The peace process has ground to a halt while Israel struggles to form a new government.
当以色列力图建立新政府时，和平进程已逐渐停顿下来。
Otherwise, the test has failed and the process should halt.
否则，测试就失败了，并且这个过程会停止。
One diplomat notes that EU enlargement is not in good shape: many countries want to halt the process after Croatia (and perhaps Iceland).
一位外交官指出，欧盟的扩张并未处于一种良好状态：在克罗地亚(也许是冰岛)(加入后)很多成员国希望中止(欧盟扩张)进程。
In 1933, that process brought the US economy to a halt.
在1933年，这种过程让美国经济陷入停滞。
What looks like a crisis of confidence in the dollar as a reserve currency is just part of the evolutionary process that will eventually halt the dollar's decline.
这场貌似对美元作为储备货币的信心危机，仅仅是上述演变过程的一部分，它将最终中止美元的下跌。
Is there any way to halt the process before it goes too far?
有没有什么办法可以让这一切还没变得很糟之前阻止这个进程呢？
The process elements to successfully implement and perform HALT are defined in this document.
在本文档中，成功执行和实施HALT过程的基本原理将被详细描述。
China strongly urges the US and the ROK to halt the process of deploying the system and refrain from complicating the regional situation or undermining China's strategic security interests.
中方强烈敦促美韩停止“萨德”反导系统部署进程，不要采取导致地区形势复杂化的行动，不要做损害中国战略安全利益的事情。
To halt the detox process, proteins manufactured by KEAP1 bind to the NRF2 triggers tagging them for destruction.
为了阻止这个解毒过程，由KEAP1生成的蛋白质结合到NRF 2触发器上，破坏NRF2作用。
Don't allow the first objection to bring the sales process to a halt.
不要让客户的首次异议，就使销售过程中断。
African leaders have convened to discuss the planting of a proposed "green wall" intended to halt the advance of the Sahara desert through a process known as desertification.
非洲领导人开会讨论了拟议中的“绿色长城”计划。该计划旨在遏制撒哈拉沙漠沙漠化进程。
"However, this process needs to be accompanied by a renewal of the budgetary consolidation that came to a halt in 2007 leaving no room for maneuver," he added.
但是，他同时指出，要想达到该目标，就必须控制法国的预算赤字，这一努力曾在2007年停止，从而导致预算缺乏回旋的余地。
Any expectations that this procedure alone can ameliorate the remainder of their joint symptoms or halt the osteoarthritic disease process must be dispelled.
任何希望这种手术能改善他们关节的其他症状或者停止OA病程的想法必须摒弃。
Beta blockers halt this process by blocking adrenaline receptors and slowing the heart rate.
阻断肾上腺素的这种正性肌力作用，减缓心率。
Beta blockers halt this process by blocking adrenaline receptors and slowing the heart rate.
阻断肾上腺素的这种正性肌力作用，减缓心率。
应用推荐