People expect you to hand out something showy when they've decided you're sitting on treasure.
一旦人们确信你是个坐在金银堆上的人，就一定会期望你拿出了不得的东西来。
Art museum exhibits, on the other hand, would most probably fill visitors with a feeling that there is something out of their understanding.
另一方面，艺术博物馆的展品很可能会让参观者产生一种他们无法理解的感觉。
When we can't explain logically why we think something is a bad or even for that matter a good idea, we can tend to either ignore it completely or use faulty logic to dismiss it out of hand.
当我们不能解释为什么我们认为逻辑什么是坏，甚至为这个问题是个好主意，我们可以往往要么完全忽视它，或使用错误的逻辑驳回失控。
If you do want something a bit more professional than a hand written or typed contract, you can check out some online resources that offer standard work agreements.
如果你想要更专业化的协议而不是手写的，或者打印的。你可以利用网上的一些现成的资源，那些标准化的工作协议可以帮到你。
I think it is Lawrence or something, "said Smith — unlike some jobs, no fake business CARDS were given to hand out."
我想是劳伦斯或什么的。“史密斯说。”不像某些工作，没有假名片要给。
It could be that you focus on something normal, like the view out of the window, or that you pay more attention to the task at hand - getting the job!
你可以把注意力放在自然景物上—比如说窗外的景物；你也可以先关注一下你手头上的工作。
You also have these people that come to be called the Hasidim, it's on your hand out, that's from a Hebrew word meaning the holy ones or pious ones or something like that.
还有些人被称为哈西德派，讲义上有，这是一个希伯来语词，意思是神圣的,虔诚的，之类的。
Powell could walk out and hand Jobs the phone, saying "Hey Steve, I found your lost phone," or something similar.
Powell可以走出来然后把手机交给Jobs，说“嘿steve，我找到你丢了的那个手机了，”或者类似的什么。
Powell could walk out and hand Jobs the phone, saying “Hey Steve, I found your lost phone, ” or something similar.
Powell可以走出来然后把手机交给Jobs，说“嘿Steve，我找到你丢了的那个手机了，”或者类似的什么。
We share the same quirks: We always need to have something in hand to read a magazine, book or even a brochure or catalog and get stressed out when we go without, especially on planes or trains.
我们有相同的癖好，出门什么东西都没带时想要手头上有一本杂志，书本，宣传册抑或是手册什么读读来打发一下时间，尤其是在坐飞机和火车的时候。
Being caught in the fog, people felt their way along the walls of houses with one hand, while they put out the other in front of them so as not to knock against something or somebody.
在遭遇到雾时，人们用一只手沿着房子的墙壁摸索着前进，同时在他们前方伸出另一只手以便不撞着某东西或某个人。
Slowly I reached out, acting as though I was taking something from her hand.
我慢慢伸出手，装着好像正从她手上拿过什么东西似的。
In this way Purify ACTS like vitamins or exercise: it's something you can use every day to keep your code healthy and keep a lid on problems so they don't get out of hand.
这样看来，Purify就像维他命或者锻炼：您可以每天使用来保持您代码的健康，这样一来这些问题就可以掌控之中。
Your absences are getting out of hand, Lloyd. You better do something to keep your job.
你有太多太多缺席了。为了保留你的工作你最好做点什么吧。
If you keep a stash of business CARDS with you, you can hand them out anybody period something wants your adjoin message.
如果你有一个隐藏的名片与你，你可以把任何东西让你的邻接信息时期。
Amber: You can point out the positive side of this situation - you could say something like this: That's tough - on the other hand, it's a good way to practise your English!
你可以指出这件事里好的一面，就像这样说： 确实很纠结啊——但是从另一方面来说，这可是个锻练英语的好机会呢。
May I take something out of it? There's an overcoat I can carry by hand.
我可以拿出点东西吗？有件外套我可以用手拿着。
But such an incident is rare, as it requires a poorly built or maintained diesel system on board, and a poorly trained and supervised engineering crew to allow something like this to get out of hand.
但是，此类事故非常少见，因为发生这种事故的条件是艇上柴油发动机系统制造或维护状况很差，以及工程人员受过的培训和指导非常差劲，这才可能让事件失控。
You will have whomever you want eating out of your hand so if there is something you want to establish about a new relationship do it now.
你能让任何一个你想要的人完全受你的控制，因此如果要建立一段的感情就开始吧。
Very slowly I held out my hand toward her. I watched her face to see if she might think I was crazy or something.
我慢慢向她伸出我的手，并看着她的脸，想知道她会不会觉得我是个疯子或者别的什么。
NOW. I can hold something up in front of her and she can grab it out of my hand.
我可以在她的面前拿着什么东西，她能从我的手中抢走它。
Your absences are getting out of hand, Bob. You'd better do something quickly to improve the situation if you want to keep your job.
鲍勃，你的缺勤次数已经太多了，如果你还想要这份工作，你得尽快采用点办法来改良这种局势。
In private, they vowed not to let it get out of hand and several times even started to do something about it.
私底下，他们发誓绝不放松对通胀的控制，并且有好几次甚至开始践行誓言了。
We at MORE are always happy to lend a helping hand and this time we're going to throw something out there that you probably didn't expect to see.
我们MORE杂志非常乐意向你伸出援助之手，而这一次我们将要推荐的东西你可能从没想过。
If you have to point something out, do so by gesturing towards the object, with the palm of your hand flat, facing upward, and your fingers outstretched.
如果你得指出某个东西，打手势指向那个物体，手掌摊平，掌面朝上，手指尽可能伸展。
Being caught in the fog, people felt their way along the walls of houses with one hand, while they put out the other in front of them so as not to knock against something or somebody.
在遭受到雾时，人们用一只手沿着屋子的墙壁探索着进步，同时在他们火线伸出另外一只手以便不撞着某器材或某个人。
I watched him put something in the captain's hand. 'and now that's done,' said the blind man, and he quickly went out of the inn.
我看见瞎子把一样东西放在老船长手里。“现在事情了结了，”瞎子说，然后迅速走出客店。
For a little amount of money we can produce something you will be proud to hand out and give a great first impression of your business.
对于少量的钱，我们能生产的东西，你会自豪地手，并给你一个伟大的企业的第一印象。
For a little amount of money we can produce something you will be proud to hand out and give a great first impression of your business.
对于少量的钱，我们能生产的东西，你会自豪地手，并给你一个伟大的企业的第一印象。
应用推荐