Many people are accessing the Internet via cell phones and hand held computers.
许多人现在通过手机和手提电脑来接触网络。
To many people, technology means computers, hand-held devices, or vehicles that travel to distant planets.
对许多人来说，技术意味着计算机、手持设备或者是飞往遥远星球的交通工具。
The mainframe, the original computing platform, was dethroned by minicomputers, which in turn gave way to personal computers, which are now being pushed aside by hand-held devices and smartphones.
最初的计算平台大型机就被微机给和谐了，接着微机又给个人电脑让路，而现在个人电脑又被手持设备和智能手机扔到一边。
And third - and most important - there was the insight that mobile phones are really just hand-held computers that happen to make voice calls and that it's the computing bit that really matters.
第三个，也是最重要的一个想法是，移动电话实质上是手持计算机——电话只是偶尔打打，真正重要的其实是计算的那部分。
Funds saved on technology and infrastructure will be reallocated to furnish smaller educational facilities and provide all students with access to computer networks via hand-held computers.
在科技和基础设施上节省下来的资金会被用到为所有学生提供更校的教学设施，通过掌上电脑给所有学生提供可以进入到计算机网络中心的接入口。
It offers 1, 700 films for download to personal computers, iPods or other hand-held devices, or to burn to DVD.
它提供1700部电影可以下载到个人电脑，iPods，手携式的播放装置上，或者可以刻录成dvd。
The software giant plans to use Tellme's software to enable users of mobile phones and hand-held computers to search the Internet using voice commands.
这个软件巨头计划使用Tellme的软件，提供手机和掌上电脑的用户使用语音指令在因特网上搜索的功能。
The company was spun out of the failing British PC maker Acorn Computers and stumbled upon Apple, which was in the process of making its Newton hand-held device, as an early customer and investor.
ARM是从破产的英国计算机制造商acorn计算机公司分拆而创建的，当时，它碰巧遇到了正在制造Newton手持设备的苹果公司，苹果公司就成为了ARM的早期客户和投资人。
Fortunately the founders had allowed Mr Chou to do his own thing: developing hand-held computers.
幸运的是，公司发起人允许周去做他自己想要做的事情：开发掌上计算机设备。
This is mainly thanks to the restless fingers of teenagers, who are also buying more smartphones-essentially hand-held computers that let them send messages via social networks.
这主要归功于手指不停的青年人，他们还购买了那些本质上是掌上电脑的智能手机，这种手机使得他们能够通过社交网络发布消息。
Thau said she is also seeing more near-sightedness in kids due to an increase in children who are using video games, TVs, hand-held gaming devices and computers.
肖说她也发现，由于打电玩、玩掌上游戏机、看电视和上网的孩子越来越多，这些孩子患近视的比例也越来越大。
It offers 1,700 films for download to personal computers, iPods or other hand-held devices, or to burn to DVD.
它提供1700部电影可以下载到个人电脑，iPods，手携式的播放装置上，或者可以刻录成dvd。
This sensor is especially suited for operation in battery-operated, hand-held equipment such as cellular and cordless telephones, pagers, and palmtop computers.
这种传感器，尤其适合运行在电池操作，手持设备如蜂窝，无绳电话，传呼机，和掌上电脑。
Thau said she is also seeing more nearsightedness in kids due to an increase in children who are using video games, TVs, hand-held gaming devices and computers.
肖说她也发现，由于打电玩、玩掌上游戏机、看电视和上网的孩子越来越多，这些孩子患近视的比例也越来越大。
Computer Vision Syndrome is a medical condition associated with our addiction to digital devices — from computers to smart phones, hand-held video games and e-books.
电脑视觉综合症是长时间盯视电脑、智能电话、掌上电子游戏机以及电子书等数码设备屏幕导致的医学症状。
And as we use more data on cellphones that are really hand-held computers, we must search for alternative networks, usually Wi-Fi, to bypass a strained cellphone network.
我们在手机上越来越多地使用数据业务，手机实际上变成了手持电脑。我们必须寻找替代网络——通常是Wi - Fi——来绕开不堪重负的手机网络。
Despite the weak economy , consumers seem to crave these hand-held computers, which typically cost around $200.
虽然经济不景气，但消费者对这类售价一般在200美元左右的掌上电脑的热情似乎并没有减退。
Alternatively, many physicians now purchase hand-held mini-computers such as the Palm Pilot that stores a veritable "wealth" of medical information accessed with a mere tap of the finger.
现在许多医生拥有手提式微型计算机，如“掌上电脑”，手指轻轻一点就能查阅储存的大量有价值的医疗信息。
Alternatively, many physicians now purchase hand-held mini-computers such as the Palm Pilot that stores a veritable "wealth" of medical information accessed with a mere tap of the finger.
现在许多医生拥有手提式微型计算机，如“掌上电脑”，手指轻轻一点就能查阅储存的大量有价值的医疗信息。
应用推荐