The poems were printed on a small hand press.
那些诗是在一台小型的手动印刷机上印的。
The poems were printed on a small hand press.
这些诗是在一台小型手动印刷机上印的。
In 1917 he set up a small hand press at Hogarth House, and worked as its director until his death.
1917年，他在霍加斯成立了一个小型出版社，并担任其董事，直到他去世。
Then picked up a handful of snow white glutinous rice into the "spoon", while on the side is by hand press.
然后抓起一把雪白的糯米放入“勺内”，一边放一边还用手压一压。
The hand press is a small press work pressure equipment to use the rotating hand wheel and the drive shaft which joined together with the hand-wheel.
该手动压力机是利用旋转的手轮和与手轮联接在一起的轴来带动压力机进行工作的小型压力设备。
She's an old hand at dealing with the press.
她是对付新闻界的一位老手。
If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.
如果灯亮了又灭了好几次，海豚就应该先按左手的杠杆，再按右手的杠杆。
When she reached one nurse, she tried to press a five-pound note into her hand.
当她走到一个护士面前时，她试图把一张五英镑的钞票塞到她手里。
The feel, on the other hand, corresponds to the behavior that the application shows during interaction -- a right mouse click here, a key press there.
另一方面，感觉则对应于应用程序在交互期间展现出来的行为 ——这里指单击一下鼠标右键，那里按下一个键。
The brain almost always has a plan B, even when deciding which hand to use to press a button, a new study finds.
一项新的研究表明，即使是在决定使用哪只手按下按钮的问题上，大脑也几乎总有一个备用方案。
In one study, Hanes showed that he could predict accurately whether subjects would press a button with their left or right hand seven seconds before they actually pressed it.
哈内斯在一项研究中证明，在受试者确实按动按钮之前七秒钟，他能够精确地预测他们会用左手还是右手按动按钮。
The volunteers were asked to press eight buttons randomly as their brain’s electrical signals were recorded, along with their hand movements.
自愿参与的受试者必须随机按八个按钮，同时记录他们脑部的电磁波，以及他们的手部运动。
It is much quicker to turn up the radio's volume control by hand than it is to press a special button and say "radio-raise volume," he notes.
他注意到，直接用手调节收音机的旋钮来调整声音要比按住专用按钮再说“收音机——调大音量”要来得快得多。
Sir Charles shielded his heart with his hand, felt cool metal press against the palm of his hand and sighed with relief.
查尔斯爵士用双手保护着他的心脏，感到冰凉的金属按在他的手掌上，松了口气。
Although the photo has been published before, Mr Blair's hand gesture was digitally removed from it by the press agency which supplied it, out of respect for the Prime Minister.
尽管这张照片之前被公开过，但出于对首相先生的尊重，当时提供照片的新闻社对照片中布莱尔的手势进行了数位技术处理。
The press must rely on officially guided visits to glean first-hand information.
新闻媒体必须依靠官方的指引和保护来一点点获取第一手信息。
For journalists wishing to cover the public meetings of the Executive Board, there is a clearly marked press gallery on level SS1 on the left-hand side of the Executive Board Room.
希望采访执行委员会公开会议的记者，在SS 1层执行委员会会议室左侧有标记明显的新闻席。
One reason why the publication of the diaries had been put off was that some of the hand-written notebooks in which they were kept were missing, a press conference was told.
新闻发布会上透露，这些日记公布日期被一再推迟的原因在于其中部分手写本已经遗失。
We are now standing at a new historical starting point. Let's build on our past achievements and press ahead hand in hand for an even brighter future.
让我们站在新的历史起点上，继往开来，携手奋进，共同开创更加美好的明天！
I spoke with a man whose right hand was permanently curled into a claw from being smashed in a metal press at Foxconn, where he worked assembling Apple laptops and iPads.
有一个男子，由于在富士康工作期间被金属压伤，导致他的右手永远像动物的爪子一样地弯曲着。他在富士康组装苹果便携电脑和iPad。
Under Populate then select test objects, there are two methods: Press and drag hand to select test objects and Use selection wizard to select test objects.
在Populate thenselecttestobjects下，有两种方法：Pressand draghandto select test objects和Useselectionwizard to select test objects。
The Press and drag hand to select test objects method selects an object and all the descendents of the selected object.
Pressanddraghandtoselecttestobjects方法选择一个对象以及所选对象的所有下级对象。
Press the Browse button located at the right hand side of the dialog box.
按下位于对话框右边的Browse按钮。
I press her Hand gently, look Languishing down.
我温柔地紧握她的手，深情地向下看。
Then press your thighs back to perpendicular, turn your torso back to neutral, and touch the second hand to its foot.
然后施力于大腿回到垂直状态，调整躯干到自然状态，然后用另一支手接触另外一支脚。
With a press of a button, the object is attached to your hand, but stays at that fixed distance, turning your hand into a catapult.
按下一个按钮，物体就被附着在了手里，但是它在固定的距离，把手变成一个弹射器。
Hand roller press. Dimensions and operating clearance area can be specified.
人力滚压机。可以指定尺寸和操作净空面积。
Fine Art print Method: For hand printing or printing on a press, the fabric must be scrubbed, ironed, and backed onto heavy paper such as freezer paper.
美术印刷方法：对于手工印刷或打印的记者，织物必须擦洗，冰释前嫌，并备份到重的纸张，如冷冻纸。
Fine Art print Method: For hand printing or printing on a press, the fabric must be scrubbed, ironed, and backed onto heavy paper such as freezer paper.
美术印刷方法：对于手工印刷或打印的记者，织物必须擦洗，冰释前嫌，并备份到重的纸张，如冷冻纸。
应用推荐