On the other hand, if your thoughts are a mess and your habits are as far from being healthy as a cow is from flying then your house will reflect the exact thing that is going on inside of you.
另一方面，如果你的思想是凌乱的，生活习惯根本谈不上是健康的，那么你的房子会准确地反映出你的内在情况。
With the model in hand, Thomas and his team could predict the shapes of the air currents around the flying locusts.
手中有了模型，托马斯和他的研究团队得以推算飞行蝗虫周围气流的形态。
He is flying to Japan today for a first-hand briefing on the crisis.
他今天专机飞往日本就危机做第一手报告。
Then he leaned over the side and washed the flying fish in the water, noting the speed of the water against his hand.
接着他靠在船舷上，把飞鱼在水里洗洗，留意着水冲击在他手上的速度。
DIY flying machine creator. Hand drawn Outlines are transformed automatically into a 3d plane model, which can be flown in a physics based flight simulator.
DIY的飞行机器的创造者。手绘轮廓转换成三维飞机模型，它可以在一个基于物理飞行模拟器自动飞行。
At this time, an honor guard of elementary school students the balloon hand a loose, thousands of, colorful balloons scrambling to fly in the blue sky, flying high, like pieces of colorful clouds.
这时，一支仪仗队的小学生把手中的气球一松，数以千计的、五颜六色的气球争先恐后地飞上湛蓝的天空，越飞越高，就像一片片五彩的云朵。
Perhapss we are only destined to dream of only flying without wings and never do it. On the other hand, Micheal Moshier was two feet up.
也许我们命中注定只能在梦中做无翼飞行，而在现实中永远也做不到。不过在此同时，迈可尔·莫舍已经离地两英尺了。
The heroes confront him in his lair and manage to get him hanging from a parapet15) or flying buttress16) by one hand.
剧中的主人公们在他的老巢里与之遭遇了，并且成功地将他逼到了单手挂在一根栏杆或飞拱上的地步。
Flowers naturally have a slight negative charge. Bees, on the other hand, develop a slight positive charge just by flying through the air.
花卉通常带微弱的负电荷，另一边，蜜蜂通过在空中飞翔获得微弱的正电荷。
But with $4 billion in cash on hand, AA pledged to keep flying while it restructures.
但是有400亿美元的现金在手，美国航空保证在其调整结构的期间航班能够顺利飞行。
You are the white flower in the hand of flying Apsaras. The flower falls on the sea of my feelings with a splash making spray of happiness.
你是飞天捧着的洁白花朵，降在了我的心间，我那感情的海哟，飞溅起幸福的浪花。
The planes, like their flying records, are spotless, hand-waxed at least once a week inside a tightly guarded hangar.
专机的外观与其飞行记录一样洁净无暇，在一个警卫严密的机库内每周至少要进行一次手工打蜡处理。
On the other hand, when we see a ball flying, we do not expect the ball to fly forever. We are sure that it will come to the ground and stop somewhere.
另一方面，当我们看到一个球在飞行时，就会认为这个球不会永远地飞下去，它肯定会落到地上来，并停留在某个地方。
Struck blind by a flying stone in the eyes, he is now led by the hand to cross the street.
被飞石打中眼晴致盲后，他现在由人牵着手过马路。
With a hand picked crew in a B-17, a "Flying Fortress" he set off across the South Pacific.
他亲自挑选了一组队员，驾驶一架B-17型“空中堡垒”，飞越南太平洋。
Most hand samples show abundant semi-plastic features, such as twisted shape and molten crust, which might be caused by their flying in the air in the molten or semi-molten status.
溅射物外形多具有旋转扭曲形态及熔壳特征，显示了熔融、塑性- 半塑性特征。
Most hand samples show abundant semi-plastic features, such as twisted shape and molten crust, which might be caused by their flying in the air in the molten or semi-molten status.
溅射物外形多具有旋转扭曲形态及熔壳特征，显示了熔融、塑性- 半塑性特征。
应用推荐