Patrons lounge in stylish leather armchairs and sofas, and the barmen chisel the ice by hand, carving ice balls that slowly melt into your whiskey.
客人们倚靠在时髦的皮制扶手椅和沙发里，而酒保们则用手工凿制冰块，让它们能够缓缓地融化在你的威士忌里。
"It is a very thick wall," she acknowledged as she inspected it, hammer and chisel in hand.
“这是一堵非常厚实的墙”，手中拿着锤头和凿子，她承认道。
He works the lathe with a bow in his right hand and guides the chisel with his left foot, and thanks to a lifetime of sitting in this position his left leg is warped out of shape.
他右手拿着一张弓，左脚操纵着一只凿子。由于长时间地以这个坐姿坐在这个位置上，他的左腿已经扭曲变形了。
With the aid of these he contrived to make many curious articles, at which he worked with so much skill that he seemed to have been born with a saw or a chisel in his hand.
由于有这些工具，加之精湛的手艺，他造出了许多罕见的东西，好像他天生就会用锯子和凿刀似的（天生就是干这行的）。
With the aid of these he contrived to make many curious articles, at which he worked with so much skill that he seemed to have been born with a saw or a chisel in his hand.
由于有这些工具，加之精湛的手艺，他造出了许多罕见的东西，好像他天生就会用锯子和凿刀似的（天生就是干这行的）。
应用推荐