I placed two hearts on my own glasses, and together we entered his school, hand in hand, parting the crowd in the hallway on our way to his classroom.
我又把两个红心贴在我自己的镜片上,然后我们一起走进学校,手拉着手,穿过走廊中的人群,朝他的教室走去。
Happy couples are pleased to be seen together and are often in some kind of affectionate contact - hand on hand or hand on shoulder or knee or back of neck.
幸福夫妻总是很乐意被看到在一起,也经常会有亲密的小举动——手挽手,手搭在肩上、膝盖上或者是脖子上。
It's a romantic vision: you graduate together, get married the next month, and then start your lives hand-in-hand.
这是一个浪漫的场景:你们一起毕业,紧接着结婚,然后开始你们手拉手的生活。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
像爱尔兰人一样去结婚,把婚姻当成一辈子的事,好好地努力地经营,执子之手、与子偕老。
Then we hand in hand together, with our solidarity of hands.
那么我们携手同心,用我们同舟共济的双手。
The earth is our only home, let us hand in hand, together to protect it!
地球是我们唯一的家园,让我们携手,一起来保护它!
You and me in this world, hand in hand like a family. We share laughter and sadness together, walking towards a better tomorrow.
你与我同在这全球,心手相连同为一家人。共同分担欢笑和忧愁,一起迈向更美好的明天。
Today is Easter, please take your youth rise, let us hand in hand walk together the life of every season.
今天是复活节,请把你的青春复活吧,让我们手牵着手一起走这人生每一个季节。
Days later, we hand in hand, walk together.
以后的日子,我们手牵手,一起走。
Three men ran together, hand in hand.
有三个人手挽着手跑在一起。
They sat down, close together, hand in hand.
他们坐下,互相靠得更近,手拉着手。
Finally got to the top of the mountain, because we maintain, hand in hand, like together through the ups and downs, finally met a beautiful rainbow!
终于到了山顶,因为我们一鼓作气、手拉手,像一起走过了风风雨雨,终于见到了美丽的彩虹!
High quality is we to your pledge, the sincere cooperation, develops the market together, your satisfaction is our anticipation, will create happy tomorrow hand in hand!
优质是我们对您的承诺,真诚合作,共同开拓市场,您的满意是我们的期待,携手共创美好的明天!
Many people who drink alcohol also like to smoke cigarettes. Drinking and smoking seem to be closely linked. Some people might even say they go together hand-in-hand.
许多喜欢喝酒的人也喜欢抽烟。喝酒和吸烟似乎是紧密相连的。有些人甚至会说,烟酒不分家。
Is the highest realm of relative two two feeders, bless you really love each other, hand in hand together forever! Congratulations on the jubilee!
两情相悦的最高境界是相对两无厌,祝福你们真心相爱,牵手相约永久!恭贺新婚之禧!
Love peace together singing, hand in hand for a better life.
恩爱和睦共进齐唱,牵手共度美好生活。
In the coming days, I hope you can continue to support and help me, also let us hand in hand advance together, make progress together!
在未来的日子里,希望您能继续支持和帮助我,也愿我们携手共进,共同进步!
Towards a happy hand in hand, together into the soft field.
携手迈向幸福地,同心步入温柔场。
The most romantic thing in the world is and I love the people walking together, hand in hand together and slowly old!
世界上最浪漫的事就是与我爱的人手拉手一起漫步,一起慢慢变老!
Miss together hand in hand together to see the sea, back to back, have you, true happiness.
手牵手一起看海,背靠背一起怀念,有你,真幸福。
I volunteer, you feel, hand in hand together to create the new space civilization.
我志愿、你自觉,携手共同创建文明新空间。
Right now, I can see peoples of eastern and western cultures, standing side by side, singing the Olympic theme song: we are hand in hand, heart to heart, together we will shape a beautiful tomorrow!
现在,我可以看到东西方文化,站在一边,唱着奥运主题曲:我们手拉手,心要心,一起我们将塑造一个美丽的明天!
In the face of such a bad weather, the national people's heart to heart, hand in hand together to fight with the snow.
面对如此恶劣的天气,全国人民手拉手心连心,共同抗击着这场雪灾。
Will he go back with us, hand in hand, we three together into the town?
他会跟我们手拉着手一起回去我们三个人一起进镇子去吗?
We hope by the fine product, highly effective, satisfactory grade of service, hand in hand advances together together with the field friend, altogether creates win-win!
我们愿以优质的产品,高效、满意的服务质量,与业界朋友一起携手并进,共创双赢!
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
我们象爱尔兰人一样结婚,把我们的婚姻视作终生的承诺,不遗余力地精心呵护并携手共老。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
我们象爱尔兰人一样结婚,把我们的婚姻视作终生的承诺,不遗余力地精心呵护并携手共老。
应用推荐