Han Sheng: This is my ID number.
汉生：这是我的身份证号码。
Han Sheng: It's here, on your left.
汉生：水果刀在这里，在你的左边。
汉生：好，就这么定了。
汉生：没问题。
Han Sheng: All right, then a beef meal.
汉生：好吧，那给我一份牛肉饭吧。
汉生：谢谢！
Han Sheng: It's better to wear warm in such weather.
汉生：对付这种天气，还是多穿点好。
Han Sheng: She must be enjoying her birthday presents.
汉生：她在看生日礼物吧。
Han Sheng: Don't you remember I had a car. I will pick you up that time.
汉生：我不是有车嘛，到时候我开车带你过去。
Han Sheng: in spring summer autumn and winter, I like Beijing's autumn best.
汉生：在春夏秋冬之中，我最喜欢北京的秋天。
Han Sheng: There is subway station around the theater. But it's a little troublesome.
汉生：剧场附近倒是有地铁站，就是有点麻烦。
From the east came han Dang and Jiang Qin, west, Zhou Tai and Pan Zhang, south, Xu Sheng and Ding Feng; north, Cheng Wu and Lv Meng.
四下炮声齐发：东边韩当、蒋钦杀来，西边周泰、潘璋杀来，南边徐盛、丁奉杀来，北边陈武、吕蒙杀来。
One was Liu Bei, a descendent of Liu Sheng, Prince Jin of Zhongshan during the Han Dynasty.
刘备，是汉朝中山靖王刘胜的后代。
Boehmer, Elleke. Colonial and Postcolonial Literature. Trans. Sheng Ning and Han Minzhong. Shenyang: Liaoning Education Press; Oxford UP, 1998.
博埃默：《殖民与后殖民文学》，盛宁韩敏中译。沈阳：辽宁教育出版社，1998年。
It is generally assumed that Cai Lun of the Eastern Han Dynasty (AD 25-220) was the inventor of plant-fiber paper. Bi Sheng in the Northern Song Dynasty (960-1127) invented movable clay printing.
其中，东汉时期的蔡伦（AD25-220）被认为是造纸术的发明者，北宋时期的毕升（960-1127）是活字印刷术的发明者。
It is generally assumed that Cai Lun of the Eastern Han Dynasty (AD 25-220) was the inventor of plant-fiber paper. Bi Sheng in the Northern Song Dynasty (960-1127) invented movable clay printing.
其中，东汉时期的蔡伦（AD25-220）被认为是造纸术的发明者，北宋时期的毕升（960-1127）是活字印刷术的发明者。
应用推荐