Florence collected second-hand lamp shades from Deptford market in south London and decorated them with hand-printed wallpapers and dyed trimmings.
佛罗伦萨收集二手灯罩由德普特福特市场在伦敦南部和装饰与手工印刷墙纸和色织装饰。
He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.
他一把抓起听筒，空着的手则摸索着找床头灯的开关。
Every entrepreneur worth their salt takes the LAMP stack and builds a lighweight web service to try their hand at the same trick.
这引发了一场大地震。任何一个有点儿想法的企业家，都试图插上一手，构建自己的轻量级互联网服务。
Do not let your bracelets jingle when, lamp in hand, you lead him in.
不要让你的手镯作响，当你提着灯，带他进来的时候。
The light from the lamp opposite our door caught the white curve of her neck, lit up her hair that rested there and, falling, lit up the hand upon the railing.
对门的灯光勾画出她脖子的曲线，照亮了倚在那里的头发，光线滑落，又映亮了她放在栅栏上的手。
He rang; a woman with a little lamp in her hand opened the door.
他拉动门铃，有个妇人拿着一盏小油灯，走来开了门。
Her hand remained on the key of the lamp as sheturned to him slowly.
她一只手依然停在灯钮上，慢慢朝他转过身来。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bliss.
爱情呀！当你手里拿着点燃的痛苦之灯向我走来时，我看见你的脸，并且把你当成幸福。
The agate lamp within thy hand!
玛瑙的亮灯擎在你手里。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bliss.
爱情呀，当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看见你的脸，然而而且以你为幸福。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bliss.
爱情呀，当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看见你的脸，而且以你为幸福。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bl.
爱情呀！当你手里拿着点燃的痛苦之灯向我走来时，我看见你的脸，并且把你当成幸福。
Nancy looked at her hand on the lamp chimney.
南希看看自己摸著灯罩的手。
Methods hand surgical warm box aid-treatment hand wounds 59 cases, lamp aid-treatment 54 cases.
方法同期对手外伤术后应用手外科温箱治疗59例，应用烤灯治疗54例，观察效果。
They cry when we give a warm hug and broad shoulders, In the long night your hand lit the lamp in your heart, In each time you most need to give you a firm and reassuring smile.
他们在我们落泪时给予温暖的拥抱与宽阔的肩膀，在漫漫黑夜里牵起你的手点亮你心中的那盏灯， 在每个你最需要的时刻给你坚定而安心的微笑。
Get a light breeze, the surplus in the palm of the hand, deep and shallow memories with the years, the fragranceinto the cup with lamp, melt drunk.
轻揽一缕清风，盈在手心，带上深深浅浅的记忆，把岁月的留香置进盈盈杯盏，盏盏融醉。
But for something, like bike, lamp or something like this, it is OK. honestly, sometimes, I even found I became addict to second-hand stuff. The full process is interesting.
但是有些东西，比如微波炉，自行车，就无所谓啦，对于我这种喜欢占小便宜的“抠门”二手货自然是上好的选项。
I could easily have switched on a lamp, but I wanted to ride this day down into night, to sit alone and smooth the unreadable page with the pale gray ghost of my hand.
我本可以轻易的打开电灯，但是我想乘着白日驶入黑夜，独坐着，伴随着手中苍白的幽灵读完剩下的篇章。
When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see you face and know you as bliss.
当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看到你的脸，而且以你为幸福。
A striking hand-crimped steel base and matching shade give the Crimp Lamp its unique three-dimensional character.
震撼的手工褶皱钢制底座以及与之相配的灯罩，赋予台灯独特的三位立体感。
When you come with the burning lamp of pain in your hand , I can see your face and know you as bliss.
我把它翻译为：爱情呀，当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看见你的脸，而且以你为幸福。
When you come with the burning lamp of pain in your hand , I can see your face and know you as bliss.
我把它翻译为：爱情呀，当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看见你的脸，而且以你为幸福。
应用推荐