It looks eerily like a giant cosmic hand making an "ok" sign.
它看起来颇为怪诞，似乎有一只巨大的宇宙之手在作着“OK”的手势。
And we also have a powerful team of hand making which can succeed in producing different kind of paper products.
并配备了一支强大的手工制作人员队伍，可胜任多种产品类型的生产。
Many things happening in life are so alike. Learning things from one anther is what they call smart. On the other hand making the same mistake here and there is damn stupid.
生活当中有很多事情很类似。学会依此类推就是聪明，反之不停地犯同样的错误就是愚蠢。
A method for making good quality cross-section of sized yarn is presented in this paper based on the modification of traditional hand making technique of sized yarn cross-sectioning.
基于对传统的手工制作浆纱切片技术的改进，探讨了高质量的浆纱切片制作方法。
They learn first hand about the health and nutrition of dairy cattle, as well as the science of making butter, cheese, and other dairy products.
他们亲自了解有关奶牛的健康和营养知识，以及制作黄油，奶酪和其他乳制品的技术。
I saw them making their way, hand in hand, down the path.
我看到他们手拉手沿着小路朝前走。
This book gives instructions for making a wide range of skin and hand creams.
这本书给出了多种护肤霜和护手霜的制作说明。
If you would like to try your hand at making kimchi, there are several cooking courses that you can join in Seoul to experience making kimchi.
如果你希望尝试着亲手制作泡菜，汉城有一些烹饪课程可以满足你，你可以来到这里体验泡菜制作。
Boys test better in hand-eye coordination, making them more proficient at ball sports.
男孩在手眼协调测试中更出色，这使他们更精通球类运动。
The cat protein, on the one hand, causes an allergic reaction, making the body produce an antibody called immunoglobulin E.
一方面猫的蛋白质导致过敏反应，让人体生出一种叫免疫球蛋白E的抗体。
Finally if you find that you need something even more chill than Ivy, try your hand at making an ultra-low maintenance moss terrarium.
最后，要是你发现你需要一种比常春藤还要耐寒的植物，试试动手做一个可以在超低温下生存的苔类景观箱吧。
Portability and good design often go hand in hand, making the benefits of these decisions evident throughout the operating system.
可移植性和良好的设计通常是密不可分的，从而使得这些决策的好处在整个操作系统中显而易见。
From room to room they went, hand in hand, lifting here, opening there, making sure-a ghostly couple.
他们手挽着手，穿过一间又一间的房子，掀掀这儿，开开那儿，四处查验，他们是一对鬼魂夫妇。
From room to room they went, hand in hand, lifting here, opening there, making sure; a ghostly couple.
他们手挽着手，穿过一间又一间的房子，掀掀这儿，开开那儿，四处查验，他们是一对鬼魂夫妇。
Making of hand warmers, scarves and Marvin's through use of wool.
用羊毛编织手暖，围巾，毛毯。
But he framed this as inevitable, as if history were something that only happens to us, rather than something we can have a hand in making.
但他把这说成是无可避免的，仿佛历史只是发生在我们身上的什么东西，而不是我们也可以参与创造的某种东西一样。
If, on the other hand, you are making a new drug, it costs an incredible amount to invent your first pill. But then it's nearly free to copy it millions of times.
另一方面，如果你是在制造一种新药，那么发明第一片药的成本大得惊人，可是接下来数百万次复制生产该药物的成本几乎为零。
Human beings were not the pinnacle of a purposeful creation; like everything else, they evolved by trial and error and God had no direct hand in their making.
人类不是一个目的性创造的巅峰之作；像其他一切事物一样，他们经过反复试验不断探索进化而来，上帝没有直接插手人类的创造。
On the other hand, making sure that Apple fans only date other Apple fans is a good way of stopping them from spreading their Apple fan genes to the general population, I guess.
换个角度看，如果苹果迷只和苹果迷恋爱并结合，我想，这或许可以很好地阻止他们把自己那种迷恋苹果的基因扩散到大众当中去。
My dad was specially adroit at making small hand-painted ornaments.
我爸爸尤其擅长做些手工上色的小装饰品。
The survey of Christmas consumer behaviours in 18 European countries foundthe French were more than twice as likely as other Europeans to give second-hand items, making France a pioneer in the trend.
这项圣诞节消费者行为调查在欧洲18个国家开展。 调查发现，法国人送二手礼物的可能性是欧洲其他国家的两倍，成为这一潮流的引领者。
The survey of Christmas consumer behaviours in 18 European countries found the French were more than twice as likely as other Europeans to give second-hand items, making France a pioneer in the trend.
这项圣诞节消费者行为调查在欧洲18个国家开展。调查发现，法国人送二手礼物的可能性是欧洲其他国家的两倍，成为这一潮流的引领者。
Through creating and hand-making by ourselves, we are aiming to flavor our products with the warmth of the craftsmen’s hands, instead of the gasoline from the machine.
通过我们自身的创造和手工制作，我们想让我们的产品传递工匠们手的温暖，而不是机器的汽油。
When I have a new partner, I'm learning their body, so hand-guiding or making sounds is key.
我接触一个新伙伴，就是在学习他的身体。所以，手头的指导和发出声音是关键。
Visitors can even try their hand at making something themselves.
甚至连游客也可以尝试亲手进行一些自己的创作。
Some say that withdrawing the right to vote teaches jailbirds that if they don't play by society's rules they cannot expect a hand in making them.
有人说撤销选举的权利可以教会那些囚犯如果他们不遵守社会的规则，他们别想期待能有人帮他们一把。
I tried making my hand into a zero -- but that was really meaningless.
我试着用手比划出零的模样，但这真的没有实在的意义。
Fred may get a pony for Christmas because his father is making money hand over fist.
过圣诞节弗雷德可能会得到一匹小马，因为他父亲正在赚大钱。
Fred may get a pony for Christmas because his father is making money hand over fist.
过圣诞节弗雷德可能会得到一匹小马，因为他父亲正在赚大钱。
应用推荐