The arrangement and shapes of the patches was chosen so that the front and back of the hand would be distinct but also so that collisions of similar-colored patches would be rare.
块状布料的排列和形状是精心挑选的，所以手心和手背将能够完全分开，而且类似颜色的布块发生冲突的可能性将会很少。
With their colorful bacterial colonies in hand, the researchers then created a code using pairs of different colored bacteria.
拥有了这些颜色丰富的细菌群落，研究人员使用成对的不同颜色的细菌来进行编码。
And I knew they had each made something for me： bookmarks carefully cut， colored， and sometimes pasted together; cards and special drawings; liquid embroidery doilies， hand-fringed， of course.
我知道他们每个人也都为我做了礼物：仔细剪裁、着色，或已粘集成串的书签；贺卡和特别绘制的图片；透明的镶边碗碟垫布，当然是手工编制的流苏。
When she came back, she had a bright-colored bag in her hand.
再回来时手里拿着一个色彩艳丽的包。
It's written entirely in the kids' voices, complete with sound effects (part of the Methods section is subtitled, "' the puzzle '... duh duh duuuhhh") and figures drawn by hand in colored pencil.
文章完全用这些孩子的语言写出来，具有音响效果(部分方法章节加有小标题“‘不解之谜’…duh duhduuuhhh”)，还包括用彩色铅笔手工绘制的图表。
All with water colored pencils, water, brushes and a steady hand.
所有与水彩色铅笔，水，刷子和稳健的手。
One day I made up my mind to fix the variably colored gridlines in accordance with traditional forms of hand embroidery.
有一天我终于下定决心，把它们用传统手工刺绣的方式固定下来。
White Christmas, festive colored ribbon, DIY materials, hand-colored material accessories.
白色圣诞节，节日彩色丝带，DIY材料手工花材配件。
They are made with soft satins and colored threads as the raw materials are embroidered by hand .
蜀绣以软缎和彩丝为主要原料，充分发挥了手绣的特长。
The pulp and paper made from deinked waste paper usually show dark yellow or gray white. In this paper, colored hand tissues manufactured by dying process is introduced.
用废纸脱墨浆生产彩色擦手纸，通过染色调色的方法解决了废纸脱墨浆生产的纸白度不高、颜色黯淡、色调不正的问题。
Lu brocade is a folk hand-spun, hand-woven, naturally colored textile of pure cotton and is called coarse cloth.
鲁锦是一种民间手纺、手织、天丝染色的纯棉织物，俗称老粗布。
He returned holding in his hand a piece of paper which had once been crimson but which had faded with the passage of time: it was rose colored, tenuous, quadrangular.
他转身时手里拿着一张有方格的薄纸，原先的大红已经退成粉红色。
Cole printed 1, 000 of the CARDS on a lithograph stone before having them hand-colored.
科尔随即用石版印刷了1000张，之后又让人给这些卡手工着色。
Cole printed 1,000 of the CARDS on a lithograph stone before having them hand-colored.
科尔随即用石版印刷了1000张，之后又让人给这些卡手工着色。
Cole printed 1,000 of the CARDS on a lithograph stone before having them hand-colored.
科尔随即用石版印刷了1000张，之后又让人给这些卡手工着色。
应用推荐