Familiar with the CIQ regulation and FORM a, has hand-on experience.
熟悉商检的相关法规，和原产地证的办理，有实际操作经验。
The "Black" group, on the other hand, put his salary at about $29,000, and guessed that he had only "some" college experience.
另一方面，“黑人”群体认为他的薪水大约是29000美元，并且猜测他只有“少许”大学经历。
If, on the other hand, you have TDD experience, please share some of your answers to these questions.
换个角度来说，如果你已经有了充分的TDD经验，请与大家分享一下你对这些问题的答复。
For example, many times you need to refactor code to improve performance; having the right statistics on hand to show how refactoring improves the user experience is important.
例如，您需要对代码进行几次重构才能改善其性能；掌握正确的数据，显示重构是如何改善用户体验，这也是很重要的。
The new portal was specially designed to provide guests with an intuitive, tailored on-line experience specific to their destination – like having a personal concierge in the palm of your hand.
这个新的门户网站旨在为宾客提供直观且针对他们的目的地而量身定制的在线体验，就好像拥有一个“个人掌上酒店客服中心”。
On the other hand, it seems clear that early experience is important to later behaviour.
另一方面，早期经历似乎确实对后来的行为有重要影响。
On the other hand, there is something to be said for experience and instinct.
另一方面，经验和本能并非一无是处。
Practical experience, on the other hand, can give us more useful knowledge.
另一方面，实际经验能够给我们更多有用的知识。
Desktop applications, on the other hand, had much better user interactivity because all of the processing was being done natively on the user's machine, resulting in a more seamless user experience.
而桌面应用程序，在另一方面，有很多更好的用户交互性，因为所有处理都是在用户的机器本身，所以能给以更加无缝的用户体验。
Pass It on - Teach children by embracing small ACTS of kindness. Let them experience first-hand from you on how to make a difference in the world.
传递下去- - -通过微小的善举来教导孩子，让他们从你这里体会最新鲜的经历，让他们了解怎么在这个世界做出改变。
On the other hand, for most of us, our individual perceptions about time are a curious mix of science-based knowledge and subjective experience.
但另一方面，对大多数人来说，个人对时间的感知却是科学知识和主观经验的奇妙结合。
Based on years of experience of designing high quality phones, Samsung mobile phones employ an internal antenna design technology that optimizes reception quality for any type of hand-grip use.
基于多年的高质量手机的设计经验，三星手机采用了内部天线设计技术，其接受质量针对用户各种手机的握姿都做了优化。
Online travel agencies, on the other hand, experience either smaller increases in conversion than supplier websites or, more often, no change at all in conversion rates.
另一方面，在线旅行社网站的转化率相比供应商网站有小幅的提高，但是在多数情况下是没有什么变化。
We learn first-hand about the principles of gravity the first time we fall down, and we experience many other physical laws early on in our lives.
我们在第一次摔倒的时候就学会了重力原则，我们在小的时候就感受到了许多其他的物理法则。
Kids make most of their judgments strictly based on first-hand experience.
孩子大多数的判断严格基于直接经验做出。
Over one particularly grueling Spring Festival commuting experience, He and Shi went in together on a second-hand car to avoid having to take the train during the holiday crush.
经过一次让人筋疲力尽的春运，何之冠和石朝东决定合资买一辆二手车，避免在节日期间挤火车。
On the one hand, for the young age students, they don't have too much life experience and know little knowledge, so they usually need the teacher tells them what to do.
一方面，对于年龄比较小的学生，他们对生活没有太多的经验，知道的知识也甚少，所以他们通常需要老师告诉他们要怎么做。
On one hand, tourism can enrich people's experience and broaden their horizons. On the other hand, it may create some conflicts between tourists and local residents.
一方面，旅游业可以丰富人们的经历并且开阔人们的眼界；另一方面，它可能会在旅客和当地居民之间产生冲突。
The World Cup, on the other hand, was searched for as both a sporting event and a cultural experience。
另一方面，世界杯作为体育盛事和文化体验也成为了热门搜索项。
On the other hand, some knowledge can be obtained only through experience.
另一方面，一些知识只能通过经验获得。
On the other hand, working in the big company can help you earn lots of experience, which will benefit you whole life.
另一方面，在大公司工作能帮助你获得大量的经验，这对你的整个人生都是有用的。
Despite these constant threats, aircraft losses to hostile fire in these operations can be counted on one hand, thanks to intricate planning, substantial experience, and advanced hardware.
尽管威胁一直存在，在这些战斗行动中因敌军射击而导致的飞机损失确是寥寥无几，这要归功于详尽的计划，丰富的经验，以及先进的设备。
On one hand, travel agencies have hiked their prices, and on the other, the experience and knowledge they gained during budget backpacking helped construct new value and knowledge systems.
一个方面，旅行社涨高了费用，另一方面，他们从低预算背包旅行中获得的经验和知识帮助他们构建了新的价值和知识体系。
On the other hand, it can be argued that sometimes knowledge gained from experience is much deeper and more comprehensive than that gained from books.
另一方面，它可以说，有时从经验中获得的知识是更深入和更全面的比从书中获得的。
Each student is assigned a temporary role on the Council during their Foundation Year to experience first-hand how best to apply Wisdom for Life in leadership roles.
在高一学年中，每一名学生都会被安排一个临时岗位，以亲身体验如何从领导者的层面实践“启智人生”。
On the one hand, it can increase immersion and help ground the user in the VR experience, when contrasted to representing the player as a disembodied entity.
一方面，它可以增加沉浸感，并在虚拟现实中的体验中给予用户脚踏实地的感觉，这与用虚无缥缈的实体来表现玩家形成了鲜明的对比。
On the other hand, if you ignore your body's needs, it will let you experience the negative consequences soon enough.
另一方面，如果你忽视你的身体的需要，它很快就会让你经历消极的后果。
On the other hand, practical experience is very helpful.
另一方面，实践经验是很有用的。
On the other hand, I can accumulate some practical experience by doing a part-time job.
另一方面，我也能在做兼职的过程中积累一些实践经验。
On the other hand, I can accumulate some practical experience by doing a part-time job.
另一方面，我也能在做兼职的过程中积累一些实践经验。
应用推荐