Like so many people in other cultures, many Americans are taking time to relax and enjoy the finer tastes at dinner, even if they still rush through lunch at a hamburger stand.
虽然许多美国人仍然会站在汉堡包摊前匆匆打发自己的午餐，但是在晚餐时，美国人同其他国家的许多人一样，会静下心来从容不迫地品尝菜肴美味。
There was a time when the idea of "Hamburger U, " McDonald's training facility, used to elicit titters, but to Skinner, who didn't graduate from college or earn an MBA, management training is no joke.
“汉堡大学”（HamburgerU，麦当劳的培训机构）的理念曾经一度遭人耻笑，人们并不把它放在眼里，但对于斯金纳这种既没有大学文凭，也没有MBA学位的人而言，管理培训绝非儿戏。
Maybe it's time for the biggest burger chain in the world to downplay the hamburger and focus on chicken instead.
对于麦当劳这家世界上最大的汉堡连锁企业来说，弱化汉堡地位、转而专注鸡肉的时代或已来临。
I can tell this hamburger has been warmed-over for a long time.
我敢说这个汉堡包是（放置）很长时间重新热过的了。
Take in but person low because of are what condition is limited, sometimes make a livelihood by amounts fat food such as very high chicken, Hamburger, have time to move also seldom "."
而低收入者因为条件所限，往往以脂肪量非常高的鸡肉、汉堡包等食品为生，也很少有时间运动。
The hamburger here is so good, it's simply out-of-this-world. You should try it next time you're in town.
这里的汉堡这么好吃，简直是无可比拟的。下次到城里的时候你应该试试看。
But I forced myself to acknowledge the fact that every time I ate a hamburger, a cow had ceased to breathe and moo and walk around.
但我强迫我自己每当我吃汉堡时要明了这个事实，就是，一只牛已经为此停止呼吸，不能再叫与走路了。
That same hamburger was slated for sale to an out of state school system for its cafeterias, but it was recalled in time.
这批汉堡原本预定出售给它州学校餐厅，所幸及时回收。
A short time later I had another order for a hamburger.
过了一会儿，又来了一位定购汉堡包的。
A short time later I had another order for a hamburger.
过了一会儿，又来了一位定购汉堡包的。
应用推荐