I know Wall Street isn't keen on this idea, but if these firms can afford to hand out big bonuses again, they can afford a modest fee to pay back the taxpayers who rescued them in their time of need.
我知道这一想法一定不会受到华尔街的欢迎，但是如果这些企业能够重新承担高额的奖金发放，他们也一定能够承担适当的费用，回报在其需要救助时向他们伸出援手的纳税人。
But that's hard to believe when there are reports that Wall Street is going to hand out more money in bonuses and compensation just this year than the cost of this fee over the next ten years.
但这一点很难令人信服，华尔街的报道称他们这一年准备拿出更多的钱用于酬金和补偿，花费将超过未来的十年。
Many budget airlines put a fee on checked in luggage, so it's wiser to take hand luggage.
许多廉价航空公司还会收取托运行李的费用，所以最好是携带手提行李。
On the one hand, to realize the on-line real-time update program function in multi-channel public telephone fee system using the FLASH memory dynamic programming technology of micro-controller.
一方面利用嵌入式微控制器中FLASH存储器的动态编程技术，在多路公用电话计费系统中实现了在线实时更新程序的功能。
Download the registration Form, complete the Form with a check for registration fee and mail to the school office or hand to the school office in person.
请下载报名表，将填妥之报名表及支票，邮寄至本校办公室或迳至本校办公室办理。
Download the registration Form, complete the Form with a check for registration fee and mail to the school office or hand to the school office in person.
请下载报名表，将填妥之报名表及支票，邮寄至本校办公室或迳至本校办公室办理。
应用推荐