Inside your company everything feels like it's going to hell in a hand basket.
而在你自己的公司，一切都感觉糟糕透顶。
Sato's life, on the other hand, seems to be going to hell in a hand basket filled with cheap takeout dinners!
另一方面，佐藤的生活，似乎是在地狱里，手拿着篮子充满了便宜的外卖餐！
When the bad-mannered girls left, she took the smallest bread, which alone was left in the basket, kissed the gentleman's hand, and went home.
当这些无礼的女孩离开时，她拿起篮子里唯一剩下的最小的面包，亲吻了绅士的手，然后回家了。
The middle drawer has a basket for each kid. Hand them their basket and tell them to put their things in it and it's tidy.
中间的梳妆台有一个篮子，这个篮子是给他们用的，可以用来放置篮球，告诉他们要把他们的东西放到这个里面去，并且保持整齐。
An arched marble fire place held its little basket of red flameless heat, and a hand painted coal-scuttle stood on the hearth.
一个半圆形的大理石壁炉燃烧着一小盆没有火焰的通红的炉火，炉边放着一只用手工涂着绘画的煤斗。
Forward goes to the basket and even USES his off hand to impress Jackson and spark victory over Mavericks.
前锋直冲篮下，甚至用他不习惯的右手得分时，杰克逊又一次轻松战胜小牛。
Mr Stevenson walked into the house with a basket in his hand.
史蒂文森先生手拿着一个篮子走进了那幢房子。
Covered din a red scarf and with a basket in one hand, she rushed into the room, quite out of breath.
裹着一条红色的围巾，手里提着一个篮子，她急匆匆地进了房间，上气不接下气的。
He rang, and despatched an invitation to Mrs. Fairfax, who soon arrived, knitting-basket in hand.
他打铃派人去请费尔法克斯太太，很快她就到了，手里提着编织篮。
Cesta: a scoop-shaped wicker basket that is worn over the hand and used to catch and throw the ball in jai alai.
长勺手套：一种用勺形柳条编成的手套，在海阿拉回力球运动中套在手上作接球和掷球用。
You'll need to be to handle 15 pounds of chocolate turtles (hand-roasted nuts and caramel coated with milk, dark, or white chocolate) presented in a 5-pound edible basket.
你可是要拎个5磅重的篮子，里面装着15磅重的巧克力乌龟哦！
Grip: : Pole straps should be wrappedaround the hand. The grip on the pole should be light using thewrist to swing the basket of the pole forward.
握杖：雪杖的腕带要绕在手上。握杖要轻，用手腕将雪杖头摆向前。
Janet held her purse in one hand with the knitting basket hooked over her wrist. She pushed away outside into the afternoon sunshine.
珍妮特一只手拿着手提包，编织篮子挂在她的手腕上，一边向外面走去，沐浴着下午的阳光。
He came to us breathing heavily with a basket of eggs on the left hand and a big pot on the right.
左手挎了一篮鸡蛋，右手提了一大口锅，呼哧呼哧的走来。
The wicker basket was the tool which was used by mother in four seasons. It had the most loyal temperature in mother's hand.
柳篮是母亲四季的工具，她于母亲的手一直持有最忠诚的温度。
And the priest shall take the basket from your hand and place it before the altar of Jehovah your God.
祭司就要从你手里取过筐子来，放在耶和华你神的坛前。
As used on the little hand, picking the one into a basket carried on the back, as if tireless.
就那样用小手，一枚一枚的捡进背篓，仿佛不知疲倦。
One day, Liechtenstein was watching her father dart back and forth around the kitchen, packing item after item into a small hand-woven basket.
有一天，列支敦士登看着她的父亲在厨房里忙进忙出，将一件件东西放进手提篮中。
The Spain Pavilion is designed to be a hand - weaved wicker basket structure supported by the steel framework inside.
设计师将西班牙馆打造成一个手工编制的“藤条篮子”，通过钢结构支架来支撑。
A stroll on the beach had been walking, walking hand picked basket of beautiful shells. Foot waves...
漫步在沙滩一直走，手拿篮子边走边捡漂亮的贝壳。
I realized I needed another hand! I held my bouquet in one hand, Cognac on his leASh in the other, but I needed to hold the bASket AS well.
我意识到我的两只手不够用！我一手抱着一束花，另一只手牵着拴科格纳克的皮带，可我还得拿着篮子。
One afternoon, an old woman was crossing the street with a basket in her hand. she was going to do some shopping. just then a car ran up fast and she was knocked down.
一天下午，一个老奶奶手上拿着篮子正在过马路。她正在去购物。就在那时一辆开得飞快的车把她撞倒了。
I held my bouquet in one hand, Cognac on his leash in the other, but I needed to hold the basket as well.
我一手抱着一束花，另一只手牵着拴科格纳克的皮带，可我还得拿着篮子。
It had a basket of fruit and flowers in one hand and a new piece of music in the other.
它一只手拿着一篮水果和鲜花，另一只手拿着一张新歌谱。
An arched marble fireplace held its little basket of red flameless heat, and hand-painted coal-scuttle stood on the hearth.
一个半圆形的大理石壁炉燃烧着一小盆没有火焰的通红的炉火，炉边放着一只用手工涂着绘画的煤斗。
That evening Vertumnus disguised himself as a fisherman, with a rod in his hand, hooks in his hat and six trout in a basket.
那天晚上他又把自己装扮成一个渔夫，手上拿着渔杆，帽子上放着鱼钩，篮子里有六条鳟鱼。
That evening Vertumnus disguised himself as a fisherman, with a rod in his hand, hooks in his hat and six trout in a basket.
那天晚上他又把自己装扮成一个渔夫，手上拿着渔杆，帽子上放着鱼钩，篮子里有六条鳟鱼。
应用推荐