me pin him to the earth with one stroke of the spear, and I will not strike him twice."
亚比筛对大卫说：「现在神将你的仇敌交在你手里，求你容我拿枪将他刺透在地，一刺就成，不用再刺。」
应用推荐